1900 yılında kasabanın sadece 40 sakini vardı, ama 2006 yılına kadar nüfus 6000'e tırmanmıştır.In 1900 the town was home to only 40 inhabitants, but by 2011 the population had climbed to 6,500.
Daha sonra bu topun yerine tanklara 7.5 cm KwK 40 L/48 topu monte edilmiştir.It was later superseded by the 7.5 cm KwK 40 L/43.
İlk sayısı 7 Ağustos 1988 günü yayımlanmıştı ve fiyatı 40 p idi.Scotland on Sunday was launched on 7 August 1988 and was priced at 40p.
Bofors 40 mm, İsveç'in önde gelen silah üreticilerinden Bofors tarafından tasarlanan uçaksavar topu.The Bofors 40 mm gun is a famous anti-aircraft autocannon designed by the Swedish firm Bofors.
Fiyatı yaklaşık 400$'dır.Each carts costs about $400.
400 gemiyle Rodos fethedilir.Making preparation to commit gang-robbery 400.
Teröristler benden 400 bin lira para istiyordu.The Wilmans brothers were paid $470,000.
400.000 civarında Tamil komşu ülkelere kaçtı.Around 40,000 Togolese fled to neighboring countries.
Kendisi 40 filmi aşkın sinema filminde de rol almıştır.He also played the role of Mark in the film Love Actually.
Necran'ın tarihi 4000 yıl öncesine kadar dayanmaktadır.The history of Najrān can be traced back to 4,000 years ago.
Molly, yarışmada 40 puan toplayarak 17. olmuştur.Hill scored 17 points in the contest.
Bu altı ülke (Madde 40) müteakip imzalandıktan sonra yürürlüğe girer.It enters into force after subsequent ratification by six states (Article 40).
Sibirya'nın nüfusu yaklaşık 40 milyondur.The population of Bolpebra is about 400 inhabitants.
Dişiler tek seferde 400 - 500 yumurta bırakırlar.The female lays about 400 to 500 eggs.
Oyunun seviye sınırı 400'dür.The maximum score was 400.
Amsterdan etkinliğindeyaklaşık 40 katılımcı vardı.There were 64 participant from 16 nations.
Sergey Gritsevets – 40 kritik başarısı olan savaş pilotu Mihail Katukov – Mareşal.Sergey Gritsevets – fighter pilot with 40 credited kills.
40 yaşına kadar futbol hayatını sürdürdü.He played football until the age of twelve.
NGC 404 için sonuçlar.Results for NGC 404.
Warda 40 yılı aşkın bir süredir Mısır'da yaşıyordu.9) If He had provided for our needs in the wilderness for 40 years.
Şehir, yaklaşık 400 yıl boyunca varlığını sürdürdü.The family lived here for some 400 years.
Seminole Savaşının gerçek maliyet tahminleri 30.000.000 $ il3a 40.000.000 $ dolardır.The Second Seminole War may have cost as much as $40,000,000.
Bir hapşırma esnasında 40.000 adet sprey damlacık üretilebilir.After these improvements, the plant produced 40,000 glass bottles hourly.
Komiser: 40 yaşındadır.She is 40 years old.
Tecrübeli bir Mors operatörü, dakikada 40'ın üzerinde kelimeyi okuyabilir.A skilled operator can achieve sending speeds in excess of 40 words per minute with a bug.
Örneğin 4000, MMMM şeklinde yazılır.PATH400 will be ca.
40, 2 çarpı 20 x eksi 180 x üzeri eksi 2. -So it's 40, 2 times 20 x and then minus 180 x to the minus 2.
Bunu çözelim. 40 x eksi 180 x üzeri eksi 2 eşittir 0.So 40x minus 180 x to the minus 2 is equal to 0.
10 kere 4 de 40 eder 10 çarpı 4 = 40Ten times four is equal to forty. Notice, ten times four is equal to forty.
- . . 40'ıncı satıra kadar hepsi satın alma seçeneği ile ilgili.Let me freeze the window right here. OK. That should make things a little bit easier.
Mesaj göndermeyi 40 yaşının üstündeki kimse bilmiyor.Nobody over 40 knows how to do that.
Selam, 400 adet peynirli istiyorum.Hi, could I have 400 with a schmear?
Bir mil genişliğinde ve 400 mil uzunluğundaki sürüleri tepemizdeki güneşi karartırdı.Flocks that were a mile wide and 400 miles long used to darken the sun.
Yoksa 40 mı?I'm turning 40 though, aren't I?
Bu balinalar yaklaşık 12 metre uzunluğunda ve 40 ton ağırlığında.These whales are about 40 feet long, and weighing over 40 tons.
Paris ve Londra arasındaki yolculuğu 40 dakika kısaltabilmek için altı milyon pound harcandı.Six million pounds spent to reduce the journey time between Paris and London by about 40 minutes.
Batılı ülkelerde boşanma oranı yaklaşık yüzde 40.In the Western world, divorce rates are about 40 percent.
40 yaşın üstündekiler, paniklemeyin.People who are over 40, don't panic.
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.For the last 40 years,
Ama bu 4 aslında 40 olduğu için 920 olmalı. Bu nedenle bu 0'ı ekliyoruz.But this 4 is actually a 40, so it actually should be 920, and that's why we're putting that 0.
180 kilo, yaklaşık 400 pound, yiyecek, yakıt ve erzağı yanımda çekiyordum.I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds.
Hesaplı olan, 40 bin dolarlık bir sedan değildir.Affordable is not a 40,000 dollar sedan, right?
2020'de bir galon ile 40 mil gidebilsek bile, ki şu andaki isteğimiz bu.Now even if we get to 40 miles per gallon by 2020, which is our desire.
Yani hayal edin ki yollarda galon başına 40 mil giden arabalar var.Imagine only 40 miles per gallon cars would be on the road.
Sonra ekonomi bozuldu ve tekrar 47'ye düştük. Bazen 40 bazen de 50 oldu.Then we lost our economy and we went back down to 47 -- sometimes it's 40, sometimes it's 50.
Eğer sarı ile başlarsak, yüzde 40-60 arası.If it's yellow, it's 40 to 60 percent.
Ba-ila bu köyü 400 metre çapında inşa etmiş.The Ba-ila built this village about 400 meters in diameter.
40 yıllık tarihe bakacak olursak, yönetim kötü ise, uzun sürmemiş.And with bad governance historically, over the last 40 years, it hasn't.
Burada, hayatın uzunluğu, yaşam beklentisi 30, 40, 50.And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
Bir tarafı yaklaşık 250 metre diğer tarafı ise 400.And it's not very big: it's about 250 meters on one side, 400 on the other.
Burası 40 dakika sonrası içindir.Here it is about 40 minutes later.
O halde, muhtemelen 40 dakika içinde toplantıyı sonlandıracağımızı düşünüyoruz.So we are expecting to be done ‑ we should probably finish in the next 40 minutes.
49 eksi 40 eşittir 9 ve bundan da 8 çıkarınca yanıt 1.Forty-nine minus forty is nine, and minus eight is one. We are done.
12+8 20'dir. 12+8 20'dir. Yani tüm bunların toplamı 40 inç olacak.12 + 8 is 20, 12 + 8 is 20, so this is all going to add up to 40 inches.
Çevresi 40 inç.Its perimeter is 40 inches.
Geriye 40x- 150x kaldı.We have 240x squared minus 15x squared.
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum. 400 civarında.So I put it through a G.C., a Gas Chromatograph that I have in my office, and it's about 400.
Ülkemiz 40 sene önce olduğundan çok farklı.This country is very different today than it was 40 years ago.
Bu 40 milyar dolar sadece America'da, her sene.That's 40 billion -- with a B -- every year in the U.S. alone.
50 artı 40 eder 90.50 plus 40 is 90.