Orada Ermenilerin 100 kişiden fazla canlı kuvveti toplanmıştı.Ces agapes fraternelles réunirent jusqu’à plus de cent personnes.
1635 yılında, 40 soğanın 100,000 florine (Hollanda guldeni olarak da bilinir) satıldığı kaydedilmiştir.Un acte écrit de 1635 atteste de la vente de 40 bulbes pour une somme de 100 000 florins.
Her tabur 500 ila 1000 arasında jandarma barındırır.Chaque commando compte entre 500 et 1 000 hommes.
Abell 262, 100'den fazla gökada içerir ve Kahraman-Balıklar Süperkümesi'nin bir parçasıdır.Abell 262 fait partie de la chaîne de galaxies du superamas de Persée-Poissons.
En büyük başarısı, Atlanta'daki oyunlardaki 100 metre yarışlarında elde ettiği 15.liktir.Il dispute tout d'abord le 10 000 mètres des jeux d'Atlanta.
Ortalama olarak yılda 3.300 güneşli saat ve 100 yağmurlu gün vardır.On compte 300 jours de soleil par an et 100 journées estivales.
Holmes'in öldürdüğü insan sayısı 20 ile 100 arasında hatta 200 civarında kabul edilir.Le nombre des victimes de Holmes est estimé entre vingt et cent, avec une possibilité de deux cents.
100 metre açık havada ülke rekorunun, 200 metre salon ve açık hava Afrika rekorlarının sahibi durumundadır.Elle détient sur la distance du 1 000 mètres le record du monde en salle et le record d'Afrique.
Yazlık nüfusun ise 100.000 dolaylarında olduğu tahmin edilmektedir.Au cours du printemps, on anticipe qu'il y aura environ 100 000 participants.
Kürt Gazetecilerinin 100.La stèle des Cent Journaux.
Metacritic, sezona 100 üzerinden 78 verdi.Metacritic lui donne une moyenne de 78 sur 100.
1930'da Paris'te "Jeanne Bucher Galerisi"nde bir solo sergide 100 eserini gösterdi.1930 : exposition de 100 œuvres à la galerie Jeanne Bucher.
Yaklaşık 1000 çocuk üzerinde incelemelerde bulundu.Un peu plus de mille patients sont en observation.
Her 100 bayana karşılık 104.9 erkek vardır.Pour 100 femmes, il y avait 104,9 hommes.
En az 1000 entry giren yazarlara azimli " unvanı verilmektedir.Les usines de moins de 1 000 ouvriers enverront également un député ».
Ödülün toplam miktarı 100,000 İsveç kronudur.En 2012, le montant du prix était de 100 000 couronnes suédoises.
Oyunda 100'den fazla çeşit asker tipi vardır.Plus de 100 différentes unités militaires sont présentes dans le jeu.
Antik Yunan’da Delphi Oyunları 1000 yıla yakın canlı kalmıştır.Durant presque 1000 ans, les Jeux delphiques furent une part intégrante de l’ancienne Grèce.
Aşağıdaki listede sadece 1000'den fazla Azerinin yaşadığı bölgeler listelenmiştir.La liste ci-dessous ne présente que les villes ayant plus de 1000 habitants.
Bu galibiyet sonucunda Jimmy Connors ve Ivan Lendl'ın ardından 1000 galibiyeti geçen üçüncü isim olmuştur.Il est le 3e joueur après Jimmy Connors et Ivan Lendl à atteindre ce cap.
1960 - 1000 siyah öğrenci, ABD'nin Alabama eyaletinde ayrımcılığı protesto etti.1956 : aux États-Unis, manifestations contre l'entrée de la première étudiante noire à l'université d'Alabama.
MÖ 100 yıllarında savunma eklemelerine başlandı.Pendant les Cent-Jours, il soutient l’Acte additionnel.
1 Peseta 100 centimos'tan oluşmaktaydı.La peseta était divisée en 100 centimes.
1000'e kadar tam sayıların asal çarpanlarını göstermektedir.Tirage total à 1000 exemplaires.
Günde 100.000 varil pertol taşıyabilmektedir.Près de 200 Bernayens empruntent chaque jour ce moyen de transport.
Üç yıl süren savaştan sonra 100,000-200,000 kadar Ostrogotlar İtalya'ya göç ettirildi.Trois jours plus tard, elle envoie 200 000 tonnes de blé en Espagne.
Yaklaşık olarak 100,000 kişi bu konsere katıldı.100 000 participants devraient être concernés par ce seul programme.
Oral solüsyonun 1 ml'sinde 100 mg etkin madde vardır.Ajouter 100 mL de solvant.
Mart 2005’te , 100.000 kayıtlı müşteri barajını aştı.En mars 2005, Betsson atteint plus de 100 000 clients enregistrés.
Böhme, yönetimi öldürülen her Alman'a karşılık 100 Sırp ya da Yahudi öldürülmesi konusunda zorladı.La règle fut d’exécuter 100 Serbes ou Juifs pour tout Allemand tué.
Nüfusu 1000'e yakındır.Le nombre d'habitants approche les 1 000.
Ancak yaygın bir şekilde kullanımı MÖ 1000 yıllarında başlar.Usage permanent pendant 1 000 ans.
Bu derecesiyle aynı zamanda 100 metrede 10 saniye barajını geçen ilk beyaz atlet olmuştur.Il est également le premier athlète à franchir la barrière des dix secondes.
100, Selçuk Yayınları, (1968)Elementi (Éléments), 1968.
2005'te Nobel Barış Ödülü için hazırlanan 1000 kişilik listede yer aldı.En 2005, elle fait partie d'une liste de 1000 femmes nominées pour le prix Nobel de la paix.
Toplamda 100 milyon$ üzerinde gelir elde edildi.À ce jour, plus de 100 millions de dollars ont été récoltés pour cette cause.
Yine Romalılar da 100 libra'ya bir talent adını vermişlerdir.Or une mystérieuse bienfaitrice en offrit cent roubles.
VH1 ise ikiliye kendi yaptıkları tüm zamanların en iyi 100 sanatçısı listesinde 99. sırada yer verdi.VH1 mit le groupe à la 99e place sur sa liste des 100 plus grands artistes de tous les temps.
Daha sonra Life dergisinin "Dünyayı Değiştiren 100 Fotoğrafı" projesine dahil edildi.En 2003, le magazine Life l'a listée parmi les « 100 photographies qui ont changé le monde ».
Meilutytė'nin diğer yarışı 100 m serbestti.Sa dernière compétition est le 100 mètres papillon.
Ağaç 100 yaşına kadar yaşayabilir.Les arbres peuvent vivre jusqu'à trois cents ans.
100 Frank Mavi renk ağırlıklıdır.Le 100 francs bleu.
Cezanın bedeli 100 dolar olarak açıklandı.Ils sont condamnés à une amende de 100$ chacun.
Bu değişim sırasında 100 eski markka = 1 yeni markka paritesi kullanılmıştır.Lors de la réforme monétaire de 1963, le nouveau mark a été mis en service, équivalent à cent anciens marks.
1001-1027 yılları arasında Hindistan üzerine toplamda 17 sefer düzenlenmiştir.Entre 1704 et 1727, elle fut jouée au moins dix fois.
Polipeptit, 10 ile 100 arasında aminoasit içeren aminoasitler zinciri.On parle de polypeptide lorsque la chaîne contient entre 10 et 100 acides aminés.
3000, 5000 ve 10000 metrede yarışmaktadır.Elles font trois courses de 500, 1 000 et 1 500 mètres.
Bu dönem, yorumlara göre yaklaşık olarak 500 ila 1000 yıl sürmüştür.Son histoire remonterait, d'après certaines sources, à environ 1 000 ans ou plus.
1 ruble 100 kapeykaya bölünmüştür.1 rouble est divisé en 100 kapieïkas.
Hafif Piyade Tümeni (sonra 100.La 100e division d’infanterie légère (en allemand : 100.
Yaklaşık olarak 100 günlük bir gebelik döneminden sonra dişi kaplanlar üç yavru doğurur.Trois jours après la jument donne naissance aux trois poulains promis.
İnşası, Meksika Bağımsızlık Savaşı'nın başlangıcının 100. yıldönümü olan 1910 yılında tamamlandı.El Ángel a été construit en 1910 pour commémorer le centenaire de l'indépendance du Mexique.
1000 yılına doğru Reims başpiskoposu Gerbert d'Aurillac, II. Sylvestre adı ile papa oldu.Vers l'an mil, l'archevêque de Reims, Gerbert d'Aurillac, est élu pape sous le nom de Sylvestre II.
Yapı ve Kredi Bankası, 76-77, s. 100.Livraisons 76-100, pp. mult.
En fazla 100 m derinlikte bulunurlar.On le trouve majoritairement à environ 100 m de profondeur.
Bazı yıllar 1000 kişiden fazla olur.Plus d'une centaine sont antérieurs à l'an mille.
Sayının 1000 olması değil 10'un kuvveti olması önemlidir.Faire l'amour n'est pas faire qu'un, ni même deux, mais faire cent mille.
Bu oran yaklaşık 100’ dür.En dessous de 100 c'est un échec ».
100 ve 200 metre koşmuştur.Il parcourt entre 100 et 200 mètres.
100`e yakın bestesi olduğu sanılmaktadır.Il prétend en avoir fait une centaine.