Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Vi ska hålla porten stängd- -tills vi får order från vår drottning.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Vi skal holde porten lukket, - - indtil vi får ordrer fra dronningen.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Πρέπει να αποτρέψουμε να ανοίξει αυτή η πύλη, μέχρι να λάβουμε εντολές από τη βασίλισσά μας.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Мы должны удерживать эти ворота, пока не получим приказ от нашей королевы.
Kral ülkenin her yanında kanallar açılmasını emretti.El rey ha ordenado construir canales por todo el territorio.
Kral ülkenin her yanında kanallar açılmasını emretti.Il re ha ordinato di scavare canali per tutto il regno.
Kral ülkenin her yanında kanallar açılmasını emretti.Kongen har beordret, at de skal graves over hele landet.
Kral ülkenin her yanında kanallar açılmasını emretti.Król rozkazał budowę kanałów w całym kraju.
Kral ülkenin her yanında kanallar açılmasını emretti.Kungen har beordrat att de grävs över hela landet.
Kral ülkenin her yanında kanallar açılmasını emretti.Kuningas määräsi kaivamaan niitä koko maahan.
Kral ülkenin her yanında kanallar açılmasını emretti.O rei ordenou que construíssem canais.
Kral ülkenin her yanında kanallar açılmasını emretti.Το διέταξε ο βασιλιάς.
Kral ülkenin her yanında kanallar açılmasını emretti.Царь велел прорыть эти каналы по всей земле.
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarasettaa kwlan- käynnistyksen pääikkuna näytettynä
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarconfigura kwlan para que se inicie mostrando la ventana prinicipal
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarconfigure KWlan pour qu'il démarre en affichant la fenêtre principale
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarDiz ao 'kwlan' para iniciar com a janela principal visível
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarImposta Kwlan in modo che parta con la finestra principale visibile
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarkwlan ще стартира с показване на основния прозорец
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarlaat kwlan starten met het hoofdvenster in beeld
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarpokaż główne okno programu kwlan po starcie
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarställer in Kwlan att starta med huvudfönstret visat
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarStartet KWlan minimiert im Systembereich der Kontrollleiste
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarορισμός εκκίνησης του kwlan με εμφάνιση του κύριου παραθύρου
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarвстановлює запуск kwlan з показом головного вікна
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarОтображать основное окно Kwlan при запуске
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarإلى تشغيل مع رئيسي
Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlarメインウィンドウを表示して kwlan を起動
MALCOLM X: Eğer adil bir mahkeme şansı olsaydı, zaten dava açılmasına bile gerek olmazdı.Wäre es ihnen möglich einen fairen Prozess zu bekommen, gäbe es keinen Grund für einen.
Satırların belirteç üzerlerinden geçerken açılması/kapanmasıOm rader skal utvides/sammensunket når pekeren beveger seg over dem
Şifre açılması işleminde hata.A dekódolás nem sikerült.
Şifre açılması işleminde hata.A desencriptação falhou.
Şifre açılması işleminde hata.Avkodning misslyckades.
Şifre açılması işleminde hata.Decifrazione non riuscita.
Şifre açılması işleminde hata.Decriptarea a eșuat.
Şifre açılması işleminde hata.Dekryptering mislykkedes.
Şifre açılması işleminde hata.Dešifriranje ni uspelo.
Şifre açılması işleminde hata.Dešifrovanie zlyhalo.
Şifre açılması işleminde hata.Dešifrování selhalo.
Şifre açılması işleminde hata.Échec du déchiffrement.
Şifre açılması işleminde hata.Entschlüsselung fehlgeschlagen
Şifre açılması işleminde hata.Fallo al descifrar.
Şifre açılması işleminde hata.Het ontcijferen is mislukt.
Şifre açılması işleminde hata.복호화하는 데 실패했습니다.
Şifre açılması işleminde hata.Odszyfrowanie nie powiodło się.
Şifre açılması işleminde hata.Salauksen purkaminen epäonnistui.
Şifre açılması işleminde hata.Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε.
Şifre açılması işleminde hata.Ошибка расшифровки.
Şifre açılması işleminde hata.Помилка розшифрування.
Şifre açılması işleminde hata.Разшифроването се провали.
Şifre açılması işleminde hata.פענוח נכשל.
Şifre açılması işleminde hata.فشلت عملية فك التَّشْفير.
Şifre açılması işleminde hata.復号に失敗しました。
Şu dosyaların açılması başarısız oldu:Apertura di questi file non riuscita:
Şu dosyaların açılması başarısız oldu:Deschiderea acestor fișiere a eșuat:
Şu dosyaların açılması başarısız oldu:Det mislykkedes at åbne disse filer:
Şu dosyaların açılması başarısız oldu:Fallo al abrir estos archivos:
Şu dosyaların açılması başarısız oldu:Het openen van deze bestanden is mislukt:
Şu dosyaların açılması başarısız oldu:Misslyckades öppna följande filer:
Şu dosyaların açılması başarısız oldu:Nem sikerült megnyitni a következő fájlokat: