açıklama ile cümle
açıklama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hayır sulhtadır, sulh her zaman hayırlıdır" açıklaması ile sürece destek verdi.(Thus, a good exemplification of the saying the best defense is a good offense.)
Buna karşılık Virginia, çağdaş açıklamaların çoğuna göre, kocasını neredeyse idolleştirmişti.She, in turn, by many contemporary accounts, nearly idolized her husband.
Yukardaki açıklamalar bence doğru değil gibi.The story above is unlikely to be true.
Ana ve yinelenen dökümünü Disney Channel 26 Ağustos 2010'da basın açıklamasında açıkladı.Main and recurring cast were announced in a Disney Channel press release on August 26, 2010.
Açıklamasında, "Bu, bir Amerikan yapımı.He said "That is America.
Bu bulgular bazı bireylerdeki bağımlılığın ciddi ve kronik doğasını açıklamaktadır.This information helps explain the severity and chronicity of addiction in certain individuals.
Karşılaşmadan sonra yaptığı açıklamada:"Bir sezonda 3 gol atamıyorum." dedi.After encountering a statement: "can not get 3 goals in a season." he said.
Fakat sonrasında yaptığı açıklamalar için özür diledi.He later apologized for his statements.
Uzun yıllar millî takıma hizmet etmek istiyorum." açıklamalarında bulundu.I have been wanting to make this record for years," he explained.
İşte Festival Ekibinin Açıklaması"."Presentation of the festival".
Gertrude, açıklama istemek için Hamlet'i yanına çağırır.Gertrude summons Hamlet to her room to demand an explanation.
Bir doktor ise "kurtarma ekipleri on saat önce gelseydi, yaralılar kurtulurdu" açıklamasını yaptı.One doctor said "If the discovery had come ten hours earlier, we could have found more survivors."
The Walt Disney Company (Basın açıklaması).The Walt Disney Company (Press release).
Açıklamaya “Fantastik bir güç ve cesaret gerekli.She continued to explain that, “a fantastic strength is necessary and courage.
Leonardo, yaptığı açıklamada; "Bugün benim için özel bir gün.'Son,' he says, 'today's a very special day.
Ancak Parlamento bu açıklamayı dikkate almadı.However, the tribunal did not take this declaration into account.
Bu etki için tek olası açıklama ışığın kendisini nicelediği ortaya çıktı.It appeared that the only possible explanation for the effect was the quantization of light itself.
Ahmetov ise açıklama yapmadan 8 Ocak tarihinde görevinden istifa etti.Akhmetov resigned on 8 January without explanation.
2012'deki bir röportajda "9GAG" isminin kaynağını açıklamayı reddetmiştir.In a 2012 interview, its CEO Ray Chan declined to explain where the name "9GAG" is derived from.
NATO Genel Sekreteri'nin açıklamasıSpecial Representative of the Secretary-General
Yerbenzeri gezegenlerin büyük uyduları yoktur ve bu Ay'ı açıklamamaktadır.Terrestrial planets would have no major moons which does not account for Luna.
"Jermaine Jones'dan Açıklamalar"."Jermaine Jones".
Erişim tarihi: 13 November 2011. ^ "UPDATE: Wednesday, September 23, 2009" (Basın açıklaması)."UPDATE: Wednesday, 23 September 2009" (Press release).
Bu ayrıntılı açıklamanın kilisenin “resmî” duruşunu meydana getirmediği unutulmamalıdır.This elaboration does not constitute the "official" position of the church.
Bununla birlikte bu ince ayarlamalar için açıklama önerilmiştir.However, explanations for these fine-tunings have been proposed.
Warner Bros. Records (Basın açıklaması).Warner Bros. Records (Press release).
JSDoc JavaScript kaynak dosyalarına ek açıklama için kullanılan metin işaretleme dilidir.JSDoc is a markup language used to annotate JavaScript source code files.
Whedon "daha karanlık tonda karanlık bir dizi istedik" açıklamasını yapmıştır.Whedon explains "we wanted a much darker show, darker in tone.
Madde ^ "Bahçeli'den flaş erken seçim açıklaması"."Terör saldırısı sonrası Bahçeli'den ilk açıklama".
Üzerlerindeki açıklama "Deutsch-Ostafrika" idi.For a similar contract see "Deutsch-Südwestafrika.
Öncelikle nerede yanılgıya düştüğünü gösterdi, sonra kendi açıklamalarını aktardı.She shewed him in the first place where he was at fault, then she put up her own explanation.
Toonzone (Basın açıklaması).Toonzone (Press release).
Ancak Beevor bu açıklamanın abartılı olduğunu ileri sürmektedir.However, Ellwood argues that the explanation is more complex than that.
Ay’ın ve yörüngesel hareketlerinin açıklaması.Description of the Moon and its orbital motions.
Proje, Vincent'ın yazdığı ve ona yazılmış olan mektupların açıklamalı koleksiyonundan oluşmaktadır.The project consists of a complete annotated collection of letters written by and to Vincent.
Ancak Taylor Swift bu iddianın doğruluğu hakkında hiçbir açıklamada bulunmadı.Justice Clark appeared dissatisfied with the answer.
Rawtenstall isminin asli için iki değişik açıklama vardır.The name Rawtenstall has been given two possible interpretations.
Bu planlarını açıklamak için 23 Haziran 1894 günü Paris, Sorbonne'da bir kongre organize etti.The congress was held on 23 June 1894 at the Sorbonne in Paris.
Bundan başka bir açıklama yapmayacaktır." dedi.We do not know what else to say."
Onun yerçekimsel açıklamalarının nicel tahminlari ilk Newton tarafından verildi.Its gravitational explanation with a quantitative estimate was first given by Newton.
Şu ana kadar bu gözlemlerle ilgili tek bir ikna edici açıklama yapılmamıştır.To date there is no compelling single explanation for the observations.
Dava sırasında Katz, çalışmasını geri çektiğini beyan eden bir açıklama yayınladı.During the court hearing Katz conceded by issuing a statement retracting his own work.
Adventistler tarihleri boyunca resmî bir inanç açıklaması oluşturmaya isteksiz olmuşlardır.Adventists have historically been reluctant to formalize a creed.
Flight Global. ^ "SpaceX Conducts First Multi-Engine Firing of Falcon 9 Rocket" (Basın açıklaması)."SpaceX Conducts First Multi-Engine Firing of Falcon 9 Rocket" (Press release).
Ertesi gün "Scheiße"yi yazdı, bir açıklamasında "Şarkıda bir anlamda 'bok, iyidir' demek istedim.The next day, she wrote "Scheiße", stating that she "meant like 'shit, it's good.'
Fox Picks Up Second Season of "Glee"" (Basın açıklaması).Fox Picks Up Second Season of "Glee"" (Press release).
29 Haziran 2011'de Stump Facebook ve Twitter sayfalarından "Salı" şeklinde birer açıklama paylaştı.On June 27, 2011, Stump wrote on his Facebook and Twitter page, "Tuesday".
Başlangıç olarak sistemi açıklamak için bir terminoloji yaratmıştır.First, some terminology.
Bu çifte durumun açıklaması zordur.The reason for this duality is hard to explain.
Kurt, giysi tasarımcı olarak zor bir adamdır." diye açıklamada bulundu."He's a tough guy in designer clothes."
NBA.com (Basın açıklaması).NBA.com (Press release).
Hanca bir tek bazı ibareleri açıklamak için kullanılıyor, ve genellikle parantez içine konuluyor.Hanja is only used in order to clarify certain phrases, and is usually parenthesized.
Millî İstihbarat Teşkilatı, Sabah'ın haberi üzerine bir basın açıklaması yayınladı.These organisations issued a joint press statement on the first day of polling.
Bu açıklamak çok zor; bir tek bir gün yer alması gerektiğini anlatabilirim...."It's hard to explain, except that it had to happen one day..."
"The Nobel Prize in Chemistry 1982" (Basın açıklaması)."The Nobel Prize in Chemistry 1982" (Press release).
Açıklama, ch.Description, ch.
Gauge teorileri genel görelilik teorisi içindeki yerçekimini açıklamada önemlidir.Gauge theories are also important in explaining gravitation in the theory of general relativity.
Carlsen maçtan sonra "Son zamanlarda oynadığım en ilginç oyundu" şeklinde açıklamada bulunmuştur.Carlsen called it "one of the most interesting games I have played in recent times".
Yapılan açıklamaya göre ilk birlikler 15 Ocak'tan itibaren yola çıkacak.The withdrawal of troops begins on October 15.
Hulusi Akar'dan son dakika Afrin açıklaması"."TSK'dan son dakika Zeytin Dalı harekatı açıklaması".