şoku ile cümle
şoku kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom başını belaya sokuyor mu?Has Tom been getting into trouble?
Tom kendini zor bir duruma sokuyor.Tom is sticking his neck out.
O, düştü ve kuyruk sokumu kemiğini incitti.He fell and hurt his tailbone.
Beni zor duruma sokuyorsun.You place me in a difficult position.
Ben hâlâ Tom'un ölüm şokunu atlatmadım.I still haven't gotten over the shock of Tom's death.
Bir denizanası tarafından sokuldum.I got stung by a jellyfish.
Tom zaman zaman başını derde sokuyor.Tom gets into trouble from time to time.
Tom bazen başını belaya sokuyor.Tom sometimes gets into trouble.
Bu video beni her seferinde gülme krizine sokuyor.This video cracks me up every time.
Sökül paraları, yoksa...You'd better cough up the money, or else.
Paraları sökülsen iyi olur, yoksa günah benden gider.You'd better cough up the money, or else.
"Sökül paraları!" "Önce cesedimi çiğnemen lazım!""Give me the money!" "Over my dead body!"
"Çapkınlık beni depresyona sokuyor"."Çapkınlık beni depresyona sokuyor".
Bunlar kullanıcıyı elektrik şokundan korur.These protect the user from electric shock.
"Mahsun'a Gülşen şoku"."Mahsun'a Gülşen şoku".
Avrupa'da dağ veya boğaz ormanları genel olarak tehlikeye sokulmuştur.The special forms of mountain forest and gorge forest are endangered in Europe generally.
Türk hükümeti gemiyi 1971'de sökülmek üzere M.K.E. Seyman'a sattı.Turkey sold the ship to M.K.E. Seyman in 1971 for scrapping.
1989'da isim Mariupol'a döndü ve anıt, 1990'da söküldü.The name reverted to Mariupol in 1989 and the monument was dismantled in 1990.
Hemen sonrasında sms:donate isimli yeni bir servis devreye sokuldu.Immediately a new service called sms:donate was launched.
Tüm sahnenin sökülmesi üç saat sürdü ve başka mekânlara taşınması için 21 kamyon kullanıldı.The whole set up took three hours to dismantle and 21 trucks to carry it from one venue to another.
Sputnik-1'in ABD kamu şoku Sputnik krizi olarak tanındı.The US public shock over Sputnik 1 became known as the Sputnik crisis.
Karantina kuralları çerçevesinde Batı Avustralya'ya bu türün sokulması yasaktır.Quarantine rules prohibit the transport of this species into Western Australia.
Jaime I, Alfonso X ve Juan I, yasalar yürürlüğe sokup hakareti yasakladı.James I, Alfonso X and John I passed laws forbidding the use of this epithet.
Değerli metaller ve bronzlar, anıtlardan ve hatta Ayasofya'dan bile söküldü.Precious metals and bronze were stripped from monuments and even the Hagia Sophia.
"Sokumvatnet" (Norveççe)."Sokumvatnet" (in Norwegian).
Özel saldırısı büyük elektrik şokudur.Its attack is Strong Electric Shock.
Geçmişte, kimonolar yıkanmak için tamamen sökülür, sonra tekrar dikilirdi.In the past, a kimono would often be entirely taken apart for washing, and then re-sewn for wearing.
Lenin müzesi sergisi sökülüp depo fonlarına yerleştirildi.The Lenin museum exhibition was dismounted and placed into storage funds.
1939 öncesi devlet aygıtı tamamen sökülmüştü.The pre-1939 state apparatus had been completely dismantled.
Kültür şoku fazlaydı.The Culture Shock.
Suya temas ettiklerinde şoku sönümlemek için yüzlerinde ve göğüslerinde hava keseleri bulunur.When the beads are sprayed with water, their surfaces become adhesive and they fuse together.
Filistinlilerin çiftliklerindeki ağaçlar söküldü, tarımsal ürünlerin satışları engellendi.Trees were uprooted on Palestinians farms, and agricultural produce blocked from being sold.
Turgut Reis 6 büyük galyotla beraberdi ve sol kanat kıyıya iyice sokulmuştu.Turgut Reis was in the van with six large fustas, and the left wing closely hugged the shore.
Roma ordusu Trajan döneminden sonra bir daha asla Doğu'ya doğru bu kadar fazla sokulamamıştır.Never again would the Roman Empire advance so far to the east.
Açıkta kalan bölümler ise hurdacılar tarafından söküldü.The remaining portion is eliminated through feces.
Sonra karıştırıcı reaktörde %92,5lik H2SO4 ile reaksiyona sokulur.Further concentration to 98% can be achieved by dehydration with concentrated H2SO4.
Universal Pictures tarafından 1978 tarihinde gösterime sokulmuştur.It was released in 1978 by Universal Pictures.
Sokullu'nun babasının adı Dimitriye'ydi.His father was named Dimitrije.
Müziğimin izinsizce sokulması hoşuma gidiyor.I'd like my music to intrude.
Elektroşok, elektrik şoku ile ölüme verilen isimdir.Death caused by an electric shock is referred to as electrocution.
11 Nisan 1855 28 Şubat depreminin bir artçı şoku resmi olarak 7,0 büyüklüğünde kaydedildi.On 11 April 1855, an aftershock of the 28 February earthquake was recorded as 7.0 magnitude.
1944'te Hannover'in hurda olarak sökülmesi başladı ve 1945'e kadar işlem sürdü.Starting in 1944, Hannover was broken up for scrap; work lasted until 1945.
Depolarizer bittiğinde, hücre sökülmüş ve sıvı dökülmüştür.When the depolarizer was exhausted, the cell was dismantled and the liquid was poured out.
Truva atı'nın şehre sokulmaması gerektiğini söyleyen Truvalı.Capys, the Trojan who warned not to bring the Trojan horse into the city.
PG-13 ve R-rated olarak iki farklı şekilde denemeye sokuldu.Both a PG-13 and R-rated version had been shown separately in different test screenings.
Bu özerklik anlaşması bir sonraki yıl yürürlüğe sokulacaktı.This process took on momentum across the next year.
Film 17 Ağustos 1908'de gösterime sokulmuştur.The film was released on August 17, 1908.
Panama ve Kolombiya arasına sokulmuştur.It occurs in Panama and Colombia.
Açıkça kafalara sokulan "teslim olmaktansa intihar edin"dir."යටත්වීම වෙනුවට සටන් කිරීමෙන් උපන් මධුර ශබ්දකෝෂය" .
Sökülme işlemi 1922'de tamamlandı.The conversion project was completed in 1922.
Çoğu kişide bir arı tarafından sokulma hadisesi vardır.Many people keep bees as a hobby.
Daha sonra sökülen raylar ve traversler Beerşeba Demiryolu'nun inşasında kullanılmıştır.Some of the track and sleepers were used at the Silver Stream Railway.
Kültür şokunun en önemli kaynaklarından biri kişinin yabancı bir çevrede bulunmasıdır.One of the most common causes of culture shock involves individuals in a foreign environment.
22 Şubat 1947’de sökülmek üzere satıldı.She was sold on 17 February 1947 for scrapping.
John May, Glen Bradley tarafından 2010'da seçime sokulduysada mağlup oldu.May was defeated for election to a full term in 2010 by Glen Bradley.
Bir elektrik şoku bu sistemi uyarır ve kaslar kasılmasına neden olur.An electric shock stimulates this system, and causes muscles to contract.
Mezarlıklar 1926 yılında sökülmeye başlandı ve parsellenerek özel mülkiyet olarak satıldı.The reservation was sold in 1926 and became private property.
Bu problem uygun bir bağlama sokulmalıdır.To address this problem, appropriate cross-layer cooperation is required.
Bunları söküp söküp monte ettiler.Pulled them down and destroyed them.
TE-8A Eğitim için kullanılmak üzeri görev ekipmanı sökülmüş uçağa verilen isim.TE-8A Single aircraft with mission equipment removed, used for flight crew training.