Bu sözlük ondan daha üstün.This dictionary is superior to that one.
Bu sözlük onun kadar faydalıdır.This dictionary is as useful as that one.
Bu sözlüğün on iki cildi vardır.This dictionary has 12 volumes.
Üçüncü cildi eksik olan bu sözlük bana üç yüz dolara mal oldu.This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
Bu sözlükteki örnekleri anlamak kolay.The examples in this dictionary are easy to understand.
Bu sözlükteki her kelime önemlidir.Every word in this dictionary is important.
Bu sözlük pek çok bilgi içermektedir.This dictionary contains a lot of information.
Bu sözlüğün bir önsözü var bir girişi değil.This dictionary has a preface, not a foreword.
Ben bu sözlük olmadan yapamam.I can't do without this dictionary.
Bu sözlüğü onunla karşılaştıralım.Let's compare this dictionary with that one.
Gelecek sefer daha iyi söyleyebileceksin.You will be able to sing better next time.
Lütfen bir sonraki mektubunda bana kentinden söz et.Please tell me about your town in your next letter.
Kazadan sen sorumlusun.You are responsible for this accident.
Bu kazadan sen sorumlusun.You are responsible for this accident.
Bunu kendi deneyimimden söyleyebilirimI say this from my own experience.
Bunu asla kimseye söylemeyeceğim.I'll never tell this to anyone.
Bu sınav için bir sözlük kullanabilirsin.You can use a dictionary for this exam.
Bu deneme başarısızlıkla sonuçlandı.This attempt resulted in failure.
Ben yarın öğleden sonra saat 2.00'ye kadar bu işin tamamlanmasını istiyorum.I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.
İşi bir günde bitirmem sadece söz konusu değildir.It is just out of the question for me to finish the work in a day.
Bu işi bitirdikten sonra eve gidebilirsin.You can go home after you have finished this work.
Bazı tilkilerin burada bu dağda yaşadıklarını son zamanlarda öğrendim.We found out recently that some foxes live here on this mountain.
İngiliz, bu son soruyu duyunca kulaklarına inanamadı.When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
Keşke bu zor durumda bana ne yapmam gerektiğini söylesen.I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
Bu ulusun ekonomisi son yıllarda çarçabuk büyüyor.This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.
Bu oyun sona erdi.This play has ended.
Bu sözcüğü açıkça tanımlayabilir misiniz?Can you clearly define this word?
Bu sözcük Fransızcadan alıntı yapılmıştır.This word was borrowed from French.
Bu eski evin perili olduğunu söylüyorlar.They say this old house is haunted.
Lütfen bana bu kelimenin nasıl okunacağını söyle.Please tell me how to pronounce this word.
Bu sözler onun gözlerinden yaş getirdi.These words brought tears to her eyes.
Bu teklif 15 Ağustos 1999 yılında sona erecek.This offer expires on August 15, 1999.
Öğle yemeğinden sonra bu konuyla ilgilenelim.Let's take up this matter after lunch.
Sorun hakkında nasıl hissediyorsun?How do you feel about the issue?
Bu sorun hakkında seninle konuşmak istiyorum.I would like to talk with you about this matter.
Bu konu ile ilgili olarak söyleyeceğin bir şey var mı?Do you have anything to say with regard to this matter?
Lütfen bu sorunu bankanızla birlikte gözden geçirir misiniz?Would you please check this matter with your bank?
Lütfen bu meselenin neden olduğu sorun için özürlerimizi kabul edin.Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
Bu sonuç arzulanan çok şey bırakır.This result leaves much to be desired.
Bu hesap makinesinde bir sorun var.Something is wrong with this calculator.
Senin bu sözlüğünü kullanabilir miyim?Can I use this dictionary of yours?
Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa, öğleden sonra yağmur yağabilir.From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
Bu sözcük grubunun anlamı nedir?What is the meaning of this phrase?
Bu kahve dükkanında sık sık sohbet ederiz.We would often have a chat in this coffee shop.
Lütfen bize bu makinenin iyi noktalarını söyleyin.Please tell us the good points of this machine.
Son tayfunda, rüzgar saatte 200 kilometre hızla esti!In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Geçen gün öyle söyledin, değil mi?You said so the other day, didn't you?
Bu hastaların yürüme sorunu var.These patients have trouble walking.
Bu soğuğa dayanamıyorum.I can't put up with this cold.
Ben bu soğuğa dayanamam.I can't stand this cold.
Artık soğuğa dayanamıyorum.I can no longer stand the cold.
Bu çantaları bu öğleden sonra dörde kadar tutar mısın?Could you hold these bags until four this afternoon?
Öğleden sonra üçe kadar bu bagajı tutabilir misin?Could you keep this luggage until 3 p.m.?
Bu şarkıyı söyleyebilir misin?Can you sing this song?
Bu şarkıyı nasıl söylenir bana anlatır mısın?Will you tell me how to sing this song?
Bu yaz bir tatil söz konusu olamaz.A holiday this summer is out of the question.
Bence bu söylenti gerçek.I think that rumor is true.
Bu söylentinin doğru olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if this rumor is true.
Bu yağmurda dışarı çıkmak söz konusu değil.Going out in this rain is out of the question.
Bu şarap son derece lezzetli.This wine is extremely delicious.