1534 yılında vefat etmiştir.She died in 1534.
15 Kasım 1894 yılından 15 Kasım 1898 yılına kadar başkanlık yaptı.He left the presidency on 15 November 1894.
15 yaşındayken, Bakalorya'da çalışmak için Paris'te bir liseye gönderildi.At age 15, he was sent to a Paris lycée to study for his baccalauréat.
Chiloe yaklaşık 150.000 kişilik bir nüfusa sahiptir.Chaklala has a population of around 150,000.
15 Ekim günü yeni anayasa ile ilgili referandum yapılacağı duyurulur.It announced that a referendum on the status of the constitution was to be held on December 15.
Ortalama sıcaklık Ocak ayında 29 °C, Temmuz ayında 15 °C'dir.The state's mean temperature range is 29 °C in January and 15 °C in July.
Harry Dean Stanton (14 Temmuz 1926 - 15 Eylül 2017), Amerikalı aktör ve müzisyen.Harry Dean Stanton (July 14, 1926 – September 15, 2017) was an American actor, musician, and singer.
1.Ayak yerel saat ile 18:15'te, 2.Ayak ise 19:45'te başlamıştır. ^ "Competition Schedule".Run 1 was started at 18:15 and Run 2 at 19:45.
Weizman, 15 Haziran 1924 tarihinde Tel Aviv'de doğdu.Ezer Weizman was born in Tel Aviv in the British Mandate of Palestine on 15 June 1924.
Object: NGC 151 (*) (İngilizce)."Object: NGC 1971 (*)".
F-15 Eagle'a dönüşür.F-15 Eagle in Action.
İşgalin bittiği 15 Ağustos Kore Kurtuluş Günü olarak kutlanmaktadır.August 15 is recognized in South Korea as Liberation Day.
Signac, 15 Ağustos 1935'te Paris'te septisemiden öldü.Paul Signac died from septicemia in Paris on 15 August 1935 at the age of 71.
Erişim tarihi: 26 Nisan 2010. ^ "Development Update: Thursday, October 15"."Breaking News – Development Update: Thursday, January 5".
14-15 ^ Turner, Georgina (23 Kasım 2005).Turner, Georgina (23 November 2005).
İkinci tur maçları 2 Eylül ile 15 Kasım 2011 günleri arasında oynandı.The matches were played between 2 September to 15 November 2011.
Bu seçimleri yüzde 8.15 oy oranıyla kazandı ve Avrupa Parlamentosu'na seçildi.With 80,100 votes, he came fifth of his list and was elected member of the European Parliament.
Bandeirantes tarafından 1560 yılında kurulmuştur.It was founded in 1560 by the bandeirantes.
15 Mayıs 2013 günü, oyun üzerindeki çalışmanın tamamladığı ve üretim aşamasına geçildiği duyuruldu.On 21 August 2013, it was announced that the game had gone into production.
Klipler sırasıyla 15 Eylül 2014 ve 17 Ağustos 2015 tarihlerinde gösterime girdi.The music videos were released on 15 September 2014 and 17 August 2015 respectively.
1582: Papa XIII. Gregory Gregoryen takvimini yayınladı.1582: Pope Gregory XIII issues the Gregorian calendar.
Margaret (Avusturya) (25 Ocak, 1567 - 5 Temmuz, 1633).Archduchess Margaret of Austria (25 January 1567 – 5 July 1633).
Fluxbuntu, 2.6.15 Linux çekirdeğini kullanır.Linux 2.6.24 implements this feature.
Wendy 15 yaşındadır ve Dipper 12 yaşındadır.Levine was 15 years old and Dusick was 16.
Bugün Kanada nüfusunun % 15 kadarına tekabül eden birkaç milyon insanı barındırmaktadır.Today several million people live in the near north, around 15% of the Canadian total.
Duman mahallesi 155 haneden oluşmaktadır.The fire service consists of 153 fire stations.
Marie (Avusturya) (19 Şubat, 1564 – 26 Mart, 1564).Archduchess Marie of Austria (19 February 1564 – 26 March 1564).
15 Mart 2017) ,Yeni Zelandalı halk müziği sanatçısıdır.1942 – 15 March 2017) was a New Zealand folk musician.
Saros 14 serisi 1532.5 yıl sürmüş ve 86 tane Güneş tutulması evresi kapsamıştır.The duration of Saros series 27 was 1532.5 years, and it contained 86 lunar eclipses.
Bir sonraki daha uzun ömürlü fisyon ürünü Sm-151'dir.Spellings in later grants are 1751 – Tonymore.
Toplam 15 çocuk babasıdır.They are the parents of 15 children.
Lumia 950 XL başlangıçta Windows 10 Mobile Version 1511 ile başlatıldı.The Lumia 950 originally launched with Windows 10 Mobile Version 1511.
1573 sayımında köyde 23 hane vardır.Madrid has 15723 taxis around all the city.
Ancak 1555'te Amasya Barışı vasıtasıyla Osmanlı İmparatorluğu ile ilişkileri düzeltti.In 1555, however, he regularized relations with the Ottoman Empire through the Peace of Amasya.
1575'te Safed'te vefat etti.He settled in Safed in 1535.
Ancak Temmuz 1559'da, evlilik kutlamaları sırasında gözünden yaralanarak öldü.However, in 453 he died of a haemorrhage on his wedding night.
Erişim tarihi: 2013-07-15. ^ Mass of Triton: 2.14×1022 kg.Mass of Triton: 2.14×1022 kg.
1516) 1624 - Jakob Böhme, Alman Hristiyan mistik (d.1542) 1624 – Jakob Böhme, German mystic (b.
Yağış, Çin'in güney ve doğu kesimindeki 15 eyaleti etkilemiştir.The Ningxi railway passes through five provinces in central and eastern China.
1596 yılında ibadete açılmıştır.The church was completed in 1596.
1578: Portekiz Kralı I. Sebastião Vadiü'l-Mehazin Muharebesi'nde öldü.1578: King Sebastian of Portugal is killed at the Battle of Alcazarquivir.
Kariyerindeki ilk madalyasını 2007 yılında 1500 metrede Afrika Oyunlarında kazanmıştır.She claimed her first major win over 1500 metres at the 2007 European Cup.
Çiftin tek çocukları Russell Wallace Day 15 Aralık 2011'de dünyaya gelmiştir.Their first child, a son named Russell Wallace Day, was born on December 15, 2011.
Program her salı 23.00'de ve her cumartesi 15.30 da S'nek tv'de yayınlanır.It telecast on every Saturday and Sunday at 8.30 PM (IST).
Zeminin yenilenmesinin yanı sıra stada giriş turnikeleri 12`den 15`e çıkarıldı.With the addition of Houston, the tournament field expanded from eleven to twelve.
Erişim tarihi: 15 September 2018. IMDb'de ]Retrieved 25 September 2018. { IMDb
ArmaLite AR-15, Colt M16'nın atası sayılır.The Armalite AR-15 is the parent of a variety of Colt AR-15 & M16 rifle variants.
150 MHz hızında çalışan bir Texas Instruments OMAP 710 işlemci kullandı.It used a Texas Instruments OMAP 710 processor clocked at 150 MHz.
1509 yılında öldüğü düşünülse de bu tarih kesin değildir.When he died in Rome in 1509 this investment was uncovered.
1503'de ikinci kez sadrazamlığa getirildi.In 1506 he was arrested a second time.
1535 yılında ünlü şifacı Paracelsus St.Moritz'e gelip kalmıştır.In 1535, Paracelsus, the great practitioner of nature cures, spent some time in St. Moritz.
Ubuntu 15.04, 23 Nisan 2015 tarihinde yayınlandı.Xubuntu 15.04 was released on 23 April 2015.
1574 yılında bu şehir bir kale ile kuruldu.In 1574, a monastery was founded here.
X-15 ile 24 test uçuşu gerçekleştirdi.Twelve test pilots flew the X-15.
Bölüm 15 Şubat 2008 - 628.Issue: 05/2004, page 628.
Filmin tamamı 15 haftalık programa göre İngiltere konumunda çekildi.It was shot entirely on location in England on a 15-week schedule.
Deniz alanı, 15 metre derinlikten daha az bir kıta sahanlığıdır.The entire bay area is shallow at less than 15 meters depth.
3. Liga'da ise %15'i kaplayan yabancı futbolcu oranı bulunmaktadır.Liga, the foreigner percentage is 15%.
Görevleri, Türkiye Anayasası'nın 152. ve 156. maddeleri arasında belirtilmiştir.These measures were included as Articles 3, 152 and 153 of the Constitution.
Düğün 26 Kasım 1539 gününe dek sürdü.The marriage took place on 3 November 1592.