Ümit Yayıncılık, 1993. s. 155.Yore Publications. pp. 154, 155.
15 yaşında tanıştığı Maurice Chevalier onun ileride çok yükseleceğini söyledi.At the age of 15 she met Maurice Chevalier, who predicted that she would be a success.
Batı'da da 15 yüzyılda hem kadın hem de erkekler kese giymişlerdir.In the 15th century, both men and women wore purses.
Encyclopædia Britannica, Inc. Erişim tarihi: 15 July 2016.Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved 15 June 2016.
Bohemya ve Moravya'nın 15 Mart sabahı işgali için bir plan hazırladı.Hitler scheduled an invasion of Bohemia and Moravia for the morning of 15 March.
1555'te Nil öldü ve Stoloben Adası'nda gömüldü.Nil died in 1555 and was buried on Stolobny.
Erişim tarihi: Ağustos 7, 2015. ^ a b David Perlman, Chronicle Science Editor (2008-08-15).David Perlman, Chronicle Science Editor (2008-08-15).
2010 yılında, yaklaşık 150 çalışanı vardır.As of 2012 the organization had about 150 employees.
2 Aralık 1963. s. 21. 15 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.See the original 25 October 1915 letter here.
Dergi her ayın 15. günü yayınlamış ve 27 sayı sürmüştür.The magazine appears 10 times annually and has 52 pages.
Hernández, 15. yüzyıldan bu yana kullanılan bir İspanyolca soyadı.Hernández is a widespread Spanish surname that became common around the 15th century.
1550’de, Yoşiharu, Kiyoto’ya dönemeden Omi’de öldü.In 1550, Yoshiharu died in Ōmi, unable to return to Kyoto.
İskilip'in yazılı tarih açısından belgelenen ilk nüfus bilgileri 1576 yılına aittir.The first written account of Dahlem dates to the year 1275.
Finalde 15 puanla Onsekizinci olmuştur.Tait was third on 158.
15 hakem çifti 5 Temmuz 2016 tarihinde görevlendirildi.15 pairs of referees were selected on 5 July 2016.
Cerrahpaşa'daki yapı 1560'larda camiye çevrilmiştir.The Reformation took roots in Transylvania in the 1550s.
Süpernova 1572'ye "Tycho'nun Süpernovası da denir.The bright supernova, SN 1572, is also known as Tycho's Nova.
(1/157) ^ Etik Kurallar ve Çalışma İlkeleri.517, regarding initiative and referendum measures.
20:11-15) gidecekleri ateş gölü cezasıdır.30:11–16) was a form of poll tax.
1478) 1553 - VI. Edward, İngiltere ve İrlanda Kralı (d.1478) 1553 – Edward VI, king of England and Ireland (b.
Yıl sonuna kadar kalan 158 gün vardır.There are 158 days remaining until the end of the year.
Yine de 1539'da Östhammar, kent konumunu tekrar elde etti.In 1539 Östhammar however regained its city status and the city was moved closer to the sea.
Komi'nin topraklarının %70'i üzeri ormanlarla örtülür ve takriben %15'i de bataklıktır.Forests cover over 70% of the territory and swamps cover approximately 15%.
1565) 1596 - René Descartes, Fransız filozof ve matematikçi (ö.1565) 1596 – René Descartes, French mathematician and philosopher (d.
Alvino Fransız ordusuna karşı gelip 14 Mayıs 1509'da Agnadello Muharebesi'ne girişti.The French army won the Battle of Agnadello on 14 May 1508.
1526) 1614 - El Greco, Yunan asıllı İspanyol ressam (d.1561) 1614 – El Greco, Greek-Spanish painter and sculptor (b.
Amerika sadece 1500 adet sipariş etmişti.They only wanted 1,500 eggs.
Estonya dilindeki ilk okuma kitabı 1575’te yayımlanmıştır.The first primer in the Estonian language was published in 1575.
Daha sonraki 15 yıl boyunca Sovyet iktidarının şiddetli eleştirilerine maruz kalmıştır.By 15 April, the last solid defenses of the city were overcome by the communists.
İlk gazavâtnâme örnekleri 15. yüzyılda yazılmaya başlanmıştır.Their written versions starts in the 15th century.
TSEN 15038 gibi uluslararası standardlarda ayrıntılı tanımlar bulunmaktadır.EN 15038 is published as the following national standards.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 57.478 kişi ve 15.954 hanedir.At the 2006 census, its population was 57,478, in 15,954 families.
Erişim tarihi: 7 Ekim 2018. ^ "IAEA-TECDOC-1531" (PDF).Law #30-OZ "IAEA-TECDOC-1531" (PDF).
En eski Akadça versiyonları, yaklaşık MÖ 2000-1500 tarihlerine gitmektedir.Its earliest documentary record dates from around 1050 AD.
Orta menzilli Tupolev Tu-154 Trijet'e yedek olarak Aeroflot için geliştirilmiştir.It was developed for Aeroflot as a replacement for the medium-range Tupolev Tu-154 trijet.
Kent merkezine uzaklığı yaklaşık 15 dakikadır.Distance from the capital is roughly 15 minutes.
Aziz gözüyle bakılan Simon'un konumu Papa V. Sikstus tarafından 1588'de tasdiklendi.Simon was regarded as a saint, and was canonized by Pope Sixtus V in 1588.
15 yıl süreceğini söyleselerdi, dayanmak daha kolay olabilir miydi?When he said that, fifty years ago, he might have been right.
1594 - IV. Henry, Fransa kralı oldu.1594 – Henry IV is crowned King of France.
15 Ocak 1995'te "Askerlik" madalyası ile ödüllendirildi.He was awarded the Medal for Battle Merit on 15 November 1950.
Projenin bütçesi 15 milyon Amerikan dolarını aşmıştır.The market budget alone exceeded HK$15 million.
ABC kanalından yayınlanan finali toplamda 15.545.000 kişi izledi.It has an ABC audited circulation of 15,055.
Bu ilçe 15 Şubat 1816 tarihinde kurulmuştur.The village was officially founded on February 5, 1688.
15 Kasım 1931), Kenya Cumhuriyeti'nin üçüncü devlet başkanıdır.1995) was the 3rd Chief Minister of Western Province.
Erişim tarihi: 15 Şubat 2014. ^ "Same Difference V Alcazar: 'Karma Karma'!"."Same Difference V Alcazar: 'Karma Karma'!".
İkiz kardeşi Cole Sprouse'dan 15 dakika büyüktür.Dylan was born 15 minutes before his younger twin brother Cole Sprouse.
150 PKK'lı öldü.The PKK acknowledged only 150 casualties.
"Şafak Pavey 15 yıl sonra yurda döndü"."Aunt Babe WILL return to EastEnders later this year".
(Yani 9 Mart-7 Nisan 1513 arasında).(15 March to 13 April 1917).
15-30 Ekim 1995.October 15–30, 1995.
Toplam sırlama da 15. olarak yer aldı.The Lightning picked 15th overall.
15 Ağustos 1987.15 August 1987.
Cilt Aralık 2011 sayısı, s. sayfa 14-15.Rees 2011, pp. 14–15.
5 Eylül 1548), Sir Thomas Parr ile Mauren Green'in kızıdır.Anne was born on 15 June 1515 to Sir Thomas Parr and Maud Green.
Tarihi 1530 yılına uzanır.It dates from the 1530s.
Francis Bacon (1561-1626), İngiliz filozof ve devlet adamı.Francis Bacon (1561–1626) was an English Elizabethan philosopher, statesman and essayist.
Seyahati 15 Mayıs 1899 - 1 Mart 1900 arasında gerçekleştirdi.The office operated from May 5, 1899, until May 15, 1901.
Erişim tarihi: 2013-12-15. ^ "Settle for You (Work ID: 492035875)"."ASCAP ACE – Search Results – CHANGED THE WAY YOU KISS ME (Work ID: 882549220)".
Hammett, 15 yaşında gitar çalmaya başladı.Mock began playing guitar at age 15.
Bu nokta 42°45' Doğu ve 42°15' Kuzey koordinatlarıdır ve Balkanlar’ın Akdeniz alanını oluşturur.These points are at 42°45' and 42°15' N in the Mediterranean zone of the western Balkan Peninsula.