açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tom'un açıklamaları duyarcı tayfada infial yarattı.Tom's comments sparked fury among the Woke mob.
Bana bunu neden yaptığını açıklayabilir misin?Can you explain to me why you did that?
Bana bunu neden yaptığınızı açıklayabilir misiniz?Can you explain to me why you did that?
Kusura bakma, güzel açıklayamadım.I'm sorry I couldn't explain it well.
Bunu açıklamanın kısa bir yolunu düşünmeye çalıştım.I tried to think of a short way to explain that.
Her şeyi baştan açıklayayım.Let me explain everything from the beginning.
Son açıklamamı dikkate almayın.Disregard my last statement.
Son açıklamamı dikkate alma.Disregard my last statement.
Robert'ın sabrı tükendi ve bir açıklama istedi.Robert ran out of patience and demanded an explanation.
Paul, Rima tarafından nasıl kandırıldığını umutsuzca açıkladı.Paul desperately explained how Rima tricked him.
Bu yetki Birleşmiş Milletler Çözümü A / 67 / L.75'te açıklanmıştır.This mandate is described in the United Nations Resolution A/67/L.75.
18 Aralık 2007'de bu sonucun ayrıntıları Martin Cochran tarafından açıklanmış ve doğrulanmıştır.On 18 December 2007 the details of this result were explained and verified by Martin Cochran.
"Simge Sağın'dan evlilik açıklaması"."Simge Sağın'dan evlilik açıklaması".
İkinci olarak, cyclic modeller neden karanlık enerji olması gerektiğini açıklayabilir.Second, cyclic models explain why there must be dark energy.
Brian, Peter'a kendisinin aslında bir milyoner olmadığını açıklar.Brian explains to Peter he is not really a millionaire.
Google, 3.5 için hiçbir Linux sürümünün olmayacağını açıkladı.Google has announced that there will be no Linux version for 3.5.
1998-2012 süresi içinde, belirli bir açıklama kabul oldu.Over the period 1998–2012, one particular explanation became accepted.
Kararlılık Harekâtı ^ "TSK açıkladı: 'Mam Zeki Şengali' öldürüldü"."TSK açıkladı: 'Mam Zeki Şengali' öldürüldü".
2007'de herkes benim şarkılarımı dinleyecek." diye bir açıklama yaptı.In 2007, everyone will listen to my songs."
Bu, iki kahverengi saçlı ebeveynin neden sarı saçlı bir çocuk üretebileceğini açıklar.This explains why two brown-haired parents can produce a blond-haired child.
Rowell bunu şöyle açıklar: "Bir sahneyi izlerken, bir diğerini de dinleriz. ...As Rowell says: "hough we listen to one scene, we watch another. ...
Sugihara, mültecilerin insan olduğunu ve sadece yardıma ihtiyaç duyduklarını açıkladı.Sugihara explained that the refugees were human beings, and that they simply needed help.
Sendo, Seri 60 platformunun gelecekteki telefonlar için kullanılacağını açıkladı.Sendo announced that the Series 60 platform would be used for future phones.
İki enerji seviyesi arasındaki enerji değişimi açıklanmalıdır (enerjinin korunumu).The change in energy between the two energy levels must be accounted for (conservation of energy).
Bu etkileşimlerin birleşimiyle diğer bütün kuvvetleri de açıklamaya çalışmıştır.By a combination of these effects, he also tried to explain all other forces.
Psikolojik dünya bizim “ iç dünyamızı” açıklar.The psychological world describes our "inner world".
Ama, soğuk plazmanın dışa taşınmasını açıklayacak hiçbir mekanizma henüz bilinmiyor.No mechanism is yet known to explain the transport of cold plasma outward.
Alice artık güvenli bir şekilde b {\displaystyle b} 'yi açıklayabileceğini anlar.Alice then knows she can now safely announce b {\displaystyle b} .
Hill Arthur Eddington ve diğerlerinin önceki hesaplamalardaki hatalarını da açıkladı.Hill explains errors in earlier analyses by Arthur Eddington and others.
I / O 2015'te Google, yeni bir SDK ve iOS desteği verdiğini açıkladı.At I/O 2015, Google announced a new SDK and iOS support.
Diğer birçok ülkede, bu riskleri açıklayan bir onay formu gereklidir.In most other countries, a consent form is required which explains these risks.
"From Universal Studios Home Entertainment: Dr. Seuss' The Lorax" (Basın açıklaması)."From Universal Studios Home Entertainment: Dr. Seuss' The Lorax".
Kasım 2015'te vize geçerliliğinin 180 güne kadar çıkarılacağı açıklandı.In November 2015 it was announced that the visa validity will be extended to 180 days.
Nokia, 24 Ağustos 2011'de telefonu açıkladı.Nokia announced the phone on 24 August 2011.
Bir sürü siyasi açıklama yaptım.I made a lot of political statements.
Kur'an ayetlerinin açıklanmasına dâir dalıdır.The context of the Quran is elucidated by Hadith (the teachings, deeds and sayings of Muhammad).
Örgüt, bunun üzerine yayınladığı bir açıklamayla bu haberi yalanladı.And what is falsehood is clear through its weakness.
2010'da Garmin, nüvifonları tamamen durduracağını açıkladı.In 2010, Garmin announced it would stop making nüvifones altogether.
In Concert! heads to stages across the Atlantic this spring" (Basın açıklaması).In Concert! heads to stages across the Atlantic this spring" (Press release).
Apple diğer ülkelere hizmet sunmayı planladığını açıkladı.Apple had announced plans to offer the service in other countries.
2006'da BBC, Chemnitz'in dünyada en düşük doğum oranına sahip olduğunu açıkladı.In 2006 the BBC reported the city of Chemnitz had the lowest birth rate in the world.
Ebert "Herhangi bir açıklama yok.Ebert states, "There is no explanation.
Microsoft sonuçta ertesi gün resmi bir açıklama yapmıştı.Microsoft ultimately made an official announcement on the next day.
Bu yapı, nasıl bir dünya görüşü içerir ve bu görüşü katılımcılara nasıl açıklayabilir?How is that structure able to contain a worldview and to reveal that view to the participants?
"Cluster shows plasmasphere interacting with Van Allen belts" (Basın açıklaması)."Cluster shows plasmasphere interacting with Van Allen belts" (Press release).
Nakamoto teknik konularda görüşürken kişisel bilgilerini açıklamamıştır.Nakamoto has not disclosed any personal information when discussing technical matters.
Bu olay "tıbbın gizemleri(20/20:medical mysteries)". nde açıklandı.This case was explained in 20/20: Medical Mysteries.
Rogers Wireless (Kanada), Palm Centro'yu 10 Haziran 2008 tarihinden itibaren taşıdıklarını açıkladı.Rogers Wireless (Canada) announced that it would be carrying the Palm Centro as of June 10, 2008.
31 Ağustos 2006'da ise Microsoft, MSN Chat'in artık sağlanamayacağını açıkladı.On August 31, 2006 Microsoft announced that MSN Chat would no longer be provided.
İlerleyen günlerde Euroleague Basketbol CEO'su Jordi Bertomeu aynı açıklamayı yaptı.Days later, Euroleague Basketball's CEO Jordi Bertomeu made the same statement.
Gerçek hayatta bu herhâlde 8 saat sürerdi." diye açıkladı.In real life, that would probably take 8 hours."
9 Eylül 1996'da Nokia'nın 8000 serisi telefonlarının birincisi olarak açıklandı.It was announced on September 9, 1996 as the first of Nokia's high-end 8000 series of phones.
Einstein bu gözlemleri açıklamak için iki önerme ortaya koymaktadır.Einstein puts forward two postulates to explain these observations.
Fakat onlar daha kımıldayamadan Pizarro girer ve hemen bir açıklama talep eder.Before they can leave, Pizarro enters and demands an explanation.
Şubat 2000'de, PKK resmi olarak savaşın sona erdiğini açıklamıştır.February 2000, PKK declares formal end to the war.
1920'den beri karakterler 1925 Rusya Anayasası'nda açıklandığı gibi yeniden tasarlandı.From 1920, the characters was redesigned as described in the Russian Constitution of 1925.
"Mongrel Presents: Call Me by Your Name" (PDF) (Basın açıklaması)."Mongrel Presents: Call Me by Your Name" (PDF) (Press release).
Woeser bu yasaktan sonra yazmaya ve konuşmaya devam edeceğini açıkladı.Woeser stated that she would continue writing and speaking.
Timaeus fiziksel dünya ile sonsuz dünya arasındaki farkı açıklayarak başlar.Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world.
O ilginç ve iyi yazılmıştı ama ben onu Steven'a verdim" diye açıkladı.It was well-written and interesting, but I gave it to Steve."