açıldı ile cümle
açıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Tom'un gözleri geniş açıldı.Tom's eyes opened wide.
Kapı tekmelenerek açıldı.The door was kicked open.
Kapı yeniden açıldı.The door opened again.
Kapı aniden açıldı.The door opened suddenly.
Sihirli lamba kırılıp açıldı ve cin serbest kaldı.The magic lamp broke open and the genie was released.
Kapının açıldığını duydun mu?Did you hear the door open?
Kapı gıcırdayarak açıldı.The door creaked open.
Değişim acildi.The change was immediate.
Uyarı ateşi açıldı mı?Were warning shots fired?
Kapılar açıldı.The doors opened.
Onlar arasında derin bir anlaşmazlık açıldı.A deep rift opened up between them.
Tuhaf ama kapı kendi kendine açıldı.It's strange, but the door opened on its own.
Sanırım Tom içeri girseydi kapının açıldığını duyardım.I think I would've heard the door open if Tom had come in.
Kapı açıldı ve Tom odaya girdi.The door swung open and Tom walked into the room.
Ön kapı hızla açıldı.The front door burst open.
Sokak kapısı pat diye açıldı.The front door burst open.
Kapının açıldığını duydum.I heard the door being opened.
Kapının açıldığını duyduğumu düşündüm.I thought I heard the door open.
Zarf zaten açıldı.The envelope's already been opened.
Asansör kapıları yavaşça açıldı.The elevator doors opened slowly.
Su açıldı.The water was turned on.
Cinayet davası yeniden açıldı.The murder case was reopened.
Son olarak "Dosya İndirme Tamamlandı" penceresi açıldı.Finally, the "File Download Completed" window popped up.
Bu restoran 20 Ekim'de açıldı.This restaurant opened on October 20th.
Hiç Tom'la birlikte yelkenliyle açıldın mı?Do you ever go sailing with Tom?
Postanenin ne zaman açıldığını biliyor musun?Do you know what time the post office opens?
Sami'nin kapısı açıldı.Sami's door opened.
Televizyon kendiliğinden açıldı.The TV randomly turned on.
Küçük bir geçit açıldı.A small passageway opened.
"Hande Yener'i taciz eden şüpheliye dava açıldı"."Hande Yener'i taciz eden şüpheliye dava açıldı".
"İzmir Kuzey Çevre Yolu bugün ulaşıma açıldı"."İzmir Kuzey Çevre Yolu bugün ulaşıma açıldı".
Bu dava, Kanada'da evlenen beş tane İsrailli erkek çift tarafından açıldı.The case was filed by five male Israeli couples married in Canada.
Birkaç hafta sonra, ACMI Cinemas resmen açıldı.A few weeks later, ACMI Cinemas officially opened.
20 Haziran 1991: Tokyo-Ueno bölümü açıldı.20 June 1991: The Tokyo–Ueno section opens.
25 Ekim 1980'de Rote Fabrik Kültür Merkezi açıldı.On 25 October 1980, the cultural centre Rote Fabrik opened.
Globe, 1599 sonbaharında, sergilenen ilk oyunlardan biri olan Julius Caesar ile açıldı.The Globe opened in autumn 1599, with Julius Caesar one of the first plays staged.
1792 yılında Pearson & Sons Bakery Massachusetts'de açıldı.In 1792, Pearson & Sons Bakery opened in Massachusetts.
Oyunlar, 16 Ağustos'ta Kanada Genel Valisi Lord Willingdon tarafından açıldı.The games were opened by the Governor General of Canada, Lord Willingdon on 16 August.
Ras el-Amud ve Umm Lison’daki okullar 2008 yılında açıldı.Schools in Ras el-Amud and Umm Lison opened in 2008.
Exploratorium 1969 yılında açıldı ve şimdi yılda bir milyondan fazla ziyaretçi çekmektedir edildi.The Exploratorium was opened in 1969, and now attracts over a million visitors annually.
1965 - Fransa ve İtalya'yı birbirine bağlayan "Mont Blanc Tüneli" açıldı.1965 – The Mont Blanc Tunnel linking France and Italy opens.
New York Eyaletinde İstanbul Yatırım ve Ticaret Ofisi açıldı.The Istanbul Investment and Trade Office has been opened in New York City.
7 Kasım 1933 tarihinde, ilk Belarus'un Minsk hava terminali açıldı.On 7 November 1933, the first Belarusian air terminal opened in Minsk.
1 Aralık 2002: Morioka-Hachinohe bölümü açıldı.1 December 2002: The Morioka–Hachinohe section opens.
Dördüncü tiyatro 1975'te açıldı.The fourth theatre opened in 1975.
1932 - Sydney Harbour Bridge açıldı.1932 – The Sydney Harbour Bridge is opened.
İkinci İngiliz postanesi Port Edward'da 1904 yılında açıldı.A second British Post Office was opened at Port Edward in 1904.
1326'da katedral nihayet kutsandı ve resmen büyük bir kutlama ile resmen açıldı.In 1326, the cathedral was finally consecrated and officially inaugurated with a great celebration.
1 Ocak 1988 tarihinde yeni Stolpe kontrol noktası açıldı Batı Berlin'e bu güzergahta.On 1 January 1988, the new Stolpe checkpoint opened on this route to West Berlin.
12 Kasım 2009 tarihinde, Marketplace web uygulaması açıldı.On November 12, 2009, the Marketplace web application was opened.
1923 - Yankee Stadyumu açıldı.1923 - Yankee Stadium opens.
Paris'in ilk Tex-Mex Restoranı Mart 1983 yılında açıldı.In France, Paris's first Tex-Mex restaurant opened in March 1983.
1986'da La Géode açıldı, ve dünyadaki tek 12 kanallı Omnimax burası kalmıştır.In 1986 La Géode was inaugurated, and it remains the only 12-channel Omnimax in the world.
Fransız işgalinden sonra, Hamburg'da pek çok postane yeniden açıldı.After the end of the French occupation, several post offices were re-established in Hamburg.
The Dead Sea laboratuvarları 1930’larda açıldı.The Dead Sea Laboratories opened in the 1930s.
1927 Ankara Palas açıldı.1927 Ankara Palas opens.
11 Mayıs'ta, Batum'da yeni bir barış konferansı açıldı.On 11 May, a new peace conference opened at Batum.
Bina resmi olarak dışişleri bakanı Phil Goff ve Edmund Hillary tarafından açıldı.The building was officially opened by then-Foreign Minister Phil Goff and Sir Edmund Hillary.
1759 - British Museum açıldı.1759 – The British Museum opens to the public.
Cafe Hawelka 1939 yılında Leopold Hawelka tarafından açıldı.The Café Hawelka was opened by Leopold Hawelka in 1939.