Ana içeriğe geç
Sözlük

şirkette ile cümle

şirkette kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1987'de şirketten kovuldu ve işsiz kaldı.In 1987 werd hij van zijn functie ontheven en in 1997 ontslagen.
Aynı durum, adi şirkette de söz konusudur.Dat geldt in zekere zin ook voor de onderlinge waarborgmaatschappij.
Fransa Televizyonları 2002 yılında şirketten ayrıldı.Frankrijk verliet het netwerk rond 2002.
Bu resmi olarak 2 ayrı şirkette sona erdi.Deze nationale finale verliep in 2 delen.
Gelmeye çalışsada güvenlik onu tuttu çünkü şirkette değildi.Hij probeerde voor haar te zorgen, want zijn vrouw had hier niet haar verantwoordelijkheid voor genomen.
Aynı şey Gustav Otto tarafından iletyilen önceki şirkette de yaşanmıştı.Te same problemy zgłaszano w samolotach poprzedniego przedsiębiorstwa prowadzonej przez Gustava Otto.
Muhasebeci olarak özel bir şirkette çalışmıştır.W firmie budowlanej pracował jako księgowy.
Ertesi hafta Angle, yaptıkları nedeniyle Strowman'ı üçlü tehdit maçından çıkardı ve şirketten kovdu.Ze względu na te wydarzenia, tydzień później Kurt Angle usunął Strowmana z walki i zwolnił z federacji.
Aradıkları şirketten Bayan Botz'u gönderirler.Kieruje założoną przez siebie firmą Boutsen Aviation.
Şu an WWE isimli şirkette çalışmaktadır.Obecnie sklep pod nazwą „Ewa”.
1950'lerin ortalarında, şirkette 900'den fazla kişi çalıştı.1930 r. – w zakładzie pracowało ponad 900 osób.
Bu ikili aynı şirkette çalışmaktadırlar.Następnie obaj idą do agencji w której pracują.
Halen özel bir şirkette yöneticilik yapmaktadır.Później została menedżerem w prywatnej firmie.
Buna rağmen 2009 sonunda 50 Cent, ikilinin şirketten çıkarıldığını açıkladı.Ostatecznie jednak 50 Cent wycofał się ze swoich słów.
1945 yılında şirketten ayrılmıştır ve Tokyo'da radyo tamir dükkânı açmıştır.År 1945 lämnade han företaget och grundade en egen radioverkstad i Tokyo.
Şirkette 7.840 kişi çalışmaktadır.Då arbetar 7800 personer på företaget.
1997'de DreamWorks Records'la anlaştı ve iki albümünü bu şirketten çıkarttı.1997 signades han till DreamWorks Records där han släppte två studioalbum.
Forrest Bubba’nın şirketteki payını Bubba’nın annesine teslim eder.Bubaris conulifera ingår i släktet Bubaris och familjen Bubaridae.
Aynı şey Gustav Otto tarafından iletyilen önceki şirkette de yaşanmıştı.Подібні проблеми були і у попередника Густава Отто (Gustav Otto).
1950'lerin ortalarında, şirkette 900'den fazla kişi çalıştı.Уже в середині 1950-х років у компанії працювало понад 900 осіб.
Şirkette artık 80 kişi çalışıyordu.На компанію тепер працює 80 чоловік.
Şirkette 7.840 kişi çalışmaktadır.В компанії працює 8 600 працівників.
1997'de DreamWorks Records'la anlaştı ve iki albümünü bu şirketten çıkarttı.У 1997 році він підписав контракт з лейблом DreamWorks Records, на якому записав два альбоми.
Oluşturulan şirkette, hisselerin % 45'i Bezubu ve Tumenas'a, % 10'u Sypko'ya ait oldu.У новоствореній компанії по 45% належало Беззубу і Туменасу, 10% — Сипку.
Oyunda size üç şirketten birini seçme hakkı verilir.Гравець отримує можливість вибору з трьох фракцій.
Sonraki yıl Rick Rubin tarafından şirketten çıkarıldı.Його заснував Rick Rubin.
İki ortak Finmeccanica ve GKN, yeni kurulan şirketten eşit, %50, hisse aldı.«Finmeccanica» і «GKN» отримали по 50 % акцій.
Şirketteki sanatçılar Geffen'a geçtiler.За допомогою них гравець повинен дістатися до Еггмана.
Thomas Anderson, bir şirkette maaş karşılığı diğer taraftan ise hacker olarak çeşitli programlar üretmektedir.Вдень програміст Томас Андерсон працює у великій компанії, вночі ж він веде життя хакера на прізвисько Нео.
Bana şirketten ayrılmak istediğini söyledi.Він сказав мені, що хоче піти з компанії.
Objective-C 1980'lerde Brad Cox tarafından Stepstone adlı şirkette geliştirildi.Brad Cox vyvinul Objective-C ve společnosti Stepstone počátkem osmdesátých let minulého století.
Şirketteki son değişikliklere dâir bilgi almak istiyorum.Celková adaptace deníku na změny ve společnosti se však nepodařila.
1997'de DreamWorks Records'la anlaştı ve iki albümünü bu şirketten çıkarttı.V roce 1997 podepsal smlouvu se společností Dreamworks Records, pro kterou vytvořil dvě alba.
Halen özel bir şirkette yöneticilik yapmaktadır.Profesně zastává post generálního ředitele v soukromé firmě.
1999 yılına kadar bu şirkette çeşitli görevlerde bulundu.V této firmě pak na různých postech pracoval do konce roku 2005.
Bu resmi olarak 2 ayrı şirkette sona erdi.Původně firma začínala ve dvou lidech.
Muhasebeci olarak özel bir şirkette çalışmıştır.El lucrează ca contabil.
Şirkette 7.840 kişi çalışmaktadır.În industrie activează 840 persoane.
1997'de DreamWorks Records'la anlaştı ve iki albümünü bu şirketten çıkarttı.Ulterior a semnat un contract cu DreamWorks Records în 1997, pentru care a compus și lansat două albume.
Bu 13 şirketten 8 tanesi ilçede kuruludur.Nouă din unsprezece piese de pe Once sunt acompaniate de orchestră.
Her ikisi de Zilog adlı bir şirkette çalışıyorlardı.Anterior erau cuprinse în regiunea cunoscută sub numele de Zalesie.
Şirketten ayrılmam istendi.Am fost rugat să părăsesc compania.
Şirketten ayrılmam istendi.Mi s-a cerut să părăsesc compania.
Bana şirketten ayrılmak istediğini söyledi.Mi-a spus că vrea să plece din companie.
Tom şirketteki çoğunluk hissedarıdır.Tom este acționarul majoritar al companiei.
1997'de DreamWorks Records'la anlaştı ve iki albümünü bu şirketten çıkarttı.1997-ben leszerződött a DreamWorks Records-hoz, ahol két albumot is kiadott.
Muhasebeci olarak özel bir şirkette çalışmıştır.Ezt követően egy magánvállalatnál dolgozott, mint könyvelő.
Royal Shakespeare Company isimli şirkette set tasarımcısı olarak çalışmıştır.A Royal Shakespeare Company társulatába meghívást kapott.
ThyssenKrupp AG dünyanın en büyük Konglomeratlarından biri olup dünya çapında 670 şirketten oluşmaktadır.Londoni székhelyű cége Foster+Partners a világ legnagyobb tervező irodáinak egyike, 17 irodával világszerte.
TASE, 544 şirketten 56'sını da diğer ülkelerdeki borsalarda işlem görüyor.Meglepődve látják, hogy 53-54 terv érkezik be számos külföldi országból is.
Punk, Cena'yı mağlup etti ve Punk, şirketten WWE kemeriyle ayrıldı.Punk nyert, így Hardy távozott a WWE-ből.
Bu durum Suge Knight'ın şirketteki işlerini de kötü yönde etkilemiştir.Masa, Guszev felesége is nyugtalan volt ezen az éjszakán.
Satın alınan şirketten bir Google hizmeti türetildiği biliniyorsa o da burada listelenmiştir.Jos Googlen palvelu on kehitetty yritysostolla hankitusta palvelusta on siitä maininta listassa.
Fakat şirketteki ortağı Gregory Bestman'ın firmadaki kendi karından çaldığını öğrendi.Hänen liikekumppaninsa Gregory Bestman piti firmaa yllä.
Henüz bu şirketteyken WWE ile anlaştı.Hänellä on sopimus tällä hetkellä WWE:n kanssa.
Şirkette artık 80 kişi çalışıyordu.Yhtiössä työskenteli enimmillään 80 henkeä.
Karayollarında ve özel bir şirkette mühendis olarak da çalıştım.Hän työskenteli insinöörinä autoteollisuudessa ja professorina.
Birçok şirkette çeşitli görevler üstlendi.Yhtiö piti huolta työntekijöistään monin eri tavoin.
Sonrasında WWF'ten teklif gelince bu şirketten ayrıldı.Eikä kauankaan, kun hän lähti WWF:stä.
Kurumsal çapta bir KDS, büyük veri ambarı ile bağlantılıdır ve şirketteki birçok yöneticiye hizmet eder.Ένα ευρείας επιχείρησης ΣΥΑ συνδέεται με μεγάλη αποθήκευση δεδομένων και βοηθά πολλούς μάνατζερ στην εταιρία.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod