şurada ile cümle

şurada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Immm...şurada olabilir mi?Ummm... Dovrebbero essere...
Immm...şurada olabilir mi?Ummm ... harusnya ...
Immm...şurada olabilir mi?Ummm... Het moet ergens...
Immm...şurada olabilir mi?Ummm... měly by být...
Immm...şurada olabilir mi?Ummmm... talán....
Immm...şurada olabilir mi?Ummm ... sollte in ....
Immm...şurada olabilir mi?Ummm... täytyisi olla...
Immm...şurada olabilir mi?Umm.. powinny być...
Immm...şurada olabilir mi?Εμ...πρέπει να'ναι...
Immm...şurada olabilir mi?Мм.. должны быть..
Immm...şurada olabilir mi?Мммм....трябва да...
Immm...şurada olabilir mi?..אמממ... צריכים להיות
Immm...şurada olabilir mi?اممم ... ينبغي أن يكون...ـ
Immm...şurada olabilir mi?ここに あったわ
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››ani nepovedia: Hľa, tu! alebo: Tam hen! Lebo hľa, kráľovstvo Božie je medzi vami!
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››Ani rzeką: Oto tu, albo oto tam jest: albowiem oto królestwo Boże wewnątrz was jest.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››Aniž řeknou: Aj, tuto, aneb aj, tamto. Nebo aj, království Boží jestiť mezi vámi.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››ej heller skall man kunna säga: 'Se här är det', eller: 'Där är det.' Ty se, Guds rike är invärtes i eder.»
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››heller ikke skal de si: Se her eller se der er det! For se, Guds rike er inneni eder.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››Ikke heller vil man sige: Se her, eller: Se der er det; thi se, Guds Rige er inden i eder."
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››또 여기 있다 저기 있다고도 못하리니 하나님의 나라는 너희 안에 있느니라
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››man wird auch nicht sagen: Siehe hier! oder: da ist es! Denn sehet, das Reich Gottes ist inwendig in euch.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››m azt nem mondják: Ímé itt, vagy: Ímé amott [van]; mert ímé az Isten országa ti bennetek van.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››nem dirão: Ei-lo aqui! ou: Eí-lo ali! pois o reino de Deus está dentro de vós.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››No dirán: "¡Mirad, aquí está!" o "¡Allí está!" Porque el reino de Dios está en medio de vosotros
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››On ne dira point: Il est ici, ou: Il est là. Car voici, le royaume de Dieu est au milieu de vous.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››tudi ne poreko: Glej, tu je! ali: Glej, tam je! Kajti, glejte, kraljestvo Božje je sredi vas.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››U zult niet kunnen zeggen: 'Kijk, hier is het', of 'daar is het'. Want het Koninkrijk van God is waar Ik ben."
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››và người ta sẽ không nói: Ở đây, hay là: Ở đó; vì nầy, nước Ðức Chúa Trời ở trong các ngươi.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››và người_ta sẽ không nói : Ở đây , hay_là : Ở đó ; vì nầy , nước Ðức_Chúa_Trời ở trong các ngươi .
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››ουδε θελουσιν ειπει Ιδου, εδω ειναι, η Ιδου εκει διοτι ιδου, η βασιλεια του Θεου ειναι εντος υμων.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››анї казати муть: Дивись, ось воно; або: Дивись, он, бо царство Боже у вас усерединї.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››и не скажут: вот, оно здесь, или: вот, там. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››нито ще рекат: Ето тук е! Или: Там е! Защото, ето Божието царство е всред вас.
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››ולא יאמרו הנה פה או הנה שם כי מלכות האלהים הנה בקרבכם היא׃
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››ولا يقولون هوذا ههنا او هوذا هناك لان ها ملكوت الله داخلكم
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››人 也 不 得 說 、 看 哪 、 在 這 裡 . 看 哪 、 在 那 裡 . 因 為 神 的 國 就 在 你 們 心 裡 。 〔 心 裡 或 作 中 間
İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››人 也 不得說 、 看 哪 、 在 這裡 . 看 哪 、 在 那 裡 . 因 為神 的 國 就 在 你 們心裡 。 〔 心裡 或 作 中間
İnsanlar şurada burada bulduklarını yiyecekler, Ama aç kalacak, doymayacaklar. Herkes çocuğunun etini yiyecek:Jobbkézre vág és megéhezik, eszik balkézre és nem elégszik meg; mindnyájan karjoknak húsát eszik,
İnsanlar şurada burada bulduklarını yiyecekler, Ama aç kalacak, doymayacaklar. Herkes çocuğunun etini yiyecek:우편으로 움킬지라도 주리고 좌편으로 먹을지라도 배부르지 못하여 각각 자기 팔의 고기를 먹을 것이며
İnsanlar şurada burada bulduklarını yiyecekler, Ama aç kalacak, doymayacaklar. Herkes çocuğunun etini yiyecek:Man snapper til højre og hungrer, æder om sig til venstre og mættes dog ej. Hver æder sin Næstes Kød,
İnsanlar şurada burada bulduklarını yiyecekler, Ama aç kalacak, doymayacaklar. Herkes çocuğunun etini yiyecek:ויגזר על ימין ורעב ויאכל על שמאול ולא שבעו איש בשר זרעו יאכלו׃
İnsanlar şurada burada bulduklarını yiyecekler, Ama aç kalacak, doymayacaklar. Herkes çocuğunun etini yiyecek:يلتهم على اليمين فيجوع وياكل على الشمال فلا يشبع. يأكلون كل واحد لحم ذراعه
İnsanlar şurada burada bulduklarını yiyecekler, Ama aç kalacak, doymayacaklar. Herkes çocuğunun etini yiyecek:有 人 右 邊 搶 奪 、 仍 受 飢 餓 . 左 邊 吞 喫 、 仍 不 飽 足 . 各 人 喫 自 己 膀 臂 上 的 肉
İnsanlar şurada burada bulduklarını yiyecekler, Ama aç kalacak, doymayacaklar. Herkes çocuğunun etini yiyecek:有 人 右 邊搶奪 、 仍 受 飢餓 . 左邊吞喫 、 仍 不 飽足 . 各 人 喫 自己 膀臂 上 的 肉
İşin ilginç noktası şurada:Ahora es cuando la cosa se pone realmente interesante.
İşin ilginç noktası şurada:Aici devine interesant.
İşin ilginç noktası şurada:Bon, c'est là que ça devient vraiment intéressant.
İşin ilginç noktası şurada:Itt kezd az egész valóban izgalmassá válni.
İşin ilginç noktası şurada:좋습니다, 여기에 정말 재밌는게 있어요.
İşin ilginç noktası şurada:Ok, agora é que se torna realmente interessante.
İşin ilginç noktası şurada:Ok, qui si fa tutto molto interessante.
İşin ilginç noktası şurada:Vâng, đây là phần thật sự rất thú vị.
İşin ilginç noktası şurada:Вот сейчас будет интересно.
İşin ilginç noktası şurada:Гаразд, а зараз стане справді цікаво.
İşin ilginç noktası şurada:אוקי, נעבור כעת לחלק המעניין באמת.
İşin ilginç noktası şurada:ご存知かもしれませんが 実数 つまり数直線上にある 数は すべてが分数であるわけではありません
İşlemi şurada yapayım.Ik zal hier boven, waar ik ruimte heb, beginnen.
İşlemi şurada yapayım.Je vais commencer plus haut, où il y a de l'espace.
İşlemi şurada yapayım.OK, então a antiderivada de 2xy com respeito a y é y 2 ao quadrado mais 2, anular.

İlgili Sayfalar