Şuraya yazıyorumI'll write it here.
Suratı çürük içindeydi.Her face was bruised.
Şuradaki parlak yıldız, bu galaksideki yıldızlardan bir tanesi.But that bright star there is actually one of the stars in the galaxy.
Şuradakinden başlayalım.Let's start right over there.
Şuraya yapayım.Let me do it right here.
Şu son doğruyu şuraya yapalım.Let's do that last line there.
Sonuncuyu şuraya yapalım. y eşittir 3.75.Let's do this last one right here. y is equal to 3.75.
Agir siklet bir boksor suratinizin ortasina yumruk atar -- 58 G.A heavyweight boxer punches you straight in the face: 58 Gs.
Hulk bize bakıyor şu anda, suratını ekşitmiş biraz.As you can see, he's looking at the moment. He's got a little grimace on his face.
Şuradaki dikdörtgeni oluşturuyorum.So I'm forming this rectangle right here.
Şuradaki kareleri toplamaya devam edebiliriz. y'deki küçük farkları topluyoruz.We can keep adding these squares down here. We're adding all the little changes in y.
Şurada bir 3'ümüz vardı, o sebepten bölü 24 oldu.And we already have a 3 down there, so it's over 24.
Şuradan kesiyoruz, diyelim. -We'll cut it there.
Bu 30, bu da 60. Yüksekliği şurada göstereyim. -That's 30, this is 60, so this is going to be square root of 3 times this.
Şuraya c 1 koyalım ve c 2'yi bulalım. -And I'll substitute c1 in there so we can just solve for c2.
Şuraya bir problem yazdım.I have one typed out here.
Şuradan dört çıkarabiliriz.And we can subtract four from there.
Bir gün eşimle pazarda yürüyordum ve biri suratıma bir kafes yapıştırdı.I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face.
Alet de işte şurada.We have the device over here.
İşlemi şurada yapayım.I'll start it up here where I have space.
Burada olabiliriz veya şurada olabiliriz.We could be there or we could be there.
Şuradaki Severnaya Zemlya takım adalarından... ...Kuzey Kutbu'na kayakla gitmeye çalışıyorduk.We were trying to ski from this group of islands up here, Severnaya Zemlya, to the North Pole.
Şuradaki küçük kol.It's that little bar there.
Grafik çizen hesap makinemize geçmeden önce şurada bir değer tablosu oluşturalım. .So let's make a little value table before we get out our graphing calculator.
Şimdiden tahmin ediyorsunuzdur-- Şuraya çizmeme izin verin. .And I think you might already have a guess of-- Let me just graph them here.
"iks kare" oluyor. Şuraya yazayım.Let me put it this way.
Şuradaki gümüş olan gibi , mesela şuradaki gümüş olan.TS: Well, like the magnetically levitated objects --
Şuraya bir çizgi çekeyim.Let's say that theta is 90 degrees.
Şuraya uzanBend down on the rock
Şurada yarım parabol şeklinde bir duvar olacak. -That is the back wall along the y axis.
Şurada da 2 sinüs t, kare, yani 4 sinüs kare t. -And then here we have 2 sine squared sine of t squared. So that's 4 sine squared of t.
Şuraya çizelim.Let's draw it here.
Devam edelim, Ayşe de piyasaya girdiğinde toplam üretim kapasitesi ne oldu diye şurada hesapladım.But anyway, Vikram had entered the market, and now I calculated here aggregate capacity.
Temiz alanım olan şuraya gitmeme izin verin.So let me go down to where I have some clean space down here.
Şuradaki başka bir galaksi.We could probably even focus on a patch of sky
Bu fotoğraflar inanılmazlar, burada bir galaksi görebilirsiniz, ya da şurada da.Galaxy, another galaxy.
Her kek içinde 4 parçamız var. Şuraya yazalım.Well, I have four pieces per pie.
Şuradaki işte 1/4'müz.That right there is the 1/4.
Bunu başka bir şekilde düşünecek olursak, bu 5 şuradaki 20 kek parçasıdır.Or another way of thinking about it, this 5 is-- so this right here is 20 pieces of pie.
Ama... çocuğun suratına baktıkça neye inanacağımı bilemiyorum.But... seeing that kid's face... I don't know what to believe.
Ama şurası açık ki, elimizde sağlığı dibe vuran bir insan vakası var.Clearly, we have a case of a healthy person that's going down.
Tam şuradaki y ekseni oluyor.That is the y-axis right there.
Şuraya bir daha çizeceğim. .I'll redraw the axes. I'll redraw it right there. Good enough.
Şuraya MHC tip iki kompleks diye yazalımSo once again, this is an MHC II complex.
Şuraya bir sıfır koyalım.1 times 4 is 4.
"Yagmur, Buhar ve Sürat"."Rain, Steam and Speed".
Eger insan ihtiyaci baslangic noktasi ise, tasarimsal dusunce suratle yaparak ogrenmeye geciyor.So if human need is the place to start, then design thinking rapidly moves on to learning by making.
En alttaki nokta şurada.So its lowest point is right here.
Diyelim ki t saniye gittik, ve şuradayız.So let's say we've traveled t seconds, and we're right there.
Şuraya küçük bir yükseklik çizelim.What is-- let's drop a little altitude right here.
Bu açı ne olacak? Şuradaki açı.What is this angle going to be, where this angle is right here?
Şuradaki yükseklik.Up here?
Ama mesele şurada:But here's the rub.
Çoğu zaman anne babamızın suratlarına sahiptirler.Mostly, they have the faces of our parents.
0'ımızı şuraya çizelim. +21'i şuraya, -21'i şuraya çizelim.So let's draw 0 here. Let's do positive 21, and let's do a negative 21 here.
CG = 24 denilmiş. Şurası CG ve uzunluğu da 24.They say CG is equal to 24 so this is CG right over here it has length 24
Şuradaki ve şuradaki parçalar CBHFD'yi oluşturuyor.Let me that part and that part right over there that is CBHFD
Şurada da bütün değerleri bilmiyoruz.And we don't have full information there either
Örneğin, CGE üçgeni, DFE ile şuradaki açıyı paylaşıyor.For example, triangle CGE shares this angle with triangle DFE
Şuradaki uzunluk DF'nin 8 olduğunu bulduk.So, we found out that DF is equal to 8 that length right over there