Kapıyı açamıyorum.I can't get the door open.
Bunu açamadım.I can't get this open.
Bunu açamıyorum.I can't get this open.
Tom buraya gelinceye kadar biz zarfı açamayız.We can't open this envelope until Tom gets here.
Bunu henüz açamayız.We can't open this yet.
Hadi eğer biz bu kapıyı açabilirsek görelim.Let's see if we can get this door open.
Şarabı açalım.Let's open the wine.
Bunu açalım.Let's open it up.
Bu anahtar neyi açar?What does this key unlock?
Konserve açacağı olan biri var mı?Does anybody have a can opener?
Birisi bir pencere açabilir mi?Can someone open a window?
Lütfen bir pencere açar mısın? Kesinlikle.Could you please open a window? - Sure.
Kirazlar nisanda çiçek açar.The cherry blossom is in April.
Bu o kapıyı açan anahtar.This is the key that opened that door.
Bu kapıyı benim için açar mısın?Could you open this door for me?
Bu, düşmanın fark etmesine yol açan şey.It's a dead giveaway.
Tom size dava açacak.Tom will sue you.
Onu açacağım.I'll open it.
Dert açacak.It'll cause trouble.
Onu açalım.Let's open it.
O saçlarını açar.She wears her hair loose.
Güllerin çok yakında çiçek açacağını sanmıyorum.I don't think the roses will bloom so soon.
Bu bitki baharın başlarında çiçek açar.This plant flowers at the beginning of spring.
Leylaklar önümüzdeki ay çiçek açacak.The lilacs will bloom next month.
Bu kapıyı açamadım.I haven't been able to open this door.
Konuyu açan kişi bendim.I'm the one who brought the subject up.
Tom her sabah 8:00'de kapıyı açar.Tom opens the gate every morning at 8:00.
Tom her sabah ofise varır varmaz pencereleri açar.Tom opens the windows every morning as soon as he gets to his office.
Klimayı açalım.Let's turn on the air conditioner.
Ben Tom'a üşüdüğünü söyledim. O ısıyı açacağını söyledi.I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.
Birgün kendi restoranımı açacağım.I'm going to open up my own restaurant someday.
Şarabı açacağım ve havalandıracağım.I'm going to open the wine and let it breathe.
Tom kapıyı açmaya çalıştı ama açamadı.Tom tried to open the door, but couldn't.
Mektup açacağı arıyordum.I was looking for the letter opener.
Bir şeyin açacağından eminim.I'm sure something will turn up.
Tom kapıyı açamadı.Tom couldn't open the door.
Ben şarap açacağım.I'm going to open the wine.
Kapıyı senin için açacağım.I'll open the door for you.
Biraz müzik açacağım.I'll put on some music.
İkinci bir kayıt açabilir misiniz?Can you open a second register?
Kot pantolon erkekler için kısırlığa yol açabilir.Jeans can cause infertility for men.
Elma ağaçları ilkbaharda çiçek açar.The apple trees bloom in the spring.
Sen kilitleri nasıl açacağını bilir misin?Do you know how to pick locks?
Sırrı bana açacak mısın?Are you going to let me in on the secret?
Aşağılık kompleksi ve üstünlük kompleksi genellikle benzer davranışa yol açar.An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Meyve vermeden önce, portakal ağaçları turuncu çiçekleri ile çiçek açar.Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms.
Meyve vermeden önce portakal ağaçları "azahar" adı verilen bir çiçekle çiçek açarlar.Before bearing fruit, orange trees blossom with a flower called an "azahar".
Hayır, havanın açacağını sanmıyorum.No, I don't think the weather will clear up.
Onlar toplantıyı ne zaman açacaklar?When will they open the meeting?
Hediyelerimi ne zaman açabilirim?When can I open my gifts?
Evde saçının rengini açabilirsin ve boyayabilirsin.You can bleach and dye your hair at home.
Bu şişeyi açamıyorum.I can't open this bottle.
O herkes için bacaklarını açar.She opens her legs for everyone.
Sobayı nasıl açabilirim?How can I turn up the stove?
Bu tartışmayı açayım.Let me open this discussion.
Küçük Tom kendini banyoya kilitledi ve kapıyı açamadı.Little Tom locked himself in the bathroom and couldn't open the door.
Küçük hatalar hemen düzeltilmezse ciddi sorunlara yol açabilirler.If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.
Sen kapıyı açarsın.You open the door.
Biz kapıyı açarız.We open the door.
Kapıyı açar.He opens the door.