açılmak ile cümle
açılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom'un neden gelecek hafta bizimle denize açılmak istemediğini bilmiyorum.I don't know why Tom doesn't want to go sailing with us next week.
Tom yelkenliyle açılmak istediğini söyledi.Tom said he wanted to go sailing.
Tom kiminle denize açılmak istedi?Who did Tom want to go sailing with?
Ben denize açılmak istedim.I wanted to go sailing.
Odaların hepsi güneye meydana açılmaktaydı.The houses all faced south.
Büyük sokak kapıları, evin alt katındaki geniş meydana açılmaktaydı.Substantial underground chambers were driven beneath the summit.
Lunaparkın içi bir yer altı tüneline açılmaktadır.A single nave opens to six side chapels.
Günümüzde Skänninge Marketi her yıl ağustos ayında açılmaktadır.The garden is open every day in August.
Bir kümede bulunan yumurtaların hepsi bir gün içinde açılmaktadır.A single egg matures inside each oviduct at a time.
Koridorun sonunda, solda büyük bir mezar odasına açılmaktadır.She is buried in a large fenced grave to the left of the entrance.
Bu tesislerde ayrıca spor okulları da açılmaktadır.At first this covered dance schools too.
Fakat tekrar aynı şekilde katladığınızda dışa doğu açılmaktadır.But when you fold it that way again, it, like, flips inside-out.
Hadi, dükkan açılmak üzere.Come on, the store is about to open up.
Sanırım büyükbabamın iş hayatındaki amacı... ...yurtdışına açılmak için onlara ulaşmaktı.Oh, I think grandfather's life work, was what got them to open up overseas.
Bu açılmakla ilgilidir.It is about opening up.
Açılmaktaweather forecastClearing
Bu mümkün değil. ... Balkanlar'a açılmak zorunda kalacağımız ortada.It's impossible … We will obviously have to open up to the Balkans.
Avlanmak, su kayağı, yüzmek, yelkenle denize açılmak, kayak, sörf ve atıcılık hobileri arasındadır.Hunting, water skiing, swimming, sailing, skiing, surfing and shooting are among his hobbies.
Tünel ana binaya açılmaktadır. [1]The tunnel leads into the main building.[39]
Festival öğle saatlerinde açılmakta ve gece yarısı sona ermektedir.The festival opens at midday and closes at midnight.
Hemen pes etme. Kapalı sandığın bazı kapılar, sadece biraz açılmakta zorlanıyorlar.Gib nicht so schnell auf. Manche Tür, von der du glaubst, sie sei verschlossen, klemmt nur ein wenig.
M2 hattı 15 Şubat 2014 tarafından açılmaktdır.Eröffnet wurde die Linie M3 am 12. Februar 2014.
Şehir içindeki kale ise lağımlar açılmak suretiyle burçları yıkılarak fethedildi.Im Hafen wurden Pfähle errichtet, an denen stehlende Hungernde sofort ausgepeitscht werden konnten.
Bunlardan 3'ü, yalnızca yaz aylarında açılmaktadır.Dieser Teil des Museums ist nur in den Sommermonaten geöffnet.
Oyunu bitirdikten sonra, Scorpion ve Sub-Zero karakterleri açılmaktadır.Während des ersten Turniers rächte sich Scorpion und tötete Sub-Zero.
Görüntü, körfezin büyük bir güneş diskiyle birleştiği ufka doğru açılmaktadır.Sie bildet zusammen mit der Pflasterung des Platzes eine riesige Sonnenuhr.
İnişte toplanıp yükselirken açılmak en alt noktadaki hızı azaltır.Lorsqu'ils sont déployés, ils diminuent la vitesse de décrochage.
Bu parça serginin son girişiyle açılmaktadır.Ceci était l'entrée initiale du cloître.
Her yıl Halk Eğitim tarafından kurslar açılmaktadır.Les travaux de fin d'études sont présentés chaque année en classe ouverte au public.
Köye ulaşımı sağlayan yol toprak yol olup yaz aylarında açılmaktadır.Le site ouvert, la tour s'ouvre pour s'élever pendant l'été.
Marmaray 29 Ekim 2013 tarafından açılmaktdır.C'est ainsi qu'est lancé Marinéo le 29 avril 2013.
Ben denize açılmak istedim.Yo quería salir a la mar.
Bunlardan 3'ü, yalnızca yaz aylarında açılmaktadır.Solamente se abre en los meses de verano.
Ancak son zamanlarda şehirde eski plajlar yeniden açılmaktadır.Recentemente, nella vecchia parte della città sono state riaperte alcune spiagge.
Günümüzde Skänninge Marketi her yıl ağustos ayında açılmaktadır.Questa mostra del bestiame si tiene ogni anno in agosto.
Marmaray 29 Ekim 2013 tarafından açılmaktdır.Dopo diversi ritardi, Marmaray è stato inaugurato il 29 ottobre 2013.
Yaz mevsiminde sahillerde dans salonları açılmaktadır.В летнее время работают открытые пляжные танцплощадки.
"Açıl Susam Açıl" dendiğinde açılmakta "Kapan Susam Kapan" dendiğinde kapanmaktadır.Предполагаемое время выхода: «When it’s done» (когда будет готово).
Her yıl yeni bölümler ve binalar hizmete açılmaktadır.يتم تشييد مباني سكنية وفنادق جديدة سنويا.
Başoda, evin merkezinde bulunmakta, yatma mekânları genellikle bu mekâna açılmaktadır.اليوم , عندما ينقل البيت المصنوع إلى الموقع, عادةً يبقى هناك بشكل دائم.
Bu tesislerde ayrıca spor okulları da açılmaktadır.ويطلق أيضًا على مدارس الغابات مدارس الطبيعة.
Bu kapı merkez avluya açılmaktadır.تربط هذه البوابة القلعة بالحصن الرئيسي.
Oyunu bitirdikten sonra, Scorpion ve Sub-Zero karakterleri açılmaktadır.Congelado, Scorpion é derrotado por Sub-Zero.
Çoğu bölüm, şovun başlığından Springfield kasabasına doğru kameranın zum yapmasıyla açılmaktadır.A maioria dos episódios são abertos com a câmera passando do título do programa para a cidade de Springfield.
Odisseas acele olarak denize açılmak zorunda kaldı.Odisseu teve que obrigá-los a embarcarem.
Bunlardan 3'ü, yalnızca yaz aylarında açılmaktadır.Os poucos que restam, permanecem para os meses de verão.
Yaz mevsiminde mahallede manav ve küçük marketler açılmaktadır.No Verão é ainda possível alugar quartos e casas de particulares.
Bu parça serginin son girişiyle açılmaktadır.É separado deste último pela Serra do Engenho Novo.
Günün belirli saatlerde dükkân sahiplerinin nakliye işlemleri için araç trafiğine açılmaktadır.Op sommige momenten van de dag moeten de bestuurders hun voertuig inleveren.
Köye ulaşımı sağlayan yol toprak yol olup yaz aylarında açılmaktadır.De ingang van de mijn is beroemd en is elke zomer geopend voor toeristen.
Odaların hepsi güneye meydana açılmaktaydı.Deze tempels waren dan ook alle op het zuiden gericht.
Bununla beraber, Sakura’nın, Syaoran’a açılmak için doğru anı bulmaya çalışmaktan daha büyük sorunları vardır.Jednakże, Sakura ma wiele innych pilnych zajęć oprócz znalezienia chwilki czasu, by wyznać uczucia Syaoranowi.
Köye ulaşımı sağlayan yol toprak yol olup yaz aylarında açılmaktadır.Inne lokalne drogi, którymi można się dostać lub wydostać z miasta są czynne tylko latem.
Her bir kapı tıpatıp aynı olan başka odalara açılmaktadır.Det sjungs och spelas bakom varenda dörr.
Bu kapı merkez avluya açılmaktadır.Ця область забезпечує доступ у центр парку.
Dolap gerçeküstü bir dünyanın içine açılmaktadır.Йому вдається вийти в реальний світ.
Bunlardan 3'ü, yalnızca yaz aylarında açılmaktadır.Je otevřen pouze v letních měsících.
Her yıl yeni bölümler ve binalar hizmete açılmaktadır.Minden évben új utakat, középületeket építenek.
Bu kapı merkez avluya açılmaktadır.Ez nyílik a nagy központi udvarba.
Köye ulaşımı sağlayan yol toprak yol olup yaz aylarında açılmaktadır.A Városi uszoda nyitott, emiatt csak nyáron van nyitva.