Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.But it is a cruel, vicious, absolutely conscienceless --
Ve şuursuzca baş kaldırıyorsunuz.Indulging in pleasantries?
Onlar bir tuzak kurdular, biz de bir tuzak kurduk, ama şuursuzluk eden onlardı.They hatched up the plot; We also planned without their knowledge.
Onlar bir sarhoşluk ve cehalet içinde şuursuzdurlar.Who are lost in deception.
Bendeniz doksan yaşını geçmiş şuursuz bir ihtiyarım.Ein junggebliebener alter Knabe.
Uyku tam anlamıyla şuursuzluk olarak nitelendirilemez.Är alltså medvetande utan självmedvetande över huvud taget möjligt?
Fiziksel beden şuurlu, duble şuursuzdur.Дуалізм — розум відділений від тіла.
Bendeniz doksan yaşını geçmiş şuursuz bir ihtiyarım.Byl jednou tak starý jako já.
Uyku tam anlamıyla şuursuzluk olarak nitelendirilemez.Az alvás nem tévesztendő össze az eszméletlen állapottal.
Fakat çok yüksek dozu şuursuzluk (bilinç kaybı) meydana getirir.また過剰摂取は重篤となりうる。
Bendeniz doksan yaşını geçmiş şuursuz bir ihtiyarım.나이에 비해서 성숙한 인물이다.
Eğer, medrese ve şuursuzluk devam etmiş olsaydı, Araplığın Anadolu içlerine kadar gireceğine şüphe yoktu.לו הוסיפו המדרסות להתקיים, לו נמשך היעדר התודעה, אין ספק כי הערביוּת הייתה מחלחלת לתוככי אנטוליה.
Fiziksel beden şuurlu, duble şuursuzdur.Lęšis yra abipus išgaubtas, skaidrus organas.
Alzheimer hastalığı ve ilaç bağımlılığıdır. Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Alzheimerova nemoc, drogová závislost či mrtvice, která vám může poškodit mysl nebo vás připravit o vědomí.
Böylece konuşurken bir yandan şuursuz biçimde yemiyorsunuz.식당에서의 가족단위 식사를 즐기기 보단,
Böylece konuşurken bir yandan şuursuz biçimde yemiyorsunuz.כך שניתן לאכול בזמן שמדברים, בלי לשים לב,
Böylece konuşurken bir yandan şuursuz biçimde yemiyorsunuz.حيث يمكنك أن تأكل بعدم أكتراث وأنت تتحدث ,
Böylece konuşurken bir yandan şuursuz biçimde yemiyorsunuz.カウンターで食事を皿にとり
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Aber es ist ein grausames, gemeines, absolut gewissenloses --
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Dar este un joc crud, vicios, total lipsit de conștiința --
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.De ez gonosz és erkölcstelen, teljesen lelkiismeretlen -
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.하지만 이건 잔인하고 사악한 전적으로 비양시... 비양심적인 --
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Maar het is een wreed, absoluut gewetenloos --
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Mais il est cruel, vicieux, sans scrupules --
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Men det är elakt, ondskefullt, helt samvetslöst --
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Men det er et ubarmhjertigt, ondskabsfuldt, fuldstændig samvittighedsløst (falder over ordene) -
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Raczej 120! To okrutne, złośliwe, pozbawione sumienia...
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Se on julma, ilkeä, täysin tunteton.. tunteeton
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Но это жестокая, злая, абсолютно бесчестная -
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.Това е жестока, лоша, абсолютно безсъвестна -
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.אבל הוא אכזר, מרושע, חסר מצפון לחלוטין -
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.وهي قاسية و شرسة ، بلا ضمير تماما --
Bu çok acımsızca, kötü niyetli ve tamamen şuursuz birşey.本当に残酷で 悪質で... ああ わたしは大丈夫ですよ座っていてください（笑い）
Yemekleri, aile tarzı sunmuyorlar. Böylece konuşurken bir yandan şuursuz biçimde yemiyorsunuz.En lugar de servir al estilo familiar, donde se puede comer de todo sin pensar mientras estás hablando,
Yemekleri, aile tarzı sunmuyorlar. Böylece konuşurken bir yandan şuursuz biçimde yemiyorsunuz.Они не накрывают стол сразу для всей семьи, когда, за разговорами, поедается безграничное количество пищи.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Bedenk dat beroertes je geest kunnen verwoesten of je bewusteloos kunnen maken.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Denken Sie an Schlaganfälle, die das Gehirn verwüsten oder Sie bewusstlos machen.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Gondoljunk az agyvérzésre, ami tönkreteheti az elménket, vagy öntudatlanná válhatunk következtében.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.정신을 파괴하거나 무의식에 빠뜨릴 수 있는 뇌졸증 같은 질병을 생각해보십시오.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Lucruri cum ar fi atacul cerebral care îţi pot devasta mintea sau te pot lăsa inconştient.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Nghĩ về đột quỵ có thể tàn phá tâm trí bạn hoặc gây ảnh hưởng tới sự vô thức của bạn.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Pensate a come un ictus vi può devastare la mente o rendervi privi di coscienza.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Pensem em AVCs que podem devastar a vossa mente ou deixar-vos inconscientes.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Pensez aux attaques qui peuvent anéantir votre esprit ou vous rendre inconscient.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Piensen en un accidente cerebrovascular que puede desbastar la mente o dejarlos inconscientes.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Pikirkan mengenai stroke yang dapat memperburuk kesadaran anda atau membuat anda kehilangan kesadaran.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Pomyślcie o udarach mogących zniszczyć wasz umysł lub pozbawić świadomości.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Pomyslite na porážky, ktoré môžu zničiť myseľ, alebo vás uvrhnúť do bezvedomia.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Σκεφτείτε τα εγκεφαλικά επεισόδια που μπορούν να καταστρέψουν το μυαλό μας ή τη συνείδησή μας.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.А ще інсульти, які спустошують розум і відбирають свідомість.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Подумайте об инсульте, способном разрушить ваш разум или превратить вас в бессознательное существо.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.Помислете си за ударите, които могат да опустошат съзнанието ви или да ви вкарат в кома.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.חישבו על השבץ שיכול להרוס את המוח או לגרום לאובדן הכרה.
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.فكر في السكتات الدماغية التي بامكانها تدمير الدماغ او تتسبب في فقدانك الوعي
Zihninizi yıkan ve sizi şuursuz bırakan inmeleri düşünün.無意識状態に陥れます これらの病気の