Ana içeriğe geç
Sözlük

şube ile cümle

şube kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İlçede Bankacılık hizmeti bir adet banka şubesi tarafından yürütülmektedir.É lançado um Fundo de Direitos Creditórios, em uma operação estruturada pelo Banco Pactual.
Şubeler kapatıldı ve bir fabrikaya birleştirildi.O grupo chegou até a ser patrocinado por uma fábrica.
Bu uygulama diğer şubelere örnek teşkil etmiştir.O sucesso dessa iniciativa passou a ser um exemplo para outros grupos.
Irk ve İskan Bölümü, Hauptabteilungen'e (Ana Şubeler) ayrılmıştır.Os departamentos de Raça e Colonização foram ainda divididos em Hauptabteilungen (Ramos Principais).
PTT şubesi vardır ancak PTT acentesi faal değildir.É muito rápido, mas não é um O.P.T..
PTT şubesi, PTT acentesi yoktur.Casa Amarela, S. P. Sem data de publicação.
Bu sebeple söz konusu şubenin adı "makaroni" olarak kabul edildi.Algumas pessoas geralmente se referem a ele com o apelido de "macarrão".
PTT şubesi yoktur ancak her evde sabit telefon vardır.Não é permitido mais do que um peão em cada casa.
PTT şubesi bulunmamaktadır.O HP do Capitão não se recupera.
Gençlere yönelik Vakkorama mağazalarıyla birlikte 20'yi aşan sayıda şubeleri vardır.Seguida por indústrias de beneficiamento de produtos primários com 20 unidades de pequeno porte.
Birçok ilde şube müdürlükleri vardır.Muitos governos também têm assessores de imprensa.
1843'ün civarında, Harrogate'de başka bir şube dükkânı açıldı.Rond 1843 werd nog een ander filiaal winkel geopend in Harrogate.
Kuzey Amerika dışındaki ilk Subway şubesi ise 1984'te Bahreyn'de açıldı.De eerste Subway buiten Noord-Amerika werd geopend in Bahrein in december 1984.
Ayrıca her şubenin ayrı bültenleri vardır ve birçok kitap da yayınlamıştır.Tevens is hij de (mede)auteur van meerdere boeken.
Kulübün kökleri 1945'te kurulmuş olan Hajduk spor kulübünün basketbol şubesine dayanmakta.De wortels van de club liggen in de Hajduk sports society's basketbal afdeling, die werd opgericht in 1945.
Ben Organize Suçlar Şubesi’ndeydim.Dit was de Dienst van Het IJkwezen.
21 Ağustos 1971 tarihinde Zaandam’da Avrupa'daki ilk McDonalds şubesi açılmıştır.In 1971 opende in Zaandam de eerste Europese McDonald's zijn deuren aan de Vermiljoenweg.
Galatasaray Kadın Basketbol Şubesi 1954 yılında kurulmuştur.De vrouwenbasketbal afdeling van Galatasaray is opgericht in 1954.
Dünya çapında 40 ülkede şubesi bulunmaktadır.De organisatie werkt wereldwijd in veertig landen.
Bu uygulama diğer şubelere örnek teşkil etmiştir.Dit ereteken diende als voorbeeld voor andere landen.
1851 - Montréal'da, YMCA'nin Kuzey Amerika'daki ilk şubesi açıldı.In 1851 werd in Montreal de eerste YMCA-jeugdherberg geopend.
Aşağıdaki tablo tüm SCI şubeleri ve grupları hakkında bir özet niteliğindedir.De volgende tabel geeft een overzicht van alle takken en groepen van SCI.
Tarabya'da da bir yazlık şubesi bulunuyordu.Daarnaast had hij een zomerverblijf in Toila.
Ancak 1989'da şube yeniden kuruldu.Pas in 1989 werd ze in ere hersteld.
Ptt şubesi ya da acentesi yoktur.Lucas heeft geen pas of identiteitspapieren.
1995-96’da da şube olarak devam ettik.1995-'96: Tweede jaar als Schouwer.
Şirketin Budapeşte ve Prag'da şubesi bulunmaktadır.Het bedrijf heeft vestigingen in Bratislava, Praag en Boedapest.
Tenis şubesi vardır.Er is ook een tennispark.
Bankanın sermayesi kurulduğunda 45 milyon TL idi ve 31 şubesi bulunuyordu.Uiteindelijk kostte het hele project 45 miljoen BEF, inclusief het meubilair.
5 tane şubesi vardır.Er zijn vijf kluizen.
Kabuklular (Crustacea), Eklembacaklılar şubesinin ait bir altşubedir.De kreeftachtigen (Crustacea) vormen een substam van geleedpotige dieren.
1998'dan 2004 yılına kadar Parti Şubesi önderliğinde bir üyesiydi.Hij maakte deel uit van de raad van bestuur van 1998 tot 2004.
Mahallenin içme suyu şebekesi vardır PTT şubesi vardır.Drinkwater: wordt in deze regio verzorgd door Waterbedrijf PWN.
Orthonectida ve Rhombozoa, Mesozoa şubesi içinde sınıflandırılırlar.Traditioneel worden Rhombozoa samen met de Orthonectida ingedeeld in de Mesozoa.
TGB, birçok ilde şubesini kurdu.PW heeft veel werk tot stand gebracht.
İlköğretim 1. ve 2. kademe 1'er şube ayrıca anasınıfı vardır.Huisnummers 1 & 3 samen met één voordeur.
Merkezi Wiener Neustadt'ta, şubeleri Graz, Linz ve Innsbruck'ta bulunmaktadır.De wedstrijden werden gespeeld in Wiener Neustadt, Graz, Linz, Innsbruck en Wenen.
MahalӀede ait 2 PTT şubesi bulunur.Er zijn twee coffeeshops in Meppel.
Animalia (hayvanlar) aleminin Chordata (kordalılar) şubesindendir.Het is bij de (wilde) beesten af.
Yine hiçbir şube başka bir şube ile yarışmaz ya da onunla çekişme haline girmez.Maar zij slaagden er niet in om Angband te veroveren, noch om de Thangorodrim geheel te omsingelen.
PTT şubesi ve PTTacentesi yoktur.Kyle heeft geen tatoeages of piercings.
İlçede toplam 13 banka şubesi mevcuttur.Hier liggen in totaal dertien hunebedden bij elkaar.
Ptt şubesi yok ama acentesi vardır.Jef raakt niet in paniek; hij heeft tenslotte een alibi.
Sağlık ocağı,bankamatik ve PTT şubesi vardır.Definities voor Port, bankbiljet en blond ontbreken.
PTT şubesi yoktur fakat telefon santrali vardır.Er zijn 4 noodnissen aanwezig, maar geen noodtelefoons.
Şirketin 12 Avrupa ülkesinde şubesi bulunmaktadır.Het bedrijf heeft vestigingen in 12 Europese landen.
PTT şubesi ve PTT acentesi yoktur.Er is geen PTT(Post).
Bunun için Özel Harekât bünyesinde Arama Kurtarma Şube Müdürlükleri kurulmuştur.[17]Hiervoor werden de Özel Harekat Search and Rescue branches opgericht. [1]
Wirecard Bank geçtiğimiz günlerde 3 boyutlu sanal dünya olan Second Life’ta da sanal şube açmıştır.Wirecard Bank otworzył niedawno placówkę wirtualną w wirtualnym świecie Second Life.
İlk Dairy Queen şubesini, 1940 yılında Joliet, Illinois'te açtılar.Pierwszy sklep otworzony został w 1940 roku w Joliet, w stanie Illinois.
Şirket şubeleriyle lojistik alanında dünya çapında çalışmaktadır.SOM współpracuje na polu misyjnym z Rodziną Salezjańską na całym świecie.
Bugün 600.000 üyesi olan IFJ, dünyanın 100 ülkesinde temsil edilmekte ya da şubelerini bulundurmaktadır.Dziś IFJ zrzesza około 600 000 członków w ponad 100 państwach.
Kurulmasının ardından bir sene içerisinde ada üzerinde 200'e yakın şube açtı.Niestety wkrótce zostały zapomniane na z górą 200 lat.
Ben Organize Suçlar Şubesi’ndeydim.Więziony był Zakładzie Karnym we Wronkach.
PTT şubesi vardır. içme suyu şebekesi vardır.Palacz papierosów light ma sąsiada, który pija wodę.
81 federal bölgede şubesi bulunmaktadır.Regionalne izby obrachunkowe 81.
“1 Mart 2001 tarihinde Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğü tarafından gözaltına alınan” diyor.1 marca 2001 ks. Staszczak objął urząd proboszcza-administratora parafii.
Ptt şubesi vardır.PolSat ma koncesję.
PTT şubesi ve PTT acentesi yoktur.(PTT acentesi var olmasına karşın kullanılmadığı için yok sayılmaktadır.)Tworzenie question tags przy pomocy uniwersalnego isn't it? albo partykuły no?: He is here, no?
Kulübün buz hokeyi şubesi de bulunmaktadır.W ramach klubu działała także sekcja hokeja na lodzie.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod