Marie-Alexandrine Dumas (5 Mart 1831–1878), Belle Krelsamer'in (1803–1875) kızıdır.Marie-Alexandrine Dumas (5 March 1831 – 1878), the daughter of Belle Krelsamer (1803–1875).
1830-1831: Polonya'da kasım ayaklanması.1830–1831: The November uprising in Poland.
6 Ocak 1889'da Burckhardt, Nietzsche'den aldığı mektubu Overbeck'e gösterdi.On 6 January 1889, Burckhardt showed the letter he had received from Nietzsche to Overbeck.
Aamadu Bàmba Touba'yı 1887'de buldu.Aamadu Bàmba founded Touba in 1887.
Bredevoort (1818) ve Dinxperlo (2005) belediyeleri de Aalten ile birleştirilmiştir.The former municipalities of Bredevoort (1818) and Dinxperlo (2005) have been merged with Aalten.
1899 - Bronx hayvanat bahçesi açıldı.1899 Bronx Zoo opens.
1839'dan 1866'ya kadar parlamento üyesiydi.He was a member of parliament from 1839 to 1866.
Cacao Barry, 1842'de Fransa'da Charles Barry tarafından kuruldu.Cacao Barry was founded by Charles Barry in France in 1842.
(1854) Birinci.(1854) First.
1883 yılında Berlin'e taşındı ve burada 1887 yılında kendi kitapçı dükkanını açtı.In 1883 he moved to Berlin, where he opened a bookshop of his own in 1887.
1850 - American Express, Henry Wells ve William Fargo tarafından kuruldu.1850 – American Express is founded by Henry Wells and William Fargo.
1891 yılında Brüksel ve Paris'te retrospektif sergiler düzenlendi.There were retrospectives in Brussels and Paris in 1891.
Birlikte, 1832'de yayınlanan "Evlilik ve Boşanma Hakkındaki Erken Makale" sini yazdılar.Together, they wrote "Early Essays on Marriage and Divorce", published in 1832.
1830'dan 1834'e kadar, Rocket, Liverpool & Manchester Railway'e hizmet etmiştir.From 1830 to 1834, Rocket served on the Liverpool and Manchester Railway.
Sağlık sorunları olan Hansteen, 1856 yılında ders vermeyi bıraktı.For health reasons, Hansteen stopped holding lectures in 1856.
Tamamlanmış ürünün toplam ihracata oranı 1872'de %38'den 1912'de %63'e yükselmişti.The ratio of finished product to total exports jumped from 38% in 1872 to 63% in 1912.
1855 - Amerikalı maceraperest ve paralı asker William Walker, Nikaragua'yı ele geçirdi.1855 – The American adventurer William Walker conquers Nicaragua.
Kitabın ilk baskısı Temmuz 1879'da Londra'da yapılmıştır.The first edition of the book was published in London in July 1879.
Brevard County'nin merkezi 1894 yılından beri Titusville şehrinde yer almaktadır.The official county seat has been located in Titusville since 1894.
19 Mayıs 1890'da, The Arizona Republican adıyla kuruldu.The newspaper was founded May 19, 1890, under the name The Arizona Republican.
Sonunda 1929'da William 18 yaşındayken bu isteğini kabul etti.She finally agreed in 1929, when William was 18.
18 yıl boyunca polisiye türünde 32 tane dedektiflik romanı kaleme almıştır.He authored 32 detective novels over the course of 18 years.
1886'da kabinesini büyük ölçüde oy kullanmaya genişleterek seçmenlerin sayısını ikiye katladı.In 1886, his cabinet greatly expanded suffrage, doubling the electorate.
Allister Carter'ı 18-8 ile ödül için 5 Mayıs'ta yendi.He then beat Carter 18–8 to win the title on 5 May.
Yuvarlak dizayn dönemi 1891 yılında "Afganistan Krallığı" için dikdörtgen basım ile sona erdi.The era of round designs ended in 1891 with rectangular issues for the "Kingdom of Afghanistan".
Esasen burada Poe'nun iki mezarı bulunmaktadır: İlk mezarı ve 1875'te dikilen anıtın bulunduğu yer.Poe actually has two graves on this site: his original grave and a monument added in 1875.
1895'te kilisenin papazı "Kilisenin varlığı çok az kişiyi cezbetmektedir.In 1895, the church's pastor stated, "The existence of the church here attracts few.
1892'de Alman Barış Derneği kurucularından oldu (Deutsche Friedensgesellschaft).In 1892 he was a co-founder of the German Peace Society (Deutsche Friedensgesellschaft).
28 Mart 1850'de Delft Lucie Henriette Cornets de Groot'da evlendi.He married on March 28, 1850 in Delft Lucie Henriette Cornets de Groot.
18 Mart 2013 tarihinde, Tom Cruise filmdeki baş rol için erkenden görüşmelerde oldu.On March 18, 2013, Tom Cruise was in early talks to take the lead in the film.
Etüdlerin ilk seti 1833'te yayınlandı (bazıları 1829 yılında yazılmıştı).The first set of Études was published in 1833 (although some had been written as early as 1829).
Bu gözlemler William Henry Dines tarafından 1880'de ve 1884'te Richard Assmann tarafından onaylandı.These observations were confirmed by William Henry Dines in 1880 and Richard Assmann in 1884.
1821 — Thomas Johann Seebeck termoelektrik etki keşfetti.1821 — Thomas Johann Seebeck discovers the thermoelectric effect.
3. Ordunun elinde 74.057 tüfek, 77 makineli tüfek ve 180 topçu vardı.There were 74,057 rifles, 77 machine guns and 180 pieces of artillery.
1891 - Futbolda, penaltı atışı kuralı getirildi.1891 in football The penalty kick is introduced.
Kulüp, 18 lise öğrencisi tarafından 16 Kasım 1900 tarihinde kuruldu.The club was founded on 16 December 1900 by a group of eighteen high school students.
1843-1850 yılları arasında sık sık sürgünde yaşadı ve Şili'de ve Arjantin'deyken yazılar yazdı.Between 1843 and 1850 he was frequently in exile, and wrote in both Chile and in Argentina.
Yunanistan'ın 1832 ile 1947 arasındaki genişlemesi.Territory evolution of Greece from 1832 to 1947.
Bu fikir iyi işliyordu ve 1 Aralık, 1848 yılında Rusya'da boydan boya genişletildi.The idea worked well, and was extended throughout Russia on December 1, 1848.
"Top Fox Primetime Shows, May 18-24, 2009" (İngilizce)."Top Fox Primetime Shows, May 18–24, 2009".
18 aylık olduğunda tamamen bir yetişkin olur ve yaklaşık 8 yaşına kadar yaşayabilir.At about 18 months they are fully mature, and live to be about eight years old.
17 Şubat: Anna olarak çağrılan kız kardeşi Anna Cornelia van Gogh (1855-1930) doğdu.February 17: sister Anna Cornelia van Gogh, (1855-1930), called Anna, is born.
Bedii Bey ile 18 yıl süren evlilik yapmıştır.She was married to Bedii Bey for 18 years.
1847: ABD'ye karşı New Mexico'da Taos İsyanı.1847: The Taos Revolt in New Mexico against the United States.
Ioannis Theotokis (Yunanca: Ιωάννης Θεοτόκης, 1880 – 6 Haziran 1961) Bir Yunan politikacıydı.Ioannis Theotokis (Greek: Ιωάννης Θεοτόκης, 1880 – 6 June 1961) was a Greek politician.
Van Gogh Müzesi, Amsterdam Père Tanguy'in Portresi, 1887.Van Gogh Museum, Amsterdam Portrait of Père Tanguy, 1887.
18 Kasım 2014 tarihinde yemin etti.He was sworn in on 18 November 2014.
Esquire, Haziran 2006, Volume 145, Issue 6. Son olarak 18 Haziran 2010 tarihinde erişilmiştir.Esquire, June 2006, Volume 145, Issue 6.
18 Eylül 1957'de katedral dinamit kullanılarak yıkıldı.On September 18, 1957 the cathedral was blown up with dynamite.
Grove hücresi 1839 yılında Welshman William Robert Grove tarafından icat edilmiştir.The Grove cell was invented by Welshman William Robert Grove in 1839.
251/18-II - Topçu ileri gözetleyici aracının zırhlı modeli.251/18 II - Armored observation vehicle.
Kotzebue'nin kitaplarından biri 1817 Wartburg Festivali sırasında yakılmıştır.In 1817, one of Kotzebue's books was burned during the Wartburg festival.
Karl Marx Paris'te yaşadığı 1843 ve 1845 yılları arasında bu caddede oturdu.Karl Marx lived in this street when he was in Paris between 1843 and 1845.
İşlem için bir patent 1896'da verildi.A patent for the process was granted in 1896.
Alva B. Adams (Eylül 29, 1875 – Aralık 1, 1941), ABD Colorado senatörü.Alva B. Adams (29 October 1875 – 1 December 1941) United States Senator Colorado.
Galle, Hollanda sömürge döneminde, 18. yüzyılda gelişiminin en yükseğine ulaştı.Galle reached the height of its development in the 18th century, during the Dutch colonial period.
1832-1843: Fransız işgali altındaki Cezayir'de Abdelkader isyanı.1832–1843: Abdelkader's rebellion in French-occupied Algeria.
Kongre Washington'daki ilk toplantısını 17 Kasım 1800'de yaptı.Congress held its first session in Washington on November 17, 1800.
1750 ve 1850 yılları arasında İsveç nüfusu ikiye katlandı.Between 1750 and 1850, the population of Sweden doubled.
İlk otomobillerini 1892'de sattılar.They sold their first automobile in 1892.