İnşaat, 1537-1541 yılları arasında dört yıl sürdü.The work took some four years, between 1537 and 1541.
7, sayfa 125-158, Organik Yarıiletkenlerde .7, pp. 125-158 in Organic Semiconductors.
15 Şubat 2008 tarihinde alındı. ^ a b "Dongwoo Animation'daki TMNT kredileri".Retrieved on February 15, 2008 "TMNT credits on Dongwoo Animation".
19:15 İhlalciler şahitlik yapmamalı Ex.19:15 Transgressors must not testify — Ex.
15 Ocak 2008'de Chrome Division ikinci albümün kayıt çalışmalarının tamamlandığını duyurdu.On January 15, 2008, Chrome Division announced they had finished recording their second album.
Associated Press'in haberine göre harekâtın askerî kısmı ilk 15 dakika içerisinde tamamlanmıştı.According to the Associated Press, the assault was completed in the first 15 minutes.
Bu, her 150 milyon yılda Dünya'nın kütlesine eşit miktarda kütle kaybına eşittir.This is equivalent to losing a mass equal to the Earth every 150 million years.
2011 yılında Newsweek onu Dünya'yı Sallayan 150 Kadından biri olarak seçilmesini sağladı.In 2011 Newsweek named her as one of 150 Women Who Shake the World.
15 Mart 1932 tarihinde Cook Adaları'nın pulları tekrar Aitutaki yayımının yerini aldı.On 15 March 1932, stamps of the Cook Islands again replaced the Aitutaki issues.
Üniversiteye başvuranlardan ancak %15'i üniversiteye kabul edilmektedir.Only 15% of the total applicants can be admitted to the school.
15 Mart 2006 tarihinde Tromboz hastalığı geçirdi ama Nisan ayında meclise geri döndü.On 15 March 2006, he suffered a thrombosis, but was back in the Folketing by April.
NIST, 1999 yılında 15 eliptik eğri önerdi.In 1999, NIST recommended 15 elliptic curves.
1972’de 15 yıl yöneteceği Brabham takımını satın almıştır.In 1972, he bought the Brabham team, which he ran for fifteen years.
Üstü kappalai etrafı açık "loggia" ve 8 Rönesans mimarı stilde pencere 1532'den kalmadır.Noteworthy are the loggia and eight Renaissance-style windows from 1532.
1983 yılında Belarus havacılık yeni Tupolev Tu-154 uçakları dahil oldu.In 1983 Belarusian aviation started flying the new Tupolev Tu-154 planes.
1994 yılında hükûmetin bütçe açığı GSYİH'nın %15'ini aştı.In 1994 the government budget deficit exceeded 15% of GDP.
Civic Tower (12. yüzyıl) Palazzo del Podestà Palazzo del Guasto (15. yüzyıl).Civic Tower (12th century) Palazzo del Podestà, now the town hall Palazzo del Guasto (15th century).
(15766) Strahlenberg isimli asteroid onun anısına isimlendirildi.The asteroid (15766) Strahlenberg is named after him.
12-15 yıl kadar yaşarlar.They live 12 to 15 years.
Yerli bir California çayır alanı için ek olarak 15 hektar (6 ha) kullanılmak planlanmaktadır.An additional 15 acres (6 ha) are used for a native California grassland.
15 Mayıs 2012'de van Marwijk kadroyu 27 kişiye indirdi.On 15 May 2012, Van Marwijk reduced his squad to 27 players.
Ayrıca Ebers papirüs’ü (M.Ö. 1550) geleneksel deneyciliğin bulgularını da içerir.1550 BCE) also contains evidence of traditional empiricism.
Mercator üniversiteden Magister derecesiyle 1532 yılında mezun oldu.Mercator graduated Magister in 1532.
Jones, 15 Eylül 1946 tarihinde San Saba, Texas'ta doğdu.Jones was born on September 15, 1946, in San Saba, Texas.
Son buzul dönemi yaklaşık 15.000 yıl önce sona erdi.The last glacial period ended about 15,000 years ago.
Jan Łasicki (Latin: Johannis Lasitii or Lasicius; 1534–1602), Polonyalı tarihçi ve din bilimci.Jan Łasicki (Latin: Johannis Lasitii or Lasicius; 1534–1602) was a Polish historian and theologian.
15 yaşında Sandia National Laboratories şirketinde bilgisayar programcısı olarak çalışmaya başladı.At the age of 15, he began working as a computer programmer for Sandia National Laboratories.
Alpha 21264 15.2 milyon transistör içerir.The Alpha 21264 contained 15.2 million transistors.
15 Nisan 1987'de Hoffman ve diğerleri suçsuz bulundu.On April 15, 1987, the jury found Hoffman and the other defendants not guilty.
15 Şubat 2011. ^ a b "Euro to be broadcast to billion fans"."Euro to be broadcast to billion fans".
Nielsen tahminlerine göre filmi 15 milyon kişi izledi.Nielsen estimated that the movie was seen by 15 million viewers.
Landshut'da 15 Kasım 1946 öldü ve orada gömüldü.He died on 15 November 1946 in Landshut and is buried there.
Erişim tarihi: 15 Ekim 2010. ^ "Hosts praised, Queretaro confirmed in Zurch"."Hosts praised, Queretaro confirmed in Zurch".
15 yaşındayken Augsburg'da dil öğretmeni olmak için sınavları geçti.At the age of 15, she passed exams in Augsburg to become a language teacher.
Azuchi-Momoyama döneminde (1573 - 1603), namanare keşfedilmiştir.In the Azuchi-Momoyama period (1573–1603), namanare was invented.
Uygulanması durumunda ise tek seferde 15 dakika ile sınırlı tutulmalıdır.If they are used, they should be limited to 15 minutes at a time.
1547'de Pierre Belon, Fransız elçi M. de Fumel'in treniyle Şam'ı ziyaret etti.In 1547 Pierre Belon visited Damascus in the train of the French ambassador M. de Fumel.
Raymond Charles Péré İzmir'de 15 Ekim 1929'da öldü.Raymond Charles Péré died on October 15, 1929 in İzmir.
1532: Osmanlılar Mariazell'e geri döndü, ve daha çok evi ateşe verdi.In 1532, the Turks returned to Mariazell and set more houses on fire.
1556 - II. Felipe, İspanya Kralı oldu.1556 – Philip II becomes King of Spain.
Tüm alan, 1566 yılında Türk saldırısı tarafından tahrip edildi.The entire area was devastated by the Turkish offensive in 1566.
Gezegenin yıldızı etrafındaki bir turu 2 gün 15.5 saat sürmektedir.One orbit around the star takes only about two days, 15.5 hours.
Danimarka'da eşcinsel evlilik 15 Haziran 2012 tarihinde yasal oldu.Same-sex marriage in Denmark has been legal since 15 June 2012.
DAF ve VDL (Hollanda) ile birlikte 15 metrelik alçak tabanlı otobüs geliştirilmekte.Together with DAF and VDL (Netherlands) developed a 15-meter low-floor city buses.
Birleşik Krallık'ta 2 Aralık 2012'de 150 numaradan listeye dahil oldu.In the United Kingdom, it debuted at number 150 on December 2, 2012.
15 Mart 963 tarihinde, İmparator II. Romanos 26 yaşında aniden öldü.On March 15, 963, Emperor Romanos II died unexpectedly at the age of twenty-six.
A History of the Arab peoples (İngilizce). s. 158.A History of the Arab peoples. pp. 158.
Hükümet istatistiklerine göre, bu dönem boyunca 15 milyon erken ölüm kayda geçti.According to government statistics, there were 15 million excess deaths in this period.
Cami, 1532 yılında I. Sahib Giray tarafından yaptırılmış ve 17. yüzyılda bu adını almıştır.The mosque was built in 1532 by Sahib I Giray and bore his name in the 17th century.
15 Kasım’da 13 İsrailli yaralanma sonrası tedaviye alındı.On 15 November, 13 Israelis were treated for injuries suffered during the morning.
Cassius Dio (155 civarı-229) Romalı bir senatör olan Cassius Apronianus'un oğludur.155–229) was the son of Cassius Apronianus, a Roman senator.
İstasyon 1953'te havaya 1570 kilohertz'de WKOV olarak gitti.The station went on the air in 1953, as WKOV at 1570 kilohertz.
Fransız Yabancı Lejyonu'nda 15 yıl paralı asker olarak görev yaptı.He worked as a mercenary soldier in the French Foreign Legion for nearly 15 years.
Hoyt Richard "Dick" Murdoch (16 Ağustos 1946 - 15 Haziran 1996), Amerikalı profesyonel güreşçi.Hoyt Richard "Dick" Murdoch (August 16, 1946 – June 15, 1996) was an American professional wrestler.
Karl, Zürih'e girdiğinde 150 adet değişik kalibrelerde top ele geçirdi.In Zürich, Charles found 150 cannons of various calibers.
Toribiong 15 Ocak 2009 tarihinde Palau Devlet Başkanı olarak yemin etti.Toribiong was sworn into office as President of Palau on January 15, 2009.
10 Ağustos 1501'de Konfederasyonun 12. üyesi oldu.On August 10, 1501, it became the twelfth member of the Confederacy.
Bu arada, 1538'de Osmanlı İmparatorluğu Moldova'yı istila etti.In the meantime, in 1538, the Ottoman Empire invaded Moldavia.
Bu hayvan meridyen kanalları boyunca uzanan 150 yumurta taşımaktadır.This animal carries 150 eggs along each meridional canal.
Ocak 2017'de Intel'in, şirketin % 15 hissesini aldığı bildirildi.In January 2017 it was reported that Intel was taking a 15% stake in the firm.