- Houston, buna inanmak için görmelisiniz. Pekala takım, şunları geçelim.Houston, you gotta see this to believe it.
Pete, resmi otoriteye tescil başvurusunda bulunurken, şunları söylüyor:"Look.
Ve şunları çarptıüıma göre şu onları da çarpmalıyım.And I just multiplied this times this, so now I have to multiply the 10's.
Her neyse, şunları sadeleştirelim.But anyway, let's simplify this.
Aslında şunların birazını sileyim. Buraya kadar silelim.Actually, let me erase some of this.
Bunların hepsini sileyim, şunları da.Let me erase all of this, erase all that.
Yakalayın şunları!Seize them!
Bunların lineer bağımsızlığı neden şunların lineer bağımsızlığını garantiledi? -Why did linear independence of these three guys, imply linear independence of these three guys?
Bu R 5'teki x vektörü, şunların lineer birleşimine eşit. -So this is the reduced row echelon form of B is equal to that right there.
Yalnızca 0 elde ederim. Yani, bu vektörü şunların lineer birleşimi olarak yazamam. -So this guy can't be representated as a linear combination of these guys.
Ona şunları söylemek üzereydim:I was ready to tell him,
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.And so, I'll conclude by saying we've looked at 20 people with schizophrenia.
Önce şunları götüreyim.I'll put these away first.
"Anlayamadım, 'Alice çok alçakgönüllülükle şunları söyledi:' beşinci viraj var, ben düşünüyorsunuz?'I beg your pardon,' said Alice very humbly: 'you had got to the fifth bend, I think?'
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!'Oh, there's no use in talking to him,' said Alice desperately: 'he's perfectly idiotic!'
'Tavşan sordu. 'Alice' Hayır, ben vermedim, şunları söyledi:'No, I didn't,' said Alice:
"Şey, ben kendimi göstermek değildir, 'Sahte Kaplumbağa şunları söyledi:' Ben çok sert ediyorum.'Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said: 'I'm too stiff.
'Tabii ki,' Sahte Kaplumbağa şunları söyledi: 'önceden iki kez, ortaklar ayarlayın ''Of course,' the Mock Turtle said: 'advance twice, set to partners--'
'Kırıntıları hakkında yanlış,' Sahte Kaplumbağa şunları söyledi: 'kırıntıları tüm yıkayın. deniz.'You're wrong about the crumbs,' said the Mock Turtle: 'crumbs would all wash off in the sea.
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.''Don't talk nonsense,' said Alice more boldly: 'you know you're growing too.'
'Evet, ama makul bir hızda büyüyecek,' Fındık faresi, şunları söyledi: 'gülünç değil moda. ''Yes, but I grow at a reasonable pace,' said the Dormouse: 'not in that ridiculous fashion.'
'O, reddediyor,' Kral, şunları söyledi: 'o kısmı dışarıda bırakın.''He denies it,' said the King: 'leave out that part.'
Şunları geçir üstüne.Every year two million kids die from a lack of clean drinking water.
Bunun tamamı 1 olduğu için yazmadım ve şunların sırasını değiştirdim. -All I did, this whole thing equals 1, got rid of it, and I just switched the order of that.
İşte, kızın annesi, gazeteciye şunları söylemişti:So they did this, and her mother later told the reporter.
Şimdi sizlere şunları göstermek istiyorum.So what I want to do is show you these.
Şunları soymaya kendimi öyle kaptırmışım ki...I'm really getting into peeling these things...
O bana şunları söyleyen minik sestir:It's that little voice that says to me,
Ve 30 günümü sadece şunları yiyerek geçirdim.And I spent 30 days eating nothing but this -- fun in the beginning,
Kosinüs komşu bölü hipotenüstür, durun şunları ayırayım.So I'll show you that in a second. So let's go throught all of the trig functions.
Ve o babasına şunları söyledi;And what she said to him was,
Şunları bir yazalım.And you get-- let me write it out here.
Şunları söyledin:These were your very words:
Size duygularla ilgili şunları söyleyeceğim.Here's what I'll tell you about emotion.
Yapalım şunları.Let's make these things.
Atın Şunları Dışarı 5 Adımda Kolayca Mahalle TahliyesiEvict them! In five easy steps.
Eve döndüm ve şunları söyledim:And I went back home and I said,
Koni geometrisini ilk öğrendiğimde, şunları dedim,When I first learned conic sections, I was like, oh,
Şunları sileyim de aklımızı karıştırmasın.Let me erase this stuff down here so we don't get distracted.
5 tamı tamına şunu temsil eder -- şunların tümünü çerçeve içine alalım.5 literally represents-- so let me circle all of this together.
Kenine şunları söyleyebilmek çok önemli :It is very important to just say to yourself that:
Geçen hafta yapılan TED Ödülleri töreninde Bill Clinton şunları söyledi:Last week, Bill Clinton at the TED Awards said,
Aslında birkaç sene önce bir konfereansta şunları söyledim,I actually said at one conference a couple of years ago,
Son olarak, şunları düşünmenizi istiyor ve sizi önemli bir sorumlulukla baş başa bırakıyorum.So I'd like to leave you with one final thought and a challenge, if you will.
-Şunları götüreyim mi? -Hayır, önce diğerlerini paket yap.- Shall I deliver those?
Şunları karşılaştırın.Compare this with this.
"Şunları, şunları ve şunları ekersen yetişecektir.""You build this, you build this, you put this, and it'll work."
Bu 2 noktayla şunları oluşturabilirim, çünkü o 3 noktayı herhangi bir yere koyabiliriz. .I could construct this triangle
Patrick Henry şunları söyleyerek bir devrim yapabilir miydi:Would Patrick Henry have ignited a revolution by saying,
Deneyeceğim şey, -- Umarım şunları tam manası ile gösterebilirim.And what I'm going to try -- I hope I make the following points.
Hadi şunların üstünü olalım-- aslında yazacak alanım bitiyor.Well let's raise both of these -- actually, I'm running out of so much space.
Göster bakayım şunları!Let me see that!
Acaba şunları ayırmak gerçek ve dolaylı güzelliği, mümkün mü?Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?
Geri döndüklerinde şunları söylediler:Now when they came back again, they showed us.
Şunları kullanacağımI'll try using these guys.
Fakat şunları söylememe izin verin.But let me just say a couple words.
Şunları toparlayın.Wrap it all up. Yes.
Ve şimdi Üniversitenin Vekillerinden biriyim, Kabul törenimde şunları söyledim;Well, I'm now a trustee of the university, and at my installation ceremony I said,
Hadi şunları alalım.Let's pick these up.
Davutun ölümü yaklaşınca, oğlu Süleymana şunları söyledi:Now the days of David drew near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,