1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.Hier ist die Absenkung wegen der spanischen Grippe von 1918.
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.Itt van egy hirtelen esés az 1918-as influenza járvány miatt.
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.Scade brusc, la gripa din 1918.
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.V roce 1918 nastává prudký pokles kvůli epidemii chřipky.
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.Έχουμε αυτήν την κάθοδο λόγω της γρίπης του 1918.
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.Има тази падина за грипа през 1918 г.
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.Цей спад можна пояснити епідемією грипу 1918 року.
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.הנפילה הזו היא בגלל מגפת השפעת של 1918.
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.هناك ذلك الانحدار بسبب انفلونزا 1918
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.現在2010年では
1996'da, ilk TED konuşmamı yaparken, Rebecca 5 yaşındaydı ve tam şurada oturuyordu, şu ön sırada.Als ich 1996 meinen ersten TEDTalk gab, war Rebecca fünf Jahre alt und saß genau hier in der ersten Reihe.
1996'da, ilk TED konuşmamı yaparken, Rebecca 5 yaşındaydı ve tam şurada oturuyordu, şu ön sırada.In 1996, toen ik mijn eerste TEDTalk gaf, was Rebecca vijf en ze zat daar naast me, op de eerste rij.
1. satır, 1, 1, 1, 1, 0. Şuradaki 1'i yok etmek istiyorum.En dan wil ik deze 1 hier wegwerken, dus laat ik rij 2 vervangen door rij 2 min rij 1.
1 yaklaşık şurada. -1은 여기 1이요
1 yaklaşık şurada. -Ela é o meio da caixa...
1 yaklaşık şurada. -Klesají až k 1...
1 yaklaşık şurada. -Vi skal altså have tegnet halen helt til 1.
25 bin görüntüye bakıp, "evet, evet, 25 bin, evet... Hah, işte problem şurada." diyeceklerdi.Als je 25.000 platen zou moeten ophangen, zou dat zo gaan... 25.000, oke, oke.
25 bin görüntüye bakıp, "evet, evet, 25 bin, evet... Hah, işte problem şurada." diyeceklerdi.Ils auraient affiché 25 000 clichés, et ils auraient dit 25 000 fois :" Tout va bien, tout va bien,
-2.5 şurası, eğimiyse 2.그러면 -2.5가 여기 있고 기울기 가 2 이지요.
-2.5 şurası, eğimiyse 2.Vi starter altså her. Hældningen er 2.
-2.5 şurası, eğimiyse 2.Минус 2.5 е точно там, и след това има наклон от 2.
2 çarpı 5 x şuradaki terim.Když uděláme 2 krát 5x, to je tento člen.
2 çarpı 5 x şuradaki terim. Ve 2 çarpı eksi 7 buradaki terim.2 × 5x는 여기에, 2 × -7은 이 항과 같습니다
2 çarpı 5 x şuradaki terim. Ve 2 çarpı eksi 7 buradaki terim.2 gange 5x er det led, vi har her og 2 gange minus 7 er det, vi har udregnet her.
2 çarpı 5 x şuradaki terim. Ve 2 çarpı eksi 7 buradaki terim.اذا ضربت 2 × 5x، فهذا هو تلك العبارة، واذا ضربت 2 × -7، فإن هذا يمثل هذه العبارة
2 çarpı 5 x şuradaki terim.Ако умножим 2 по 5х, това е този член ето тук.
2 çarpı 5 x şuradaki terim.При множенні 2 на 5х отримаємо це,
2 çarpı koşan adamın sürati eksi koşan adamın sürati, ki bu koşan adamın sürati yapar. -우리는 조깅한 사람의 속도에 2배에 조깅한 사람의 속도를 뺀 값을 얻었어요.
2 çarpı koşan adamın sürati eksi koşan adamın sürati, ki bu koşan adamın sürati yapar. -Mamy 2 razy prędkość biegacza minus prędkość biegacza.
2 çarpı koşan adamın sürati eksi koşan adamın sürati, ki bu koşan adamın sürati yapar. -Vi har 2 gange motionsløberens hastighed minus motionsløberens hastighed.
2 çarpı koşan adamın sürati eksi koşan adamın sürati, ki bu koşan adamın sürati yapar. -Wir bekommen 2 mal die Geschwindigkeit des Joggers, minus die Geschwindigkeit des Joggers.
2 çarpı koşan adamın sürati eksi koşan adamın sürati, ki bu koşan adamın sürati yapar. -Получаваме 2 по скоростта на джогъра минус скоростта на джогъра.
2 saat çarpı onun sürati olur değil mi? -이는 그가 간 거리에 2를 곱한거죠?
2 saat çarpı onun sürati olur değil mi? -Det er lig med 2 gange den gåendes hastighed.
2 saat çarpı onun sürati olur değil mi? -No, to będzie 2 godziny razy prędkość chodziarza, co nie?
2 saat çarpı onun sürati olur değil mi? -Nun, es ist 2 Stunden mal die Geschwindigkei des Wanderers, oder?
2 saat çarpı onun sürati olur değil mi? -Той ще бъде 2 часа по скоростта на пешеходеца, нали?
3/8'den de büyük olmak zorundayız. Şurası da 3/8 olsun. -Avem aici 2 si 7/8.
3 x çarpı 5 x şuradaki terim. 3 x çarpı eksi 7 buradaki terim.3x × 5x는 여기에, 3x × -7은 여기에 있군요
3 x çarpı 5 x şuradaki terim. 3 x çarpı eksi 7 buradaki terim.3x × 5x، هذا هنا. اذا ضربت 3x × -7، وهذا هو هذه العبارة هنا
3 x çarpı 5 x şuradaki terim. 3 x çarpı eksi 7 buradaki terim.3х на 5х - буде цей вираз, 3х на (-7) - це значення.
3 x çarpı 5 x şuradaki terim.3x krát 5x, to je tohle zde.
3 x çarpı 5 x şuradaki terim.3х по 5х, това е този член в дясно.
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.45 をコピーするね。
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.Biarkan aku copy dan paste 45 di sini.
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.Deixe-me copiar e colar 45 aqui.
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.Để tôi copy bài 45 qua đây
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.Fatemi copiare 45 qui.
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.Lass mich 45 hier einfuegen.
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.Permettez-moi de copier et coller 45 ici.
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.Skopiuję i wkleję 45. tutaj.
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.Vi kan inte höppa över frågor!
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.Позвольте мне скопировать и вставить 45 здесь.
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.תן לי העתקה והדבקה של 45 כאן.
45'i şuradan kopyalayıp buraya yapıştıralım.دعوني انسخ والصق المسألة 45 هنا
4 eksi 4 eşittir 0. Şuraya 0 yazayım da hesapladığımı unutmayayım.5-4=1, zum Quadrat immer noch 1. (3-4)^2 ist 1.
4 eksi 4 eşittir 0. Şuraya 0 yazayım da hesapladığımı unutmayayım.5 - 4 er 1, opløftet i anden er det stadig 1.
5 eksi 0, 5 eder. Ondaligimiz hemen surada.5 mínus 0 je 5.
5 eksi 0, 5 eder. Ondaligimiz hemen surada. 7-0, 7 eder.5 minus 0 is 5. dat is achter de komma 7 minus 0 is 7.