açıkça ile cümle
açıkça kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Jelas, ini tidak bisa dilakukan oleh operator manusia.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.절대로, 사람이 할 수 없습니다.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Natürlich kann dies nicht von einem menschlichen Maschinenführer erledigt werden.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Nyilvánvaló, hogy ezt egy humán kezelő nem tudja megtenni.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Obviamente, esto no puede hacerlo un operador humano.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Obviamente que isto não pode ser feito por um operador humano.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Oczywiście, człowiek nie jest w stanie tego zrobić.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Ovviamente, questo non può essere fatto da un operatore umano.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Rõ ràng là chuyện này con người không làm được.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Så uppenbarligen, kan inte det göras av mänsklig operatör.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Uiteraard kan dit niet worden gedaan door een menselijke operator.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Προφανώς, αυτό δεν μπορεί να γίνει από έναν άνθρωπο χειριστή.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Очевидно е, че това не може да бъде направено от човек оператор.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Очевидно, человек на такое неспособен.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Очевидно, що людина на таке не здатна.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.ברור מאליו שזה לא יכול להתבצע על ידי מפעיל אנושי.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.وحتماً هذا لا يمكن القيام به بواسطة البشر
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.このような場合にデジタルの安全装置が必要になります。
Açıkça bunlar uç sayılar, fakat bana kalırsa yine de size matematiğin nasıl işlediğini gösterecek.Oczywiście to są skrajne liczby, ale myślę, że to pokaże wam, jak matematyka może kalkulować.
Açıkça bunlar uç sayılar, fakat bana kalırsa yine de size matematiğin nasıl işlediğini gösterecek.Samozřejmě jsou to extrémní čísla, ale myslím si, že vám ukáží, jak matematika může fungovat.
Açıkça bunlar uç sayılar, fakat bana kalırsa yine de size matematiğin nasıl işlediğini gösterecek.Очевидно, що це просто уявні числа, але думаю, це покаже вам, як можна обчислювати.
Açıkça bunun hızlı yolu sadece bunu çarpıp söylemektir, ve bu da aynı şey. -Een snellere manier is eigenlijk om de keuzes uit te werken en te vergelijken.
Açıkça bunun hızlı yolu sadece bunu çarpıp söylemektir, ve bu da aynı şey. -Một cách nhanh hơn thẳng thắn, để làm điều này có thể đã chỉ nhân này ra và nói, đó là điều tương tự.
Açıkça bunun hızlı yolu sadece bunu çarpıp söylemektir, ve bu da aynı şey. -Rychlejší způsob je to prostě vynásobit, a říct, to je to samé.
Açıkça bunun hızlı yolu sadece bunu çarpıp söylemektir, ve bu da aynı şey. -Szczerze, szybszym sposobem może być wymnożenie tego i przekonanie się, że to to samo.
Açıkça bunun hızlı yolu sadece bunu çarpıp söylemektir, ve bu da aynı şey. -Un metodo più veloce per farlo poteva essere svolgere questo quadrato e dire, sono la stessa cosa.
Açıkça bunun hızlı yolu sadece bunu çarpıp söylemektir, ve bu da aynı şey. -Честно казано, по-лесен начин би било да умножим това тук и да кажем, да, това е същото.
Açıkça bunun hızlı yolu sadece bunu çarpıp söylemektir, ve bu da aynı şey. -דרך מהירה יותר בכנות, כדי לעשות זאת היה יכול להיות רק כדי להכפיל את זה וזה אומר אותו הדבר.
Açıkça bunun hızlı yolu sadece bunu çarpıp söylemektir, ve bu da aynı şey. -ان الطريقة الاسرع للقيام بهذا هي ان نضرب هذا ونقول، انه نفس الشيئ
Açıkça bunun hızlı yolu sadece bunu çarpıp söylemektir, ve bu da aynı şey. -これを乗算してみて、この元の式と同じものを得る。 とにかく、次の問題。
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Detta förvirrade hans kollegor, förstås, eftersom de satt där med honom.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Diese Frage verwunderte seine Kollegen natürlich, da sie doch genau um ihn herum saßen.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Điều này rõ ràng đã làm đồng nghiệp của ông bối rối, vì lúc ấy tất cả đều ngồi ngay cạnh ông.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Dit bevreemdde zijn collega's uiteraard, want ze zaten vlak naast hem.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Esto desconcertó a sus colegas, obviamente, pues estaban sentados allí junto a él.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Evident, aceasta i-a zăpăcit pe colegi, fiindcă ei stăteau chiar acolo cu el.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Ez összezavarta kollégáit, természetesen, hiszen ott ültek vele.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Isso, obviamente, confundiu os seus colegas, porque eles estavam sentados ali à frente dele.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.당연히, 그의 동료들은 의아해 했죠. 왜냐하면 다들 페르미와 함께 거기 있었으니까요.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Questo confuse i colleghi, ovviamente, visto che erano seduti proprio lì con lui.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.To jeho kolegy zmátlo, pochopitelně, protože tam všichni seděli s ním.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Współpracownicy byli zdziwieni, bo przecież siedzieli tuż obok.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Αυτό προκάλεσε σύγχυση στους συναδέλφους του, προφανώς, αφού κάθονταν εκεί μαζί του.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Очевидно, этот вопрос смутил его коллег, потому что все они сидели здесь, вместе с ним.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.Това обърква колегите му, естествено, защото те си седят точно там със него.
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.זה בלבל את עמיתיו, מן הסתם, שהרי הם ישבו שם איתו,
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.هنا ارتبك زملاؤه فمن الواضح بأنهم يجلسون أمامه
Açıkça, bu soru iş arkadaşlarının kafasını karıştırmıştı çünkü hemen yanında, onunla birlikte oturuyorlardı.みんな 一緒にいたからです フェルミはこう説明しました
Açıkca, bu soruları da yanıtlamak gerekiyor. Bu özelliklere sahip bir dik üçgen çizemeyiz. .O que ocurre si este es de 800 grados o sabes, cuanto es 8 π radianes?
Açıkca, bu soruları da yanıtlamak gerekiyor.Ma ovviamente questa definizione comincia a rompersi.
Açıkça çizme şeklim mükemmel değil fakat umarım ki genel fikri kavramışsınızdır. .이 그래프를 예쁘고 깔끔하게 그리지는 않았지만 아마 전체적인 개념 이해에는 도움이 될 것입니다
Açıkça çizme şeklim mükemmel değil fakat umarım ki genel fikri kavramışsınızdır. .Nenakreslil jsem to zrovna dvakrát přesně, ale snad máte přestavu, jak by to mělo vypadat .
Açıkça çizme şeklim mükemmel değil fakat umarım ki genel fikri kavramışsınızdır. .كما هو واضح، فإن الطريقة التي ارسم بها ليست دقيقة للغاية لكن اتمنى انها وضحت لكم الفكرة العامة .
Açıkça, çölleşmenin nedenini tam olarak asla anlamadık, çölleşme bir çok uygarlığı yok etmiştir.우리는 분명히 이해하지 못했습니다. 무엇이 사막화를 일으키는지 말입니다. 사막화가 많은 문명들을 파괴하고
Açıkça, çölleşmenin nedenini tam olarak asla anlamadık, çölleşme bir çok uygarlığı yok etmiştir.אבל ברור כעת שמעולם לא הבנו מה גורם למידבור, שהרס המון תרבויות שלמות
Açıkça, çölleşmenin nedenini tam olarak asla anlamadık, çölleşme bir çok uygarlığı yok etmiştir.今や世界的危機の 砂漠化の原因は何なのか 私たちは理解していなかったことは
Açıkça, çölleşmenin nedenini tam olarak asla anlamadık, çölleşme bir çok uygarlığı yok etmiştir.但好明顯係我哋唔知道乜嘢導致荒漠化 但就係依樣嘢毀滅咗好多文明 而且威脅緊全球
Açıkça deneme yanılma çok önemli.É óbvio que tentativa e erro é muito importante.
Açıkça deneme yanılma çok önemli.Es evidente que el ensayo y error es importante.
Açıkça deneme yanılma çok önemli.Évidemment que le tâtonnement successif est très important.