şive ile cümle
şive kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Şivesini bir yere oturtamadım.I can't quite place his accent.
Teochew dili, Min Nan'ın bir şivesidir.Teochew is a dialect of Min Nan.
O tipik bir Teksaslı şivesi ile konuştu.He spoke with a typical Texan drawl.
Şivemle dalga geçti.He made fun of my accent.
Tom'un şivesiyle alay ettim.I made fun of Tom's accent.
Şiven çok iyi. Her zaman İngiliz diye geçinebilirsin.Your accent is excellent. You'd pass for an Englishman any time.
Bu bir şive.This is a vernacular.
Onunla şivesi yüzünden hep alay ediyor.He always makes fun of her because of her dialect.
Herhangi bir standardın bulunmamasına karşın Vientiane şivesi de facto standardı olarak sayılır.No official standard exists, but the dialect of Vientiane is considered de facto official.
Ross River şivesi .Red River Story.
Ünlü sav sözünde Spinoza, "Tanrı ya da Doğa" (Deus sive Natura) demektedir.To Spinoza, Nature and God were the same (see Deus sive Natura).
Southampton şivesi (İng.The Story of Southampton.
Kuzey şivesi .Северные Увалы.
Nagoya şivesi ile konuşurlar.Speaks in Nagoya dialect.
Bölgenin şivesi genel olarak Giresun şivesine benzemektedir.Dante's Inferno seems to me almost a comedy compared to this.
Bu bana şivemize de daha munis, daha uygun gibi geliyor."That, of course, will become more and more difficult as we have to dig deeper and deeper."
Sadie Londraya has şiveyle konuşur.Sadie is a cockney.
Lindenthal dokuz Stadtteile'den (yerel şivede veedel denilen mahallelerden) oluşur:Lindenthal consists of nine Stadtteile (city quarters, in local dialect Veedel):
En iyi bilinen ripuar şivesi olan Kölsch, Köln'ün yerel lehçesidir.The most well known Ripuarian language is Kölsch, the local dialect of Cologne.
Şiveylerin ve komşularının yerini gösteren MS 900 yılında Asya haritasıAsia in 900 AD, showing location of the Shiwei and their neighbors.
Şivey-Moğolları, güneylerindeki Hitaylarla yakından ilişkiliydi.The Shiwei-Mongols were closely related to the Khitan people to their south.
1 2 3 4 5 Siveter (2018).1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Smith, Martin R.; Caron, Jean-Bernard (2015).
Bu karardan önce bütün öğretim gereçleri beş geleneksel şîvede basılmaktaydı.Bis dahin wurden sämtliche Lehrmittel in allen fünf traditionellen Idiomen herausgegeben.
Mahallede konuşulan dil Siverek ağzına yakın Dimilî(Zazaca)'dır.Sumbawa ist eine auf der Westhälfte von Sumbawa gesprochene Sprache.
Stelakoh şivesi .Stichwort Schulau.
Ross River şivesi .Statistiken von Red Miller.
Kuzey şivesi .Ansicht von Norden.
Dil: Kendilerine göre şiveleri vardır.In: Sprachen der Lyrik.
Sille şivesi.Eintrag zu ξ.
Ünlü sav sözünde Spinoza, "Tanrı ya da Doğa" (Deus sive Natura) demektedir.Diese nennt Spinoza Gott bzw. Natur.
Dil yapısı olarak Orta Asya Türkçesi özellikle Oğuz Türklerinin Bozok şivesi yaygındı.Er wuchs als Sohn eines buddhistischen Priesters inmitten den Klängen von japanisch-buddhistischer Musik auf.
Topçu Alayı (Siverek) 172.Garde-MotSchützenregiment (Ohrdruf) 172.
Tarihi Türk Şiveleri (Çev.Russische Bilder der Ewigkeit (Kat.
Ross River şivesi .Statistiques sur Ross.
Şive olarak ve eski giyim olarak öyledir.Vestiges préhistoriques et de l'Antiquité.
Kuzey şivesi .Histoire septentrionale.
Dillerinin batı şivesi Grönland'ın resmi dilidir.La langue officielle du Groenland est le groenlandais.
Ünlü sav sözünde Spinoza, "Tanrı ya da Doğa" (Deus sive Natura) demektedir.Spinoza « forgera à partir la fameuse formule Deus sive natura (Dieu sinon la nature) ».
Dörtgöl Saribiy şivesiCapítulo sobre la cuarta falcidia
Takla gölü şivesi .Información sobre el lago.
Nahualá şivesi diğerlerinden farklıdır.El caso navarro es diferente.
Günlük hayatta Azericenin Kars şivesini kullanırlar.Ejecuta diariamente la pieza In dulci jubilo.
Dillerinin batı şivesi Grönland'ın resmi dilidir.Hablan el groenlandés, idioma oficial de Groenlandia.
Sulomay şivesi .Caso confirmado.
Adalıların resmi web sitesinde şivelerinin sözlüğü bulunmaktadır.Artículo en el sitio web Son Cubano.
Point Hope halkının özgün bir şiveleri vardır.La ópera contiene un popular pasodoble.
Behdînî şivesi, Kurmanci'nin farklı bir şivesidir.El estilo de Ferdousí es el de un poeta consumado.
Köy halkını çoğunluğu (yaklaşık yüzde 95)i KIPÇAK TÜRK'ÜDÜR, köy ahıska türk'leriyle aynı şive'yi konuşur.La mayoría abrumadora de los chilenos (casi el 95%), tiene apellidos de origen español.
Özbekçe Oğuz lehçesinin şivesi olarak kabul edilmektedir..Los distinguidos reciben el tratamiento de Excelentísimo Señor.
Ama mahalli şivesini kaybetmemiştir.Non ha perso la sua goffaggine.
Gerçek, Şanlıurfa'nın Siverek ilçesine bağlı bir mahalledir.Piuttosto, deve essere nello spirito di un vero mantra.
Özellikle Siverek peyniri meşhurdur.Inoltre i metilchetoni sono in parte responsabili del gusto del formaggio.
Tununirmiut şivesi (İngilizce Tununirmiut subdialect).Espresso limitato Southern (特急サザン Tokkyū "Sazan"?)
Tanrıverdi, Şanlıurfa ilinin Siverek ilçesine bağlı bir mahalledir.Divinità del cielo dove si trova la sua dimora.
Saha dilinde şive farklılıkları oldukça azdır.Le differenze dialettali in polacco sono relativamente piccole.
Her iki lehçenin de üç şivesi vardır.Ai lati infine due gruppi di tre santi ciascuno.
Siverek Kadısı olarak görev yapmıştır.A lui è dedicata la crednerite.
Tarihi Türk Şiveleri (Çev.Pagano). ^ Dalle cronache dell'epoca (Cit.
Minto-Nenana şivesi (İng.Controlla i Nessuno Ninja (ニンジャ?).
Chena şivesi (İng.Porcellana cinese su ordinazione).
İlgili Sayfalar