açılmaz ile cümle
açılmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Çekmece açılmaz.The drawer won't open.
Kapı açılmazdı.The door would not open.
Kapı açılmaz.The door won't open.
Bu pencere açılmaz.This window won't open.
Bu pencere açılmaz,Onu kımıldatıp kımıldatamadığına bak.This window won't open. See if you can get it to move.
Bu kapı açılmaz.This door will not open.
Bu kapı açılmazdı.This door would not open.
Sonuç halka açılır açılmaz size bildiririm.I'll let you know the result as soon as it is made public.
O kapı açılmaz.That door won't open.
Kapılar açılmaz.The doors don't open.
Parti bir saat daha açılmaz.The party doesn't start for another hour.
Dışarı çıkmak istediğinde kapı bir türlü açılmaz.They are about to leave together when the door won't open.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.They interrogate a POW, but they have no luck until he opens the front gate.
Ama kanı fazla çıkmadığı ve kuruduğu için mühür açılmaz.The blood will clot because there is not enough room for it to flow.
Bu yumurtalar neredeyse hiç %100 açılmaz.For these reasons, vaccines are rarely 100% effective.
Kapı açılır açılmaz bütün koltuklar doldu.As soon as the doors to the hall opened, the seats were full
Aynen A Bankasının durumunda olan bir banka daha, bu kuruma kredi açılmaz.lend it money because they say oh you're just another Bank A, I'm not going to lend you money.
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineI said, "If you make, actually, 'Tell me my balance.'
Gönlüm daralır, dilim açılmaz, sen Harun'u gönder.My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron;
Gizliyi bilen odur, gizlediği şey de hiçbir kimseye açılmaz.He is the knower of the Unknown, and He does not divulge His secret to any one
Eğer seçilirse uygulama bir dosya açılır açılmaz çeviri belleği eşleşmelerini getirir.If this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file.
Bu olmadan yeni iş alanları açılmaz ve yeni programlar mümkün olmaz.Without that there are no new job openings and no new programmes.
SETimes'a konuşan Nakiboğlu, "İkinci sınır kapısını açılır açılmaz kullanacağım."I will use the second border gate as soon as it is opened.
Buraya hiçbir kanal açılmaz.Einen offenen Kanal gab es nicht.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Dem Antagonisten gelingt es zu verhindern, dass die Tür geöffnet wird.
Dışarı çıkmak istediğinde kapı bir türlü açılmaz.Quand ils essaient de partir, la porte ne s'ouvre pas.
(Kepenkler açılır açılmaz, müşteriler dükkana koştu.)Les grilles s'ouvrant, les clients se précipitent dans le magasin.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Ils frappent à la porte, il n'ouvre pas.
Bu kapı açılmaz.Esta puerta no se abre.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.La trampa se acciona con sólo abrir la puerta.
Akımın bulunduğu sırada açılmazlar ve kapatılamazlar.Intentan abrir la caja y no pueden.
Buraya hiçbir kanal açılmaz.En esta zona no afectan los canales.
Eğer açılmazsa kendini patlatır ve ses daha da kötü bir kulak tırmalayıcı sesle konuşur.Se non viene aperta, esploderà e urlerà anche più forte.
Dışarı çıkmak istediğinde kapı bir türlü açılmaz.Со двора зайти не удается, дверь почему-то не открывается.
Buraya hiçbir kanal açılmaz.فلم يحدث أن شُقَّت قناة في هذه المنطقة.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.أقفل الجزار الأبواب متأكدا أنها لن تفتح.
Üstteki pencereler yuvarlak ve dışarı açılmaz.Não chegue perto da janela, e jamais a abra.
Dışarı çıkmak istediğinde kapı bir türlü açılmaz.Dat wil zeggen dat de lift niet vertrekt als er ergens een deur open blijft staan.
Kapı açılmaz.De deur gaat niet open.
Bu kapı açılmaz.Deze deur gaat niet open.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Try using another key → Nie możesz otworzyć drzwi?
Buğdaysı meyve veya karyopis (caryopsis), tek tohumlu açılmaz bir kuru meyve bir türüdür.Ziarniak (caryopsis) – suchy, niepękający owoc traw będący jednonasienną niełupką.
Buraya hiçbir kanal açılmaz.Жоден канал не висвітлив це.
Buraya hiçbir kanal açılmaz.Neotvírají se tu horizonty.
Buraya hiçbir kanal açılmaz.Kislókon nincs csatornázás.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Se on suomennettu Miten avata mahdottomia ovia?
Buraya hiçbir kanal açılmaz.Kanavassa ei ole sulkuja.
Eğer açılmazsa kendini patlatır ve ses daha da kötü bir kulak tırmalayıcı sesle konuşur.Όταν ενθουσιάζεται, βγάζει μία λεπτή κραυγή ή ένα βέλασμα με ανοιχτό στόμα.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Det banker på døren men han lukker ikke op.
Buraya hiçbir kanal açılmaz.Saluran ini tidak lagi ditayangkan.
Akımın bulunduğu sırada açılmazlar ve kapatılamazlar.因爲它們沒有眼皮並且無法閉眼。
Para atılmadıkça kapı dışarıdan açılmaz.돈이 없으면 출항조차 할 수 없다.
Para atılmadıkça kapı dışarıdan açılmaz.ללא פתח חיצוני המוגלה לא תתנקז.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.הוא הצליח לפתוח חריץ צר, אך הדלת לא זזה יותר.
Buraya hiçbir kanal açılmaz.При тях няма стружкови канали.
Akımın bulunduğu sırada açılmazlar ve kapatılamazlar.Ko se jih enkrat vžge, jih ni mogoče izklopiti.
Acil diş doktoru tedavisine ihtiyacınız varsa, randevu hizmeti açılır açılmaz saat 07.30’da arayın.Jos tarvitset hammaslääkärin hoitoa kiireellisesti, soita ajanvaraukseen heti kun se aukeaa kello 7.30.
Acil diş doktoru tedavisine ihtiyacınız varsa, randevu hizmeti açılır açılmaz saat 07.30’da arayın.Om du behöver brådskande tandvård, ska du ringa tidsbokningen så fort den öppnar kl. 7.30.
Acil diş doktoru tedavisine ihtiyacınız varsa, randevu hizmeti açılır açılmaz saat 07.30’da arayın.Si necesita tratamiento dental urgente, llame para pedir cita nada más abrir el servicio, a las 7:30.
Acil diş doktoru tedavisine ihtiyacınız varsa, randevu hizmeti açılır açılmaz saat 07.30’da arayın.Si vous avez besoin de soins dentaires urgents, appelez pour prendre rendez-vous dès l’ouverture dès 7h30.