Bu bir cep sözlüğü.This is a pocket dictionary.
Bunun ne olduğunu bana söyler misin?Can you tell me what this is?
Bu formu nasıl dolduracağımı bana söyler misin?Can you tell me how to fill in this form?
Bu son derece önemli bir konu.This is an extremely important point.
Bu çok güzel bir şömine.This is a very nice fireplace.
Sorun ondan ayrı olarak tartışılmalı.This question must be discussed separately from that one.
Bu, nehre gelen bir somon balığı.This is a salmon that came up the river.
Bu senin sözlüğün kopyası mı?Is this your copy of the dictionary?
Bu, Steven Emmet üzerine sosyo-linguistik bir çalışmadır.This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.
Bu, bu kütüphanede var olan en büyük sözlüktür.This is the largest dictionary there is in this library.
Bu son derece önemli bir mesele.This is a matter of the utmost importance.
Bu senin kendi başına çözmen gereken bir sorun.This is a problem you have to solve by yourself.
Bundan ben sorumluyum.I am in charge of this.
Sizden birinin bununla bağlantılı olarak söyleyecek bir şeyi var mı?Do any of you have anything to say in connection with this?
Bunun için tüm sorumluluğu kabul edeceğim.I will accept full responsibility for this.
Bu sondur.This is the end.
Bu benim hikayenin sonudur.This is the end of my story.
Bu sizi bir sürü sorundan kurtaracak.This will save you a lot of trouble.
Bunu söyleyeceğim: Ben masumum.I'll say this: I am innocent.
Bunu ne boyutta olduğunu bana söyleyebilir misin?Can you tell me what size this is?
Bu tam aradığım sözlük.This is the very dictionary that I have been looking for.
Bu bir sonraki şehre giden tek yol.This is the only road to the next town.
Onun bütün söylediği odur.That is all that he said.
Bu onun söylediğidir.This is what he said.
Bu, kütüphanede olan en iyi sözlük.This is the best dictionary there is in the library.
Bu son tren, efendim.This is the last train, sir.
Bu sahip olduğum en iyi sözlük.This is the best dictionary that I have.
Bu dün söz ettiğim sözlük.This is the dictionary I spoke of yesterday.
Dün sana bahsettiğim sözlük bu.This is the dictionary I told you about yesterday.
Bu en son moda.This is the latest fashion.
Bu, son kez.This is the last time.
Bu elbise son moda mı?Is this dress the latest fashion?
Bu, bu ilkbahar son modadır.This is the latest fashion this spring.
Bu sana söylediğim kitaptır.This is the book about which I told you.
Kimse gelecekte ne olacağını söyleyemez.No one can tell what'll happen in the future.
Gelecekte ne olacağını kimse söyleyemez.No one can tell what'll happen in the future.
Lütfen söyleyeceklerimi not et.Please write down what I am going to say.
Daha sonra bir tane bulacağım.I'll find one later.
Şu andan itibaren, yapacakların için sorumlu olmalısın.From now on, you must be responsible for what you do.
Şu andan itibaren dakik olmaya söz veriyorum.From now on, I promise to be punctual.
Bundan sonra asla yalan söylemeyeceğim.I will never tell a lie from now on.
Bundan sonra huzur içinde uyuyabilirim.I can sleep in peace after this.
Bu Terry Tate hakkında annemle yaptığım son konuşmaydı.This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
Bu, sorunun özüdür.This is the core of the problem.
Bu, bu gemide olan son besindir.This is the last food there is on this boat.
Bu son yirmi yıldır eğilimdi.This has been the trend for the past twenty years.
Bu benim kütüphaneme olan en son katılımdır.This is the latest acquisition to my library.
İşte anahtar ve işte sözleşme.Here's the key, here's the contract.
Üzgün olduğumu söyleyemedim.I could not say "I'm sorry."
Üzgünüm. Ben sözlerimi geri alıyorum.I'm sorry. I take back my words.
Üzgünüm. Ben bunun için kısmen sorumluyum.I'm sorry. I'm partly responsible for it.
Bayan Cobb'un döneceği günü sabırsızlıkla bekliyorum, sana söyleyebilirim.I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
Bu hikaye bize ilginç bir gerçeği söyler.This story tells us an interesting fact.
Makale sorunu etik açısından tartışıyor.The paper discusses the problem in terms of ethics.
Bu tartışmaya bir son verelim.Let's put a stop to this discussion.
Bu yemek için hangi sosu kullanıyorsunuz?What sauce do you use for this dish?
Her yemekten sonra bu ilacı al.Take this medicine after each meal.
Bu ilaç soğuk algınlığını tedavi edecek.This medicine will clear up your cold.
Bu ilaç soğuk algınlığı için iyidir.This medicine is good for a cold.
Doktorunuz bu ilacın insanlar üzerinde ne gibi etkisi olduğunu söyledi?What effect did the doctor say this medicine has on people?