açıklar ile cümle
açıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Lütfen onu bir kez daha açıklar mısın?Could you please explain it once more?
Videodaki adamın ne yaptığını nasıl açıklardınız?How would you describe what the man in the video is doing?
O senin baş dönmeni açıklar.That would explain your dizziness.
Düşük vergiler açıklara neden olmaz.Lower taxes don't cause deficits.
Anne, en onurlu tavrıyla "Sorunun ne olduğunu açıklar mısın?" diye sordu."Will you explain what the trouble is?" asked Anne, in her most dignified manner.
Ticaret açıkları iyi mi yoksa kötü mü?Are trade deficits good or bad?
Tom, kuramsal zerrenin ne olduğunu bana açıklar mısın?Tom, could you explain to me what a quark is?
Bunu bana tekrar açıklar mısın?Can you explain that to me again?
Brian, Peter'a kendisinin aslında bir milyoner olmadığını açıklar.Brian explains to Peter he is not really a millionaire.
Bu, iki kahverengi saçlı ebeveynin neden sarı saçlı bir çocuk üretebileceğini açıklar.This explains why two brown-haired parents can produce a blond-haired child.
Rowell bunu şöyle açıklar: "Bir sahneyi izlerken, bir diğerini de dinleriz. ...As Rowell says: "hough we listen to one scene, we watch another. ...
Psikolojik dünya bizim “ iç dünyamızı” açıklar.The psychological world describes our "inner world".
UFC 40'ın başarısına rağmen, UFC hala mali açıklar yaşıyordu.Despite the success of UFC 40, the UFC was still experiencing financial deficits.
Normal güvenlik açıkları için, t1b - t1a> 0'dır.For normal vulnerabilities, t1b – t1a > 0.
Sahne 3: Miller'in evi Mıller kızına Rodolfo'nun kim olduğunu açıklar.Scene 3: Miller's house Miller tells his daughter who Rodolfo really is.
Doğada bulunan şeylerin çoğul oluşlarını nasıl açıklarız?How do we explain the plurality of things found in nature?
Ayrıca, Glaedr ona Galbatorix'in gücünün sırrını da açıklar: Eldunarí, kalplerin kalbi.Glaedr also reveals the source of Galbatorix's power: Eldunari, or heart of hearts.
1-8, 10-12 bölümler, Türkler ve Peçeneklere karşı imparatorluk politikasını açıklar.Chapters 1—8, 10—12 explain imperial policy toward the Pechenegs and Turks.
Alfio ise karşılık olarak daha bu sabah erkenden Turiddu'yu evi yakınlarında gördüğünü açıklar.Alfio replies that he had seen Turiddu early that morning near his cottage.
Kavramsal model sistemi açıklarken verimli ya da etkili olacak mı?Will the conceptual model be efficient or effective in describing the system?
Fritz duygularını açıklar ve ikisi de aşklarını itiraf ederler.Fritz reveals his feelings for her and the two admit their love.
1834 yılında, John Scott Russell kendi dönüşüm dalgalarını açıklar.In 1834, John Scott Russell describes his wave of translation.
Santuzza ona karısının kendini Turiddu ile aldatmakta oldugunu açıklar.Santuzza tells him that his wife has betrayed him with Turiddu.
Bu, Place Lamartine'in güneybatısına doğru bir bakış açısı olduğunu açıklar.This implies a view from Place Lamartine towards the southwest.
Bu ters yanlılık, kişilerin başkalarının başarılarını ya da başarısızlıklarını açıklarken görülür.The reverse bias is shown when people explain others' success or failure.
En sonunda Beşir her şeyi açıklar.Elizabeth finally confesses all.
Jack, John Locke'ın (Terry O'Quinn) kendisini eve götürecek olan denizaltıyı patlattığını açıklar.Jack continues to explain that John Locke blew up the submarine that was to take him home.
Kadın, düşen uçakta sadece kocasının olduğunu açıklar.She explains that only her husband had been on the plane that crashed.
William Miller bu eylemi "Aleksios'un emirlerine itaatsizlik" suçu olarak açıklar.William Miller explains this action as punishment for "the disobedience of Alexios to his commands."
Intel, bildirilen güvenlik açıklarına resmi bir açıklama ile yanıt verdi.Intel responded to the reported security vulnerabilities with an official statement.
Bu düşünce deneyi örneklerle açıklar bu apaçık paradoksu.The thought experiment illustrates this apparent paradox.
Riddle, günlüğü kullanarak Ginny'yi kontrol ettiğini ve odayı tekrar açtığını açıklar.Riddle reveals that he used the diary to manipulate Ginny and reopen the Chamber.
Uygulamada WoV boyutu; sistemler, satıcılar ve bireysel güvenlik açıkları arasında değişir.In practice, the size of the WoV varies between systems, vendors, and individual vulnerabilities.
Sarhoş olduğu bir sırada Ceylan’a sevgisini açıklar, ama kız oralı olmaz.Once when he is drunk he tells Ceylan that he loves her but she does not care.
Lindoro Elvira ile evlenme niyetinde olmadığını açıklar.He explains that he had no intention of marrying Elvira.
Otello ona günahının çok büyük olduğunu onu Cassio'yu sevmesi dolayı öldüreceğini açıklar.Otello accuses her of sin, saying that he must kill her because she loves Cassio.
Ve son olarak Odysseus kimliğini Penelope’ye açıklar.Now, at last, Odysseus identifies himself to Penelope.
Mırabella kocasının Belgrat Savaşı'nda ölmüş olduğunu sandığını açıklar.Mirabella says that she had believed her husband to have been killed at the Battle of Belgrade.
Bu güvenlik açıklarının çoğunun sorumlu bir şekilde ifşa edilmesi ve düzeltilmesi gerekebilir.Many of these vulnerabilities could have been responsibly disclosed and patched.
Bu ayeti açıklar mısınız?". sorularlaislamiyet."Can I help you?" exhibition.
Jaquino beraberindeki askerlerle girer ve bakanın hapishane kapısında beklediğini açıklar.Jaquino enters, followed by soldiers, to announce that the minister is waiting at the gate.
Örneğin, varsayım 2, Michelson-Morley deneyinin sonuçlarını açıklar.For instance, postulate 2 explains the results of the Michelson–Morley experiment.
Gurnemanz bunun nedeninin bu günün dünyada her şeyin yenilendiği Kutsal Cuma günü olduğunu açıklar.Gurnemanz explains that today is Good Friday, when all the world is renewed.
Bu, uzayda jeodeziklerin birlikte hareket etmenin neden atalet olarak kabul edildiğini açıklar.This explains why moving along the geodesics in spacetime is considered inertial.
Bu prensip elektronun birçok özelliğini açıklar.This principle explains many of the properties of electrons.
Birinci ve ikinci kitap astronomik varsayımları ve matematiksel yöntemleri açıklar.In part 2 are found an astrolabe and illustrations of astronomical and mathematical instruments.
Birbirine aşklarını tekrar açıklarlar.They once again declare their love for each other.
Amy'nin de evinden alındığını açıklar.It is revealed that Amy had disappeared as well.
Bu da Tereyağının neden sarı renkte olduğunu açıklar.This is also the origin of butter's yellow color.
Parsifal etrafına bakınır ve bu çayırlığın güzelliğini açıklar.Parsifal looks about and comments on the beauty of the meadow.
Kolmogorov–Arnold–Moser (KAM) teoremi eliptik noktanın komşuluğunun davranışını açıklar.The Kolmogorov–Arnold–Moser (KAM) theorem gives the behavior near an elliptic point.
Kimi kaynaklar bu durumu Brejnev'in Kruşçev politikalarının çoğunun tersine döndürmesiyle açıklar.This can be explained by Brezhnev's reversal of most of Khrushchev's policies.
Müşterek sebepler olaylar arasındaki bağımlılık ilişkisini açıklar.Common causes introduce dependency relations between events.
Kendi açıklarını da kapatmaya çalışmaktadır.However, they are closing the doors to themselves.
Sonra niçin bunu söylediğini açıklar.I asked him why he would say that.
Bağdat Han o gün gerçekten de hamile olduğunu açıklar.Mendenhall learned that she was pregnant that January.
Bunun üzerine ikisi de birbirlerine olan karşılıklı aşklarını açıklarlar.The two are exiled (in part) for their love for one another.
Breit operatöründe bu iki terim birinci dereceden gecikme etkilerini açıklar.The two terms in the Breit operator account for retardation effects to the first order.
Yine aynı romanda, gezegen Yavin i tanıtan bölüm yaşanmaz olduğu açıklar.Also in the same novel, the section introducing the planet Yavin describes it as uninhabitable.
Brown ona durumu açıklar.Brown personally clarified his position.