açıklayan ile cümle
açıklayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Karışıklıklardan kaçınmak için her fonksiyonun amacını açıklayan yorumları olmalı.Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion.
Belki bu benim durumumu açıklayan en iyi söz.Perhaps it's the best word to describe my condition.
Diğer birçok ülkede, bu riskleri açıklayan bir onay formu gereklidir.In most other countries, a consent form is required which explains these risks.
Ancak, Faraday, yaptığı çalışmaların sonucunu açıklayan ilk kişidir.Faraday was the first to publish the results of his experiments.
Del Rey ile çalışmasını açıklayan Auerbach ise :"Beni her gün etkiledi.About working with Del Rey, Auerbach later said: "She impressed me every day.
Parti üyelerinin yeni haklarını açıklayan maddeler eklendi.Articles defining new rights for the Party's members were also added.
Teoriler olguları açıklayan ve yorumlayan düşünce yapılarıdır.Theories are structures of ideas that explain and interpret facts.
1890 yılında, nesne tanıma bozukluğunun oluşumunu açıklayan iki teori öne sürmüştür.In 1890, he theorized that there were two ways in which object recognition impairment could occur.
İmmünoloji, bağışıklık sisteminin yapısını ve fonksiyonlarını açıklayan bilim dalıdır.Immunology is a science that examines the structure and function of the immune system.
Ayrıca protestonun nedenini açıklayan el ilanları dağıttılar.They also distributed fliers explaining the reason of the protest.
İnsanların düşüncelerini ve umutlarını açıklayan kötümser motifler de mevcuttur.Pessimistic motifs are also present, showing in his descriptions of people's thoughts and hopes.
Buna rağmen bu fenomeni açıklayan bir ortak görüş, bugüne kadar ortaya çıkmamıştır.A satisfactory explanation for this phenomenon seems to be lacking at the moment.
Teorik temeli sınıf mücadelesini açıklayan Marksizm teorisiydi.Its theoretical basis was the theory of Marxism concerning class struggle.
Direk iflası açıklayan madde.It is called a straight bankruptcy.
Bu, 80/20 kuralını açıklayan matematik.This is the math underlying the 80/20 rule. Right?
Oyunun nasıl oynandığını açıklayan blog yazıları ve online videolar paylaştım.I put up some blog posts and videos online, explaining how to play.
"Ben açıklayan bir hata yaptığınız."that I make a mistake in explaining.
Eski Yunandaki mevsimleri açıklayan efsaneyi ele alalım.Consider the ancient Greek myth explaining seasons.
Amaçlarını açıklayan sözcükleri var. Tıpkı Okinawalıların kullandığı "ikigai" sözcüğü gibi.They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.
Buyume oranini aciklayan denklem budur.So this is the equation that describes the growth pattern.
Bu şeylerin nasıl yüzdüğünü açıklayan kuvvettir.That's what makes things float.
Onları genetik olarak açıklayan tüm bilgi elinizde.You have all of the information that describes them genetically.
Doğrusu, ben Darwin'in bizim dizayn sürecimizi en iyi açıklayanlardan birisi olduğunu düşünüyorumIn fact, I actually think that Darwin is one of the people who best explains our design process.
Niyetim posteri açıklayan edebi bir yöne sahip olmak, şayet bunu yapmazsanız.My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it.
Tamam, şimdiden bunu açıklayan güzel bir tahminim var,.OK, so I already have a guess of why this won't have a solution.
Araştırmacılar bu rahatlama tepkisinin placebo etkisini açıklayan şey olduğunu düşünüyorlar.Now this relaxation response is what researchers think explains the placebo effect.
Durumu biraz daha iyi açıklayan bir resim var.So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Katıksız tembellik Makroekonomi bu geçişe nasıl geldi açıklayan başka bir imkanı vardır.Another possibility of explaining how macroeconomics has come to this pass is sheer laziness.
Andolsun biz, (gerçekleri) açıklayan ayetler indirdik.We have surely sent down clear signs.
Ancak bu, önündekileri doğrulayan ve kitabı ayrıntılı olarak açıklayandır.It confirms what has been revealed before, and is an exposition of (Heaven's) law.
Onlara, açıklayan bir elçi gelmişti.The Apostle who explained all things clearly had come to them,
Bunlar, gerçeği açıklayan Kitap'ın ayetleridir.These are the verses of the immaculate Book.
Elif lam ra, budur kitabın ve her şeyi açıklayan Kur'an'ın ayetleri.ALIF LAM RA. These are the verses of the Book and the perspicuous oration.
Bunlardır gerçekle batılı açıklayan kitabın ayetleri.These are the verses of the perspicuous Book.
Ta sin, bunlardır Kur'an'ın, gerçekle batılı açıklayan kitabın ayetleri.TA SIN. THESE are the verses of the Qur'an, and collection of explicit laws,
Andolsun her şeyi açıklayan kitaba.I call to witness the lucent Book,
Andolsun her şeyi açıklayan Kur'an'a.The perspicuous Book is witness
Yemin olsun, delillerle açıklayan bir resul gelmişti onlara.The Apostle who explained all things clearly had come to them,
Ancak kendinden öncekini doğrulayan ve o Kitab'ı açıklayandır.It confirms what has been revealed before, and is an exposition of (Heaven's) law.
Bunlar Kur'an'ın, (gerçekleri) açıklayan Kitab'ın ayetleridir.THESE are the verses of the Qur'an, and collection of explicit laws,
Oysa kendilerine gerçeği açıklayan bir elçi gelmişti.The Apostle who explained all things clearly had come to them,
Oysa kendilerine gerçeği açıklayan bir de peygamber gelmişti.The Apostle who explained all things clearly had come to them,
İşte size Allah tarafından bir nûr ve hakikatleri açıklayan bir kitap geldi.To you has come light and a clear Book from God
Bunlar, hakkı açıklayan, Hak'tan geldiği âşikâr olan kitabın âyetleridir.These are the verses of the immaculate Book.
Şunlar gerçekleri açıklayan kitabın âyetleridir.These are the verses of the perspicuous Book.
Şunlar Kur'ân’ın ve gerçekleri açıklayan kitabın âyetleridir.THESE are the verses of the Qur'an, and collection of explicit laws,
İşte şunlar gerçeği açıklayan kitabın ayetleridir.These are the verses of the illuminating Book.
Açık olan ve gerçekleri açıklayan bu kitaba yemin olsun.I call to witness the lucent Book,
Açık olan ve gerçeği açıklayan bu kitaba yemin ederim ki;The perspicuous Book is witness
Andolsun biz, (gerçekleri) açıklayan ayetler indirdik. Allah dilediğini, doğru yola iletir.And We indeed sent down clear verses; and Allah may guide whomever He wills to the Straight Path.
Onlar için öğüt alıp-düşünmek nerede? Onlara, açıklayan bir elçi gelmişti.How should they have the Reminder, seeing a clear Messenger already came to them,
Nerede onlarda öğüt almak? Yemin olsun, delillerle açıklayan bir resul gelmişti onlara.How should they have the Reminder, seeing a clear Messenger already came to them,
Nerede onlarda öğüt almak? Oysa kendilerine gerçeği açıklayan bir elçi gelmişti.How should they have the Reminder, seeing a clear Messenger already came to them,
Ancak tevbe edip uslananlar ve (gerçeği) açıklayanlar başka. Onları bağışlarım.Save those that repent and amend, and make manifest the truth I these it is toward whom I relent.
Ancak tevbe edip uslananlar ve (gerçeği) açıklayanlar başka.Except those who repent and do righteous deeds, and openly declare (the truth which they concealed).
Tövbe edip hallerini düzeltenlerle gerçeği açıklayanlar müstesna.Except those who repent and do righteous deeds, and openly declare (the truth which they concealed).
Hayır; Ben bunları ve babalarını gerçek ve onu açıklayan bir peygamber gelene kadar geçindirdim.Indeed, I provided for these and their fathers until the truth and a manifest apostle came to them.
Elif, Lam, Ra. Bunlar, gerçeği açıklayan Kitap'ın ayetleridir.A. L. R. These are the symbols (or Verses) of the perspicuous Book.
Sin. Bunlar Kur'an'ın, (gerçekleri) açıklayan Kitab'ın ayetleridir.These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;
Elif, Lâm, Râ. Bunlar, hakkı açıklayan, Hak'tan geldiği âşikâr olan kitabın âyetleridir.A. L. R. These are the symbols (or Verses) of the perspicuous Book.