açın ile cümle
açın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.A leggyorsabb kiút a rossz hangulatból: menjünk ki, sétáljunk egyet, kapcsoljuk be a rádiót és táncoljunk.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.Cách nhanh nhất để thoát khỏi tâm trạng tiêu cực: bước ra ngoài, đi dạo, mở máy phát thanh và nhảy múa.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.Cara tercepat mengatasi suasana hati yang buruk: keluar, berjalan, hidupkan radio, dan menari.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.Den hurtigste måde at komme i godt humør på: gå udenfor, gå en tur, tænd for radioen og dans.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.Den snabbaste vägen ur ett dåligt humör: kliv ut, ta en promenad, slå på radion och dansa.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.우울한 기분에서 가장 빨리 벗어나는 방법은 밖으로 나가서 산책을 하고 라디오를 틀고 춤을 추는 것입니다.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.La manera más eficaz contra el mal humor es salir, ir a caminar, encender la radio y bailar.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.Najłatwiej pozbyć się złego nastroju idąc na spacer, włączając muzykę i tańcząc.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.Najrýchlejší spôsob ako sa zbaviť zlej nálady: vypadnúť z domu, isť sa prejsť, zapnúť rádio a tancovať.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.Nejrychleji se špatné nálady zbavíte takto: vyjděte ven, jděte na procházku, zapněte rádio a tančete.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.Самый быстрый способ поднять настроение выйти на улицу, погулять, включить радио и потанцевать.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.הדרך המהירה לצאת ממצב רוח רע: צא החוצה, צא להליכה, הדלק את הרדיו ורקוד.
Kotu bir ruh halinden cikmanin en hizli yolu: disariya cikin, yuruyun, radyoyu acin ve dansedin.外に出て 散歩をし ラジオをつけて 踊るのです 活動的であるとポジティブな気分につながります
Kurala göre, açının başlangıç kenarı her zaman pozitif x ekseni üzerinde olur.Да помислим за посоката, в която въртим другото рамо поглеждаме към знака на ъгъла.
Kuvvet vektörünün uzunluğu çarpı bu açının kosinüsü. -To je velikost vektoru síly, takže je to velikost vektoru síly krát kosinus tohoto úhlu.
Kuvvet vektörünün uzunluğu çarpı bu açının kosinüsü. -זה היה הגודל של וקטור הכוח, אז זה הגודל של וקטור הכוח, כפול הקוסינוס של הזווית הזו.
Kuvvet vektörünün uzunluğu çarpı bu açının kosinüsü. -つまり、この角度のコサインを 私の力ベクトルの大きさに掛けたもの この角度をシータと呼びましょう。
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.A gdy otworzył czwartą pieczęć, słyszałem głos czwartego zwierzęcia mówiący: Chodź, a patrzaj!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.A když otevřel pečet čtvrtou, slyšel jsem hlas čtvrtého zvířete, řkoucí: Pojď a viz.
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.A keď otvoril štvrtú pečať, počul som hlas štvrtej živej bytosti, ktorý hovoril: Poď a vidz!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Cînd a rupt Mielul pecetea a patra, am auzit glasul făpturii a patra zicînd: ,,Vino şi vezi!``
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: "¡Ven!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.In ko je odprlo četrti pečat, sem slišal glas četrte živali govoriti: Pridi!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Ja kun Karitsa avasi neljännen sinetin, kuulin minä neljännen olennon äänen sanovan: "Tule!"
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Kemudian Anak Domba itu memecahkan segel yang keempat. Dan saya mendengar makhluk yang keempat berkata, "Mari!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Khi Chiên Con mở ấn thứ tư, tôi nghe con sanh vật thứ tư nói: Hãy đến!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Khi_Chiên_Con mở ấn thứ_tư , tôi nghe con sanh vật thứ_tư nói : Hãy đến !
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.네째 인을 떼실 때에 내가 네째 생물의 음성을 들으니 가로되 오라 하기로
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Och när det bröt det fjärde inseglet, hörde jag det fjärde väsendets röst säga: »Kom.»
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Og da det åbnede det fjerde Segl, hørte jeg en Røst af det fjerde Væsen sige: Kom!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Og da det åpnet det fjerde segl, hørte jeg røsten av det fjerde livsvesen, som sa: Kom!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Quand il ouvrit le quatrième sceau, j`entendis la voix du quatrième être vivant qui disait: Viens.
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Quando abriu o quarto selo, ouvi a voz do quarto ser vivente dizer: Vem!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Quando l'Agnello aprì il quarto sigillo, udii la voce del quarto essere vivente che diceva: «Vieni»
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Toen Hij het vierde zegel verbrak, hoorde ik het vierde levende wezen zeggen: "Kom."
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Und da es das vierte Siegel auftat, hörte ich die Stimme des vierten Tiers sagen: Komm!
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Και οτε ηνοιξε την σφραγιδα την τεταρτην, ηκουσα φωνην του τεταρτου ζωου λεγουσαν Ερχου και βλεπε.
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.Защото е дошел великият ден на Неговия гняв; и кой може да устои?
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.И когда Он снял четвертую печать, я слышал голос четвертого животного, говорящий: иди и смотри.
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.І коли створив четверту печать, чув я голос четвертого животного, що сказало: Прийди і подиви ся.
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.וכפתחו את החותם הרביעי ואשמע את החיה הרביעית אמרת בא וראה׃
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.ولما فتح الختم الرابع سمعت صوت الحيوان الرابع قائلا هلم وانظر.
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.揭 開 第 四 印 的 時 候 、 我 聽 見 第 四 個 活 物 說 、 你 來
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.揭開 第四 印 的 時候 、 我聽見 第四 個 活物 說 、 你來
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.A gdy otworzył wtórą pieczęć, słyszałem wtóre zwierzę mówiące: Chodź, a patrzaj!
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.A když otevřel pečet druhou, slyšel jsem druhé zvíře, řkoucí: Pojď a viz.
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.A keď otvoril druhú pečať, počul som druhú živú bytosť, ktorá vravela: Poď a vidz!
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Cînd a rupt Mielul a doua pecete, am auzit pe a doua făptură vie zicînd: ,,Vino şi vezi.``
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía: "¡Ven!
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.És mikor a második pecsétet felnyitotta, hallám, hogy a második lelkes állat ezt mondá: Jõjj és lásd.
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Het Lam verbrak het tweede zegel en ik hoorde het tweede levende wezen zeggen: "Kom."
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.In ko je odprlo drugi pečat, sem slišal drugo žival govoriti: Pridi!
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Ja kun Karitsa avasi toisen sinetin, kuulin minä toisen olennon sanovan: "Tule!"
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Kemudian Anak Domba itu memecahkan segel yang kedua, dan saya mendengar makhluk yang kedua berkata, "Mari!
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Khi Chiên Con mở ấn thứ nhì, tôi nghe con sanh vật thứ nhì nói: Hãy đến!
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Khi_Chiên_Con mở ấn thứ nhì , tôi nghe con sanh vật thứ nhì nói : Hãy đến !
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.둘째 인을 떼실 때에 내가 들으니 둘째 생물이 말하되 오라 하더니
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Och när det bröt det andra inseglet, hörde jag det andra väsendet säga »Kom.»
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Og da det åbnede det andet Segl, hørte jeg det andet Væsen sige: Kom!
Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.Og da det åpnet det annet segl, hørte jeg det annet livsvesen si: Kom!