şovalye ile cümle
şovalye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Haçlıların şövalyeleri açıkça atların transferi ile yükümlüydü ve Bizans ordusu güneye kaçmıştı.Korsfarernes riddere angrep rett fra transportskipene og den bysantinske hæren flyktet sørover.
İskoç şövalyeler kaçtılar ve Edward'ın adamları saldırdılar.De skotske ridderne rømte og kong Edvards soldater angrep de skotske hærformasjoner.
18 Mayıs 1941 tarihinde, Şövalye Demir Haçı madalyası ile ödüllendirildi.18. mai 1941 ble Zeitzler tildelt Jernkorsets ridderkors.
Bu açıdan Buşido Orta Çağ Avrupa'sındaki şövalyelik kurallarına benzemektedir.Bushidō er løselig analogt med konseptet ridderskap i middelalderens Europa.
1988'de II. Elizabeth tarafından şövalye unvanı verildi.Han ble slått til ridder av dronning Elizabeth II i 1988.
12 Ekim 1307 tarihinde Templie (Tapınak) Şovalyeleri Fransa kralı tarafından tutuklandılar.Den 13. oktober 1307 ble alle tempelriddere i Frankrike arrestert samtidig.
Şehirde sadece 2 tane şövalye kalmıştı.Det var nå bare 2 rederier igjen i byen.
1988 yılında İngiliz Şövalyelik Nişanı kazandı.Han vant kongepokalen i 1988.
Soylu şövalyeler kendi atlarını kesip yediler.Man mente omstreiferne mishandlet hestene sine.
Kara Şövalye'nin senaryosunu Christopher ve kardeşi Jonathan Nolan yazmıştır.Manuskriptet ble tilpasset filmmediet av brødrene Christopher og Jonathan Nolan.
Kara Şövalye Dönüyor, Frank Miller'ın çizgi romanı.Batman: The Dark Knight Returns (på norsk Batman: Nattens ridder) er en tegneserieroman av Frank Miller.
Şövalye Demir Haçı aşırı savaş cesareti ya da başarılı askeri liderlikten dolayı verilmiştir.Jernkorsets ridderkors ble gitt som anerkjennelse for ekstremt mot i kamp og militært lederskap.
1705'te şövalyelik unvanı aldı.Han ble utnevnt til kanselliråd i 1705.
Bu tarihten sonra şövalyeler, Malta Şövalyeleri olarak anılmaya başladı.Etter Malta ble ridderne kjent som Malteserordenen.
Bu başarıdan dolayı kendisine Meşe Yapraklı Şövalye Haçı madalyası verildi.For denne innsatsen fikk han ridderkorset med eikeløv.
Alman haçlı şövalyeleri, 1254'te bölgede Kommende adı verilen üssü kurdular.Det var de bofaste tyskerne i dette selskapet som bygde den nåværende domkirken i 1225.
Bu şövalyeler Holy Knights denilen birliğin askerleridir.Medlemmer av ordenen ble kalt riddere av Sankt Georg.
1959 - İngiliz İmparatorluğu Düzeninin Şövalye Komutanlığını kurdu.Han ble i 1959 utnevnt til offiser av Order of the British Empire.
Şövalye Haçı madalyası ile ödüllendirildi.Prisen deles ut under Ridderrennet.
Yeni evli çift, Hospitalier Şövalyeleri'ne bağışta bulundukları Kudüs'e hacca gittiler.Pasangan baru itu berziarah ke Yerusalem dimana mereka menyumbang untuk Ksatria Hospitaller.
Şövalyenin kalkanında altın bir Patriarkal Haçı görülmekteydi.Pada perisai ksatria, salib Patriarkal emas ditampilkan.
1119 senesinde Mescid-i Aksa tamamen tapınak şövalyelerinin merkezi haline geldi.Pada tahun 1119, tempat ini berubah menjadi markas para Ksatria Templar.
13 Kraliyet Şovalyesinden biridir.Salah satu Royal Knights juga.
Şövalye (Knight): Şövalye savaşan bir karakterdir.The Bad Knight adalah ksatria yang dipenjara ksatria yang baik.
Şövalyeler sonraki yazarlar tarafından epeyce bahsedildi.Tulisannya kemudian diterima secara luas oleh para penulis.
Bu dönemde Şövalye Robert'in birçok gayrı meşru çocuğu olduğu zannedilmektedir.Selama periode ini sebagai kesatria yang berkeliaran, Robert menjadi bapak beberapa anak haram.
Orada, Hospitalier Şövalyeleri'ne bağışta bulundu.Prajurit penakluk itu adalah para ksatria Hospitaller.
Tam takım bir şövalyeyi çok rahat öldürebilirdi.Bangsawan yang muda dapat dengan mudah mematahkannya.
Töton Şövalyeleri tarafından yaptırılmıştır.Penduduknya dikristenkan oleh Ksatria Teutonik.
Ayrıca tapınak şövalyeleri, yapının batı ve doğu yönlerinde tonozlar inşa ettiler.Para Ksatria Templar membangun pavilyun berkubah di sisi barat dan timur bangunan.
Kara Şövalye (İngilizce: The Dark Knight), Christopher Nolan'ın yönettiği en son Batman filmidir.Film The Dark Knight merupakan sekuel dari film Batman Begins yang disutradarai oleh Christopher Nolan.
Haçlıların şövalyeleri açıkça atların transferi ile yükümlüydü ve Bizans ordusu güneye kaçmıştı.Para kesatria berkuda Tentara Salib menyerbu langsung, dan tentara Romawi Timur melarikan diri ke selatan.
Şövalye, Ortaçağ Avrupa'sında seçkin ve profesyonel bir atlı asker (süvari) sınıfı.Seorang knight adalah anggota kelas ksatria pada masa Abad Pertengahan di Eropa.
Kasım 1789'da ise Santiago Şövalyesi oldu.Ia menjadi seorang ksatria dari Santiago tahun 1644.
Şövalyeler daha sonra onların operasyon merkezi Malta'ya hareket edeceklerdi.Các Hiệp sĩ sau đó đã di chuyển căn cứ hoạt động của họ tới Malta.
Farkına varır ki Abstergo günümüzün Tapınak Şövalyeleri organizasyonudur.Anh biết được rằng Abstergo chính là tổ chức Hiệp sĩ dòng Đền thời hiện đại.
Kalan 500.000 gümüş mark birçok Haçlı şövalyesi tarafından gizlice geride tutuldu.Phần còn lại khoảng 500.000 đồng mark bạc đã được bí mật giữ lại bởi các hiệp sĩ Thập tự chinh.
Kalan birkaç şövalyeye Sicilya Krallığı'nda istirahat etmelerine izin verildi.Một vài Hiệp sĩ còn sống sót được phép rút đến Vương quốc Sicilia.
David S. Goyer'e göre Kara Şövalye'nin en önemli teması "yükseliş".Theo nhà biên kịch David S. Goyer, chủ đề chính của Kỵ sĩ bóng đêm là sự leo thang.
1998'de şövalye ilan edilmiştir.Ông được phong tước hiệp sĩ vào năm 1998.
Şövalyeler daha sonra Malta'ya yerleşti.Các Hiệp sĩ còn lại chạy đến Malta.
"Nişan-ı âli-i imtiyaz" ve "Prusya kara kartal şövalye nişânı" sahibidir.Được phong làm Diên Ninh trưởng công chúa (延寧長公主). ^ “Duệ Tông Hiếu Định Hoàng Đế húy Nguyễn Phúc Thuần”.
Şövalyeler, başlangıçta Jagiello ile kuzeni Vytautas’ın arasını açmaya çalıştılar.Ban đầu Hội làm cho Jagiello và người anh họ Vytautas đối đầu nhau.
Eflaklılar ve Kumanlar şövalyelerin etrafını sardı.Quân Hán và quân chư hầu bổ vây mấy vòng.
Şövalyeler: Başlangıçta askeri bir rütbeydi.Lúc đầu, quân Ba Lan đại thắng đối phương.
Daha sonra da Tapınak Şövalyeleri'ne verildi.Ông cũng được phong tước hiệp sĩ ngay sau đó.
Şövalye: Topraksız soylu.Chủ bút: nhà văn Minh Đức Hoài Trinh.
"Kara Şövalye'yi ağlamadan izlemek mümkün mü?".“Cuộc chiến không khoan nhượng của 'Kỵ sĩ bóng đêm'”.
Bu şövalyeler Holy Knights denilen birliğin askerleridir.Những chiến binh của bộ tộc được gọi là Chiến binh báo đen.
Haçlıların şövalyeleri açıkça atların transferi ile yükümlüydü ve Bizans ordusu güneye kaçmıştı.Các hiệp sĩ Thập tự chinh tấn công thẳng từ tàu chở ngựa và quân đội Byzantine tháo chạy về phía nam.
Şehirde sadece 2 tane şövalye kalmıştı.Trong Thành chỉ còn lại 4 kiến trúc sư.
Avrupa'daki şövalye geleneğinin bu tür süvarilerden geldiği öne sürülmektedir.Giới quý tộc châu Âu được coi là những người tiên phong cho trào lưu này.
Ordu, 30.000 adamdan ve onları destekleyen 1.300 Norman şövalyeden oluşmaktaydı.Có 30.000 quân được tập hợp và tham gia cuộc viễn chinh, cùng với sự hỗ trợ của 1300 hiệp sĩ Norman.
Tüm Gizemleriyle Tapınak Şövalyeleri.Mấy thầy tu huyền bí.
Solamnia şövalyelerinin yemini; Est Sularus Oth Mithas (Onurum hayatımdır.)Lồng tiếng bởi Mitsuru Ogata (小形 満, Ogata Mitsuru?).
1988 yılında İngiliz Şövalyelik Nişanı kazandı.Trong năm 1988 giành danh hiệu Kỳ vương đầu tiên.
Rhaegar ikisini de şövalye yapmıştır ve kendileri yakın arkadaşı olarak kalmışlardır.Rue giúp Katniss hồi phục, và cả hai trở thành bạn bè và đồng minh.
İlk dört bölüm, Töton Şövalyeleri ve şövalyelerin düşüşü hakkındadır.Bốn màn chơi đầu tiên kể về quá trình phát triển và sụp đổ của tổ chức Hiệp sĩ Teuton.
1977 yılında şövalye ilan edildi.Được phong hầu tước năm 1977.
Boyle, Oxford'dayken bir Chevalier (Şövalye) oldu.ボイルはオックスフォード時代にナイト (Chevalier) となっていた。
İlgili Sayfalar