açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fotoğrafı bırakma sebebinin, stüdyoyu işler halde tutmanın zorlukları olduğunu açıkladı.He stopped taking photographs because keeping his studio working was too time-consuming.
Daily News (Basın açıklaması).Daily News (Press release).
Bu durum, her bireyin sosyal hayata bakış tarzının farklı olması şeklinde açıklanabilir.This implies that each individual views work–life conflict differently.
Enrico bu aileye karşı nefretini ve bu ilişkiyi sona erdirmeye kararını tekrar açıklar.Enrico reaffirms his hatred for the Ravenswood family and his determination to end the relationship.
Ölümü bir ay boyunca gizli tutulup açıklanmamıştır.Her body had been lying undiscovered for about a month.
Bundan asla şüphemiz yok" şeklinde bir açıklama yaptı.I have no evidence that he ever made such a statement."
Bu kuram, electron dönüsü hariç Zeeman etkisini açıklamaktadır.The theory would have correctly explained the Zeeman effect, except for the issue of electron spin.
Ertesi gece Raw'da Cesaro ve Sheamus, The Hardy Boyz'a saldırma nedenlerini açıkladı.On the post-Payback Raw, Cesaro and Sheamus explained their reasoning for attacking The Hardy Boyz.
Uygun bir zamanda, bitirdiğimde, çıkaracağım." şeklinde bir açıklama yaptı.At an appropriate time, when I'm done, I'll release them."
Pegasus'tan ilk açıklama"."Overview of Pegase".
Bu etkileşim, yukarıda da açıklanan X-ışınları emisyonuna neden olur.This interaction causes the emission of X-rays discussed above.
10 Aralık 2014'te ise Warped Tour 2015 için sahne alacakları açıklandı.On December 10, 2014, the band was announced as part of Warped Tour 2015.
Teknik direktör: Juan Carlos Osorio 28 kişilik ilk kadro 14 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Coach: Juan Carlos Osorio Mexico's 28-man preliminary squad was announced on 14 May 2018.
NBC 3. sezonun çekilmeyeceğini açıklamıştır.NBC did not renew the show for a third season.
24 Kasım 2010 tarihinde davanın yeniden açılacağı açıklandı.It was announced on 24 December that the re-opening of Parliament would be delayed.
Olayın bir kaza olduğu açıklanmıştır.The incident was deemed to be an accident.
Unapologetic'in 5. single'ı olarak yayınlanması bekleniyordu fakat resmi bir açıklama yapılmadı.They were originally going to be released as a five-track EP, but only one acetate copy was made.
Teknik direktör: Nabil Maâloul 29 kişilik ilk kadro 14 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Coach: Nabil Maâloul Tunisia's 29-man preliminary squad was announced on 14 May 2018.
NASA adanın çamur volkanı sonucu oluşabileceğini açıkladı.The island is believed to be the result of a mud volcano.
David Hasselhoff — En İyi Kadın ödülünün sahibini açıkladı.Margaret Phillips won the Clarence Derwent Award for Most Promising Female.
Biyolojide kullanılan fonksiyonel açıklamalar ne türdendir?"Functional Explanations in Biology".
Adaylıklar 4 Ağustos 2009'da açıklandı.Candidate nominations closed on 14 August.
Turnuvada oynanacak maçların programı 15 Temmuz 2016'da açıklandı.The schedule of the tournament was announced on 15 July 2016.
Mesela bir içerikle ilgili bilginin yapısını açıklamak gibi.For example, consider a study of spelling ability.
Jones ayırca yaptığı açıklamada 33 numaralı formayı giyeceğini belirtti.Act 39, when she acquires her second uniform.
Ayrıca, MTV News'de yaptığı açıklamada, "Çok iyi bir zaman geçirmeyi bekleyeceksiniz.In an interview for MTV News, he explained: "You just go in.
Tabi büyük konuşmamak lazım zamanın ne getireceği belli olmaz." diyerek şeklinde açıklamıştır."You Can't Ask How Big it is Without Defining What it is".
GateKeeper mekanizması kamuya açıklanmamıştır.The GateKeeper mechanism is not publicly documented.
Soru Bir Dağın Yüksek olması değerini açıklayalım?And they may well ask why climb the highest mountain?
WWE.Com’dan yapılan açıklamaya göre Jerry lawler gerçekten büyük bir kalp krizi geçirmişti.The radio audience was unaware that Woollcott had suffered a heart attack.
8 Nisan - Seçim yasa tasarısı açıklandı.8 December - The Electoral Modification Act is promulgated.
8 Kasım SmackDown bölümünde Shane, James Ellsworth'ün takımın "maskot1u olduğunu açıkladı.A week later, Shane McMahon made James Ellsworth the team's mascot.
AİHM sekreteryası hükümetten bir açıklama istedi.They demanded a response from the government.
Albümün yayınlanmasından kısa süre sonra ise Criss'in gruptan ayrıldığı açıklandı.Soon after the album's release, Criss' departure was officially announced.
Liste durumları her Cumartesi radyolarda 12:00 ilâ 14:00 saatleri arasında açıklanmaktadır.The chart broadcasts on Radio Contact on Saturdays from 12:00 to 14:00.
İdamı, Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin tarafından açıklandı.Decree of the President of the Russian Federation, Boris Yeltsin.
Teknik Direktör: Erik Hamrén İsveç'in kadrosu 11 Mayıs'ta açıklandı.Manager: Erik Hamrén Sweden announced their final squad on 11 May.
Bir nevi haylazlıktı tabii… " sözleriyle açıklamıştır."What a lovely name," she said kindly.
Daha sonraki yıllarda da katılacağını açıkladı.He has also proposed that they would be together in 30 years.
Açıklama 2: (**) Bir anne olmaksızın doğanlar.Action 2: Ensure that no child is born stateless.
Ricardinho kabul etmeyip millî takımı bıraktığını açıklamıştır.Coach Ricardo said he had no option left.
Yorumlar çok ayrıntılı bir biçimde tüm Talmud’u kapsar, neredeyse bütün kelimeler açıklanır.The commentary is comprehensive, covering almost the entire Talmud.
Raimondo bu trajedinin bütün sorumluluk yükünün Normano'ya ait olduğunu açıklar.Raimondo blames Normanno for precipitating the whole tragedy.
Resmi dil tartışmalarında önemli açıklamalarda bulundu.The equality of the official languages was taken seriously.
Coenler Barton Fink'in sinemayla ilgili birçok esin kaynağı olduğunu açıklamışlardır.The Coens have acknowledged several cinematic inspirations for Barton Fink.
Tüm görev hedeflerinin başarıldığı açıklandı.All mission objectives were fully met.
Çok çeşitli sinir hasarları olduğundan dolayı açıklamada herhangi bir sınıflandırma sistemi yoktur.There is no single classification system that can describe all the many variations of nerve injury.
Bu maddede kullanılan sembollerin açıklamaları için, küme sembollerine bakınız.For his mature symphonies, see here.
Ayrıca popülasyon büyüme eğrilerini açıklamak için kullanılır.It is also used in education to demonstrate population growth curves.
Tutuklanan ABD askerleri sorguya çekildi ve bir görevlerinin ne olduğunu açıkladılar.The U.S. Army manages to detain a man said to be responsible.
19 Ağustos'ta maçın SummerSlam gösteri öncesinde yapılacağı açıklandı.On August 19, the match was moved to the SummerSlam pre-show.
Aralık 2012'de Microsoft, bağımsız Expression suite araçlarını bıraktığını açıkladı.In December 2012 Microsoft announced that they discontinued the standalone Expression suite tools.
Erişim tarihi: 14 Eylül 2018. ^ "Türkiye'nin 2018 yazından en çok dinlenen şarkıları açıklandı"."Türkiye'nin 2018 yazından en çok dinlenen şarkıları açıklandı".
Ödül kazananları 27 Ocak 2018 tarihindeki NXT TakeOver: Philadelphia etkinliğinde açıklandı.The award winners were announced on NXT TakeOver: Philadelphia on January 27, 2018.
Katliamın korkunç sahnesi açıklanabilirlikten de ötedir.The scenes of horror attending this massacre are beyond description.
26 Eylül 2012'de Yle, 470 şarkının başvurduğunu açıklamıştır.By 26 September he had made at least eight phone calls.
İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, operasyonu desteklediğini açıkladı.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu vowed retaliation.
Teknik direktör: Óscar Tabárez Kadro 31 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Coach: Óscar Tabárez The final squad was announced on 31 May 2014.
Sihirin hala açıklanmamış sırları vardır.The sighting remains unexplained.
Ekim 2013'te "Lumia 2520" markası ile basın açıklaması sızdırılmıştı.A press render leaked in October 2013, along with its branding as the "Lumia 2520".