açıklamaya ile cümle
açıklamaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Bunun bir açıklamaya ihtiyacı yok.Ez önmagáért beszél.
Bunun bir açıklamaya ihtiyacı yok.Questa non ha bisogno di commenti.
Bunun bir açıklamaya ihtiyacı yok.Tämä puhuu omasta puolestaan.
Bunun bir açıklamaya ihtiyacı yok.Te govorijo same zase.
Bunun bir açıklamaya ihtiyacı yok.To mluví samo za sebe.
Bunun bir açıklamaya ihtiyacı yok.דבר זה מדבר בשם עצמו.
Buraya biraz daha yer açayım ve açıklamaya devam edelim.Я звільню трішки місця і ми продовжимо цю лінію роздумів.
Bu standartların niçin düşürüldüğünü, veya gevşetildiğini diyelim başka bir videoda açıklamaya çalışacağım. .En ik maak een heel ander filmpje over waarom deze standaarden werden verlaagd.
Bu standartların niçin düşürüldüğünü, veya gevşetildiğini diyelim başka bir videoda açıklamaya çalışacağım. .En otro video explicaré por qué las condiciones fueron disminuyendo.
Bu standartların niçin düşürüldüğünü, veya gevşetildiğini diyelim başka bir videoda açıklamaya çalışacağım. .Přípravím celé video o tom, proč byly tyto standardy sníženy.
Bu standartların niçin düşürüldüğünü, veya gevşetildiğini diyelim başka bir videoda açıklamaya çalışacağım. .Zrobię inny film traktujący o powodach obniżenia tych norm.
Bu standartların niçin düşürüldüğünü, veya gevşetildiğini diyelim başka bir videoda açıklamaya çalışacağım. .Και θα κάνω ένα ολόκληρο νέο βίντεο για τους λόγους που οδήγησαν στην μείωση αυτή των στάνταρ.
Bu standartların niçin düşürüldüğünü, veya gevşetildiğini diyelim başka bir videoda açıklamaya çalışacağım. .Можливо я зроблю відео про те чому ці стандарти були знижені.
Bu standartların niçin düşürüldüğünü, veya gevşetildiğini diyelim başka bir videoda açıklamaya çalışacağım. .Ще направя отделно клипче защо изискванията се понижават.
Bu standartların niçin düşürüldüğünü, veya gevşetildiğini diyelim başka bir videoda açıklamaya çalışacağım. .可能な限り説明したいと思います。 それでは、1980年に25％の頭金が必要だと言いましょう、
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Aşa că a rămas treaz toată noaptea, scriind, încercând să-şi explice ideile.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Così rimase sveglio tutta la notte, scrivendo, cercando di spiegare le sue idee.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Entonces se quedó toda la noche despierto, escribiendo y escribiendo, tratando de explicar sus ideas.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Hij bleef de hele nacht op en schreef al zijn ideeën op.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Így azután egész éjjel fennmaradt, kiírva magából, megpróbálva elmagyarázni az ötleteit.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Il est resté éveillé toute la nuit à écrire pour expliquer ses idées.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Jadi dia bangun sepanjang malam, menulis, mencoba menerangkan ide-idenya.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.그래서 그는 밤을 새고 그의 대칭에 대한 아이디어를 글로 담았지요.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Nie spał całą noc, opisując swoją teorię.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Und so blieb er die ganze Nacht auf, schrieb und schrieb und versuchte, seine Ideen verständlich zu machen.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Έτσι ξενύχτησε γράφοντας, προσπαθώντας να εξηγήσει τις ιδέες του.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Он не спал всю ночь, судорожно писал, пытаясь объяснить свои идеи.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Останал буден цяла нощ, захласнат в писане, опитвайки се да обясни идеите си.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.Тож він не спав всю ніч, одержимий написанням, намагаючись пояснити свої ідеї.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.לכן הוא נשאר ער כל אותו הלילה וכתב בנסיון להסביר את רעיונותיו
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.فأمضى طوال الليل يكتب، في محاولة لتفسير أفكاره.
Bu yüzden gece boyunca uyumadan fikirlerini yazarak açıklamaya çalıştı.残そうとしました そして夜が明けて 彼は運命の時を迎えたのです
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Dlatego, że ta idea jest tak prosta, a jednocześnie wyjaśnia całą konstrukcję wszechświata.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.그 아이디어가 정말 단순하지만 전 우주의 모든 설계를 설명해주기 때문입니다.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Mert az ötlet annyira egyszerű volt, és mégis megmagyaráz minden szerveződést a világegyetemben.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Omdat dat idee zo eenvoudig is en toch alle ontwerp in het heelal verklaart.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Parce que son idée est très simple, et pourtant elle explique toute la conception de l'univers.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Pentru că ideea a fost aşa de simplă, şi totuşi explică tot designul din Univers.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Perché l'idea è così semplice, eppure spiega ogni progetto nell'universo.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Porque la idea era muy simple, y sin embargo explica todo el diseño del universo.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Protože ten nápad byl tak jednoduchý, a přece vysvětluje celou podobu vesmíru.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Weil seine Idee so einfach war und dennoch erklärt es jegliches Design im Universum!
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Επειδή η ιδέα ήταν τόσο απλή, αλλά εξηγεί κάθε σχέδιο μέσα στο σύμπαν.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Защото идеята била толкова проста, и все пак обяснява целия дизайн във вселената.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Потому что его идея такая простая, и в то же время, она объясняет эволюцию во вселенной.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.כי הרעיון היה כה פשוט, ועם זאת הוא מסביר את כל התכנון ביקום.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.لأن الفكرة كانت بسيطة جدا وعلى ذلك فسر كل تصميم في الكون
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.尚且つ 宇宙のデザインすべてを説明するからです 生物設計のみならず
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Apoi face asta si incearca sa explice, si sa isi intreaca concurentii.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Aztán megcsinálja és megpróbálja megmagyarázni, és megritkítja a saját modelljeit.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Dan doet ze dat en ze probeert om dat uit te leggen, en zelf-beelden te elimineren.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Dann versucht sie, sich das alles zu erklären und die Modelle ihrer Selbst auszulichten.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Elle le fait et essaye de l'expliquer, et d'éliminer ses propres modèles.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Entonces hace eso e intenta explicarlo y depura sus modelos de sí misma.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.후보 구조의 종류를 좁혀 나갑니다.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Pak to provede a snaží se je vysvětlit, přičemž postupně vyřazuje modely.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Poi fa quell'azione, cerca di spiegarla, e scarta i modelli di sé non validi.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Potom to urobí a snaží sa to vysvetliť, a postupne vyraďuje modely.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Sau đó nó cố giải thích và lược bớt các mô hình tự rút ra đó.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.W ten sposób pozostają jedynie najbardziej trafne modele.