Şirketteki son değişikliklere dâir bilgi almak istiyorum.Na odnos zaposlenih do sprememb v organizaciji vpliva tudi informacijsko okolje.
Babası da bir şirkette yönetici konumunda çalışmaktadır.Očetovo vlogo je prevzel tudi v upravi mesta.
Bir şirkette işe girer, Maxine ile tanışır, ona yavaş yavaş aşık olmaya başlar.Ni vedno tako, da greš skupaj na nekaj zmenkov in se počasi zaljubiš.
1997'de DreamWorks Records'la anlaştı ve iki albümünü bu şirketten çıkarttı.1997 m. pasirašė kontraktą su didele leidybine firma „DreamWorks Records“, kurioje įrašė du albumus.
Amerika'daki süper kahraman romanları yapan 2 büyük şirketten biri Dc Comics'dir.Kita didžiausia komiksų leidybinė kompanija Amerikoje yra DC Comics.
Oyunda size üç şirketten birini seçme hakkı verilir.Tarkime, kad jūs esate žaidime, kuriame turite pasirinkti vienerias iš trejų durų.
Bir yıl kadar sonra, Ortiz Kasım 2010'da şirketten ayrıldı.Reaguodamas į tai, Tanaka atsistatydino tų pačių metų lapkritį.
Şirkette 7.840 kişi çalışmaktadır.Bendrovėje dirba 860 darbuotojų.
Sizin şirketten hoşlandım.Man patiko jūsų įmonė.
Bu şirkette çalışırım.Aš dirbu šioje įmonėje.
Şirkette 7.840 kişi çalışmaktadır.Lennufirmas töötab 3720 inimest.
Noel akşamı şirkette bir kutlama yapılır.Praegu on seltsi organiseeritud suurem koosviibimine jõulupidu.
Şirketteki son değişikliklere dâir bilgi almak istiyorum.Teatesõidus eelistab viimast vahetust.
Park Sun-ho - Boyfriend ile çıkış yapması bekleniyordu fakat bilinmeyen sebeplerle şirketten ayrıldı.Tema abikaasal, Aino´l, koos äsjasündinud tütrega aga Eestist evakueeruda ei õnnestunud.
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.50歳から60歳の人は２年余分に働いてもらえませんか？
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Dein 401(k) wurde gerade in Stein gemeißelt.
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Doar că planul 401(k) v-a dispărut. (contribuţie la pensie)
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Je pensioenschema volstaat net.
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.연금은 없습니다.
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Pomimo że twój fundusz emerytalny 401(k) utracił na wartości.
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Siete appena in tempo con la legge 401(k).
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Η σύνταξη σας μειώθηκε.
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Ваш счет пенсионных накоплений 401(k) только что сгорел.
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Пенсионният ти план тъкмо влиза в действие.
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.תוכנית הפנסיה שלכם מובטחת.
401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.نظام الإستثمار فى المعاشات مقبوض عليه .
4500 şirkette çalışan her 4 server'dan biri Linux işletim sistemiyle çalışıyor.1 op de 4 bedrijfsservers bij 4500 bedrijven draait op Linux
4500 şirkette çalışan her 4 server'dan biri Linux işletim sistemiyle çalışıyor.Jeder vierte Server und 45.000 Unternehmen haben Linux
4500 şirkette çalışan her 4 server'dan biri Linux işletim sistemiyle çalışıyor.Tenemos Linux, alimentando a un cuarto de los servidores corporativos y 45 centenas de compañías....
60-65 yaş arasındaysanız zamanında emekli olursunuz. 401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Ha Ön 60-65 év között van, akkor elmehet nyugdíjba. ?????????????
60-65 yaş arasındaysanız zamanında emekli olursunuz. 401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Si tienes de 60 a 65 años te retiras a tiempo, tu cuenta de retiro con 401 mil acaba de ser recortada.
60-65 yaş arasındaysanız zamanında emekli olursunuz. 401K'nız (şirkette biriken emeklilik fonunuz) hazırlanır.Si vous avez entre 60 et 65 ans, vous partirez à la retraite comme prévu.
Ama bunlar, büyük bir şirkette oldukça mantıklıdır.대기업의 세계에서나 통하는 방식이죠
Ama bunlar, büyük bir şirkette oldukça mantıklıdır.Ma to sens jedynie w dużym przedsiębiorstwie.
Ama bunlar, büyük bir şirkette oldukça mantıklıdır.Tiene todo el sentido del mundo en una empresa grande.
Ama bunlar, büyük bir şirkette oldukça mantıklıdır.Це має сенс у великій компанії.
Ama bunlar, büyük bir şirkette oldukça mantıklıdır.في حين يلائم بشكل منطقي بيئة الشركات الكبرى.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.Aber kann man so ein Unternehmen aufrechterhalten? Wenn es eine Internetfirma ist, geht das vielleicht.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.Czy twoja firma to przetrwa? Firma internetowa pewnie tak.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.Dar poți susține o companie așa? Dacă ai o companie online, probabil că poți.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.하지만 이런 방식으로 회사가 유지가 될까요? 인터넷 기업이라면 가능할지도 모르죠.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.Maar kan je zo je bedrijf aan de gang houden? Als je een dot-com hebt, lukt het misschien.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.Mais est-ce un plan durable pour votre entreprise? Si vous êtes une société sur Internet, peut-être.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.¿Pero pueden mantener sus compañías así? Si tienen un punto-com, tal vez puedan.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.Но може ли да се поддържа фирма по този начин? Ако имаш уебсайт, може би може.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.אך האם אתם תוכלו לקיים את החברה שלכם בצורה זו? אם יש לכם חברת דוט קום אולי תוכלו.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.و لكن أيمكنك إدارة شركتك بتلك الطريقة؟ لو كان عملك على الإنترنت، ربما.
Ama yalnız çevrimiçi hizmet veren bir şirkette bu şeklide işleri yürütmek mümkün olabilir.ネット企業なら できるかもしれません さもなければ 難しいでしょう
Amortismana ilişkin olan videomuzda, fabrika için makine alması gereken bir şirketten bahsetmiştik.例えば、2007年の初頭に その支払いをした場合、
Ancak yeni bir şirkette bunu tahmin üzerinden yaparsınız.Ale nie działa to tak w przypadku startup'u.
Ancak yeni bir şirkette bunu tahmin üzerinden yaparsınız.하지만 스타트업의 경우는 추측을 하는 것이고
Ancak yeni bir şirkette bunu tahmin üzerinden yaparsınız.Pero en una startup, ustedes prácticamente están adivinando.
Ancak yeni bir şirkette bunu tahmin üzerinden yaparsınız.لكن في المؤسسة الناشئة أنت تخمن،
Ancak yeni bir şirkette bunu tahmin üzerinden yaparsınız.憶測は大抵間違っています
Aslında, SolarCity bir bankaya veya şirketten yığınla anapara biriktiriyor.Bem, essencialmente, a SolarCity angaria algum capital de, digamos, outra empresa ou de um banco.
Aslında, SolarCity bir bankaya veya şirketten yığınla anapara biriktiriyor.Im Wesentlichen besorgt SolarCity einen großen Teil des Kapitals von einem Unternehmen oder einer Bank.
Aslında, SolarCity bir bankaya veya şirketten yığınla anapara biriktiriyor.Jamen, dybest set, indsamler SolarCity en stor klump kapital fra for eksempel, et firma eller en bank.
Aslında, SolarCity bir bankaya veya şirketten yığınla anapara biriktiriyor.Nos, alapvetően a SolarCity jókora tőkeemelést kap mondjuk egy vállalattól vagy egy banktól.
Aslında, SolarCity bir bankaya veya şirketten yığınla anapara biriktiriyor.Στην ουσία, η SolarCity συγκεντρώνει κεφάλαιο από π.χ μια εταιρία ή μια τράπεζα.
Aynı ünvan büyük şirkette ve bir girişimde çok farklı şeyler yapar.대기업과 스타트업의 경우는 많이 달라요