açım ile cümle
açım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Per questo ti glorifica un popolo forte, la città di genti possenti ti venera
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Por esto te glorificarán los pueblos fuertes, y te temerán las ciudades de las naciones tiránicas
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Preto ťa bude ctiť a oslavovať silný ľud urputný, mesto ukrutných národov sa ťa bude báť.
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Protož ctíti tě budou lid silný, města národů hrozných báti se tebe budou.
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Sentähden sinua kunnioittaa väkevä kansa, väkivaltaisten pakanain kaupunki sinua pelkää.
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Vậy nên một dân cường thạnh sẽ tôn vinh Ngài; thành của các dân tộc đáng kinh hãi sẽ kính sợ Ngài.
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Vậy nên một dân cường thạnh sẽ tôn_vinh Ngài ; thành của các dân_tộc đáng kinh_hãi sẽ kính sợ Ngài .
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Zato te bo slavilo mogočno ljudstvo, mesta silovitih narodov te bodo častila.
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Δια τουτο ο ισχυρος λαος θελει σε δοξασει, η πολις των τρομερων εθνων θελει σε φοβηθη.
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Затова силните люде ще Те славят, Градът на страшните народи ще се бои от Тебе.
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.Посему будут прославлять Тебя народы сильные; города страшных племен будут бояться Тебя,
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.על כן יכבדוך עם עז קרית גוים עריצים ייראוך׃
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.لذلك يكرمك شعب قوي وتخاف منك قرية امم عتاة.
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.所 以 剛 強 的 民 、 必 榮 耀 你 ． 強 暴 之 國 的 城 、 必 敬 畏 你
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.所以 剛強 的 民 、 必榮耀 你 ． 強暴 之 國 的 城 、 必 敬 畏 你
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Așa că trebuie să schimbăm modul în care privim sănătatea.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Daarom moeten we geheel anders naar gezondheid kijken.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Et donc nous devons totalement repenser la façon dont nous gérons la santé.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Ezért teljesen újra kell gondolnunk az egészségügyi látásmódunkat.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.보건에 대한 우리의 인식을 재고해야할 때입니다
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Maka dari itu kami harus memikirkan ulang cara pandang kami terhadap kesehatan.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Musíme tedy přehodnotit náš pohled na zdraví.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Por ende tenemos que repensar completamente cómo vemos la salud.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Quindi stiamo ripensando tutto il modo in cui consideriamo la salute.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Tym samym musimy przemyśleć nasze podejście do zdrowia.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Vì vậy, chúng ta nên cân nhắc lại cách mà chúng ta quan tâm sức khỏe.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Wir müssen daher die ganze Art, wie wir Gesundheit sehen, überdenken.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.А потому нам надо переосмыслить наш подход к здравоохранению.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Поради това трябва да премислим целия начин, по който гледаме на здравеопазването.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.לכן אנו צריכים לחשוב מחדש על כל הדרך שאנו מסתכלים על בריאות
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.ولذلك علينا إعادة التفكير في طريقة نظرنا الى المسائل الصحية
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.健康問題の悪化を阻止するための
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Alcuni fieri, altri adirati; alcuni teneri, altri saggi.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Algumas são violentas, outras são iradas. Algumas são ternas, outras são sábias.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Algunas son feroces; otras son coléricas; algunas son tiernas; otras son sabias.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Certaines sont violentes ; certaines sont colériques ; certaines sont fragiles ; certaines sont sages.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Ezek némelyike vad; némelyik haragos; némelyik gyengéd; némelyik bölcs.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Jedny jsou rozlícené, jiné zatvrzelé další něžné, jiné moudré.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.사나운 면도 있고, 분노에 가득 차 있는 면도 있으며, 가끔은 부드럽기도 하며, 현명하기도 합니다
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Manche von ihnen sind wild; manche sind zornig; manche sind zärtlich; manche sind weise.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Một số thì mãnh liệt; một số thì phẫn nộ; Một số lại dịu dàng, và một số thì sáng suốt.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Niektóre z nich są srogie, niektóre z nich są gniewne, niektóre z nich są czułe, niektóre mądre.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Sebagian ganas, sebagian lagi penuh amarah, sebagian lainnya lembut, dan sebagian bijaksana.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Sommige zijn fel, andere zijn vertoornd. Sommige zijn teder, andere zijn wijs.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Unele sunt feroce; altele sunt furioase; unele sunt tandre; altele înțelepte.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Κάποια απ' αυτά είναι άγρια. Kάποια απ' αυτά είναι οργισμένα. Κάποια απ' αυτά είναι στοργικά.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Некоторые из них свирепы, некоторые полны гнева, некоторые нежны, некоторые мудры.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Някои от тях са свирепи, други, гневни; някои са нежни, някои мъдри.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.חלקם עזים; חלקם מלאי זעם; חלקם עדינים; חלקם מלאי חוכמה.
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.احيانا يعد من القسوة .., احيانا يعد من الاساسيات احيانا يعد من التسامح واحيانا من الذكاء
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.時に優しく、そして思慮深くもあります。 ダライ・ラマの一説にこんなものがあります。
Bunu dünyanın o ana gördüğü en acımasız, korkunç ve becerikli ordularına borçlular.Lo consiguieron gracias al ejército más brutal, terrible y eficiente que el mundo ha visto jamás.
Bunu dünyanın o ana gördüğü en acımasız, korkunç ve becerikli ordularına borçlular.В этом им помогло самое жестокое, беспощадное и вселяющее страх войско, которое только видел мир.
Bunu dünyanın o ana gördüğü en acımasız, korkunç ve becerikli ordularına borçlular.הם עשו זאת הודות לצבא האלים, המפחיד והיעיל ביותר שהעולם ראה אי פעם.
Bunun için buna olan bakış açımızı değiştirmeliyizA pro to musíme otočit pohled, kterým se na to díváme.
Bunun için buna olan bakış açımızı değiştirmeliyizFor at gøre det skal vi kigge på det på en lidt anden måde.
Bunun için buna olan bakış açımızı değiştirmeliyiz보는 방향을 약각 회전을 시켜 봅시다
Bunun için buna olan bakış açımızı değiştirmeliyizSi ca sa facem asta, trebuie sa cam rotim modul in care ne uitam la el
Bunun sadece benim acım olmadığının farkına vardım.Bukan hanya derita saya.
Bunun sadece benim acım olmadığının farkına vardım.E percebi que isto não era apenas a minha dor.