şirketleri ile cümle
şirketleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.45
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Yanyana dizdik, ve her bir ürün için çalışmamız gereken şirketleri listeledik.Ułożyliśmy je obok siebie i przypożądkowaliśmy do nich nazwy firm, które zajmują się ich wyrobem.
Yanyana dizdik, ve her bir ürün için çalışmamız gereken şirketleri listeledik.We zetten ze naast elkaar met daarbij de namen van de bedrijven die met elk daarvan werken.
Yanyana dizdik, ve her bir ürün için çalışmamız gereken şirketleri listeledik.Подредихме ги една до друга, и поставихме имената на компаниите, които работят над всяка от тях.
Yanyana dizdik, ve her bir ürün için çalışmamız gereken şirketleri listeledik.סידרנו אותן זו לצד זו, ורשמנו את שמות החברות שעובדות עם כל אחת מהסחורות.
Yanyana dizdik, ve her bir ürün için çalışmamız gereken şirketleri listeledik.وضعناهم بجانب بعض، وحددنا أسماء الشركات التي تعمل على إنتاج كل واحدة منهم.
Yanyana dizdik, ve her bir ürün için çalışmamız gereken şirketleri listeledik.それぞれに取り組む企業も 並べました それぞれの生産物の
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Ceea ce ar trebui să faceți este să tratați companiile media ca pe o afacere.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Ce que vous devriez faire c'est gérer les sociétés médiatiques comme une affaire.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Je moet mediabedrijven als business behandelen.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.'그게 아니라 언론기관을 하나의 사업으로 대해 주십시오' 라는 것이었습니다.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Lo que deberían es tratar a empresas de medios como un negocio.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.O que há a fazer é tratar as empresas de comunicação social como um negócio.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Powinieneś traktować przedsiębiorstwa medialne w kategoriach biznesowych.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Quello che si dovrebbe fare è trattare le comapagnie di media come un qualunque altro business.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Statt dessen sollte man Mediengesellschaften wie Unternehmen behandeln.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Това, което трябва да направите е да третирате медийните компании като бизнес.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Что надо сделать, так это обращаться с медийными компаниями как с бизнесом.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.מה שעליך לעשות זה להתייחס לחברות מדיה כעסק.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.ما يجب عليك فعله هو التّعامل مع شركات وسائل الإعلام كاستثمار.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.どこにでもあるビジネスですから
Yarattığımız politik kavga acaba problem hükümet mi yoksa sigorta şirketleri mi şeklinde dönüyor.Confruntarea politică creată s-a redus la a ne întreba dacă guvernul e problema sau companiile de asigurări.
Yarattığımız politik kavga acaba problem hükümet mi yoksa sigorta şirketleri mi şeklinde dönüyor.우리가 일구어온 정치적 투쟁이 정부에 문제가 있는지 또는 보험회사에 문제가 있는지
Yarattığımız politik kavga acaba problem hükümet mi yoksa sigorta şirketleri mi şeklinde dönüyor.Polityczna walka, którą rozwinęliśmy, dotyczy teraz tego, czy problemem jest rząd, czy firmy ubezpieczeniowe.
Yarattığımız politik kavga acaba problem hükümet mi yoksa sigorta şirketleri mi şeklinde dönüyor.אם היא יכולה להרשות לעצמה את עבודת הרופאים. המאבק הפוליטי שבו פתחנו הפך להיות סביב השאלה
Yarattığımız politik kavga acaba problem hükümet mi yoksa sigorta şirketleri mi şeklinde dönüyor.المعركة السياسية التي قمنا بتطويرها قد أصبحت حول ما إذا كانت المشكلة هي الحكومة
Yarattığımız politik kavga acaba problem hükümet mi yoksa sigorta şirketleri mi şeklinde dönüyor.この問題が 政府の問題か 保険会社の問題なのかで 揉めています
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Au nevoie de ajutor, iar însele marile companii au această dilemă.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Avevano bisogno di aiuto, e le stesse grandi compagnie avevano quel dilemma.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Họ cần được trợ giúp. Ngay cả các công ti lớn cũng nằm trong tình huống khó xử này.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Ils avaient besoin d'aide, et les grandes entreprises elles-mêmes ont ce dilemme.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.그들은 도움이 필요했고, 대기업 자신들도 이러한 딜레마를 가지고 있었습니다.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Necesitaban ayuda, y las compañias grandes tienen este dilema.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Perusahaan itu perlu bantuan dan perusahaan itu sendiri menghadapi dilema.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Potřebovali pomoc. A tak i samy velké firmy mají toto dilema.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Potrzebowały pomocy. Nawet duże firmy miały ten problem.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Segítségre volt szükségük, és a nagy cégek maguk is átérezték ezt a dilemmát.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Sie brauchten Hilfe. Und auch die großen Firmen selbst steckten in diesem Dilemma.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Ze hadden hulp nodig, en de grote bedrijven hebben zelf dit dilemma.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Χρειάζονταν βοήθεια, και οι ίδιες οι μεγάλες επιχειρήσεις έχουν αυτό το δίλημμα.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Они нуждались в помощи. Даже крупные компании стояли перед этой дилеммой.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Те се нуждаеха от помощ, и дори самите големи дружества имаха тази дилема.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.הם נזקקו לעזרה, והחברות הגדולות עצמן מתחבטות בבעיה זו.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.كانوا في حاجة إلى المساعدة و الشركات الكبيرة نفسها لديها نفس المعضلة.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.巨大企業自体が このジレンマに陥っているのです 多くの大企業は 贈賄を望みません
Yargıçlar arka ceplerinde. Bütün büyük medya şirketlerine de sahipler.Se pare ca nu.