şirketleri ile cümle
şirketleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Gerçek düşman, karlı olduğu için sigortalamayı reddeden sigorta şirketleridir.Es sind die Versicherungen, die uns Krankenversorgung aus Profitgier vorenthalten.
Gerçek düşman, karlı olduğu için sigortalamayı reddeden sigorta şirketleridir.Ini adalah perusahaan asuransi yang menyangkal kita perawatan kesehatan bila itu menguntungkan.
Gerçek düşman, karlı olduğu için sigortalamayı reddeden sigorta şirketleridir.Son las compañías de seguros que nos niegan la atención de la salud cuando es rentable.
Gerçek düşman, karlı olduğu için sigortalamayı reddeden sigorta şirketleridir.Sono le assicurazioni sanitarie che ci negano le cure mediche quando è redditizio.
Gerçek düşman, karlı olduğu için sigortalamayı reddeden sigorta şirketleridir.Sunt companiile de asigurari care ne resping ingrijirile medicale cand este profitabil.
Gerçek düşman, karlı olduğu için sigortalamayı reddeden sigorta şirketleridir.Това са застрахователите, отказващи ни здравеопазване, когато това е печелившо.
GoGet gibi saat başı kiraladığınız arabaya aylık ödeme yaptığınız araba paylaşım şirketlerine,시간제로 월 사용료를 내고 자동차를 빌리는 차량 공유 회사인 GoGet이나
GoGet gibi saat başı kiraladığınız arabaya aylık ödeme yaptığınız araba paylaşım şirketlerine,「GoGet」のようなカーシェア会社や 「Zopa」のような個人間小口融資のプラットフォームまであります
GoGet gibi saat başı kiraladığınız arabaya aylık ödeme yaptığınız araba paylaşım şirketlerine,המשרד, או רשת הפייסבוק. וזה יוצר כלכלה שבה מה ששלי הוא שלך.
GoGet gibi saat başı kiraladığınız arabaya aylık ödeme yaptığınız araba paylaşım şirketlerine,لشركات مشاركة السيارات مثل جوجيت، حيث يمكنك دفع رسم شهري لتأجير السيارات بنظام الساعة،
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidipCompaniile de asigurări au mers la Boeing şi Lockheed şi le-au spus:
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidipDie Versicherungsindustrie ging dann zu Boeing und Lockheed und fragte:
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidip그러자 보험회사들은 보잉과 록히드에 가서 물었죠.
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidipPojišťovací společnosti došly za Boeingem a Lockheedem a zeptaly se:
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidip "Rekabet edecek misiniz?" diye soruyor. Hayır.Las compañías de seguros se contactaron con Boeing y Lockheed y preguntaron: "¿Vais a competir?" No.
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidip "Rekabet edecek misiniz?" diye soruyor. Hayır.Látják, a biztosító cégek elmentek a Boing-hez meg a Lockheed-hez és kérdezték, "Indulsz-e a pályázaton?" Nem.
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidip "Rekabet edecek misiniz?" diye soruyor. Hayır.Ubezpieczyciel spytał Boeinga i Lockheed, czy biorą udział w konkursie.
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidip "Rekabet edecek misiniz?" diye soruyor. Hayır.Застрахователните компании отидоха при Боинг и при Локхийд и ги попитаха, "Ще участвате ли?" Не.
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidipVedete, le Assicurazioni sono andate dalla Boing e Lockheed e gli hanno chiesto:
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidipVous voyez, les compagnies d'assurance sont allées voir Boeing et Lockheed et elles ont demandé:
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidipСтраховые компании спросили у "Боинг" и "Локхид Мартин":
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidipחברות הביטוח הלכו לבואינג וללוקהיד
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidipوالذي قامت به شركات التامين ..هو انها سألت " بوينج " و " لوكهيد "
Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidip「コンペに参加しますか？」と聞くと 「いいや」
Güney Afrika'da yatırım yapan Hindistan şirketleri var.Ci sono società indiane che investono in Africa.
Güney Afrika'da yatırım yapan Hindistan şirketleri var.Există companii indiene care investesc în Africa de Sud.
Güney Afrika'da yatırım yapan Hindistan şirketleri var.Hay empresas indias que invierten en Sudáfrica.
Güney Afrika'da yatırım yapan Hindistan şirketleri var.Você tem empresas indianas investindo na África do Sul.
Güney Afrika'da yatırım yapan Hindistan şirketleri var.Vous avez des entreprises indiennes qui investissent en Afrique du Sud.
Güney Afrika'da yatırım yapan Hindistan şirketleri var.هناك شركات من الهند تستثمر في جنوب أفريقيا.
Harcamalarımızı kesmekle, vergi reformunun aynı anda yapılması lazım ki, ülkenin en zengin şirketleri veC'est une obligation vers nous-mêmes et les générations du futur.
Harcamalarımızı kesmekle, vergi reformunun aynı anda yapılması lazım ki, ülkenin en zengin şirketleri veIch werde ein Gesetz, das Steuern wirft unterzeichnen die
Harcamalarımızı kesmekle, vergi reformunun aynı anda yapılması lazım ki, ülkenin en zengin şirketleri ve수입으로 적자를 줄일것이며, 앞으로 더 많은 적자 감소안이
Harcamalarımızı kesmekle, vergi reformunun aynı anda yapılması lazım ki, ülkenin en zengin şirketleri veLebih buruk dari dampak jurang keuangan.
Harcamalarımızı kesmekle, vergi reformunun aynı anda yapılması lazım ki, ülkenin en zengin şirketleri veNhưng, chúng ta cũng không thể đơn giản chận đường tiến tới phồn vinh của chính mình
Harcamalarımızı kesmekle, vergi reformunun aynı anda yapılması lazım ki, ülkenin en zengin şirketleri vePeores aún que el impacto del precipicio fiscal.
Harcamalarımızı kesmekle, vergi reformunun aynı anda yapılması lazım ki, ülkenin en zengin şirketleri veVreau sa multumesc tuturor liderilor din Camera si din Senat.
Harcamalarımızı kesmekle, vergi reformunun aynı anda yapılması lazım ki, ülkenin en zengin şirketleri veزيادة الضرائب على الطبقة المتوسطة التي كان يمكن أن تعيد الاقتصاد
Harcamalarımızı kesmekle, vergi reformunun aynı anda yapılması lazım ki, ülkenin en zengin şirketleri ve世界経済は、悲惨な状況に陥るでしょう。
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.A vskutku, některé pojišťovny už začínají takto smýšlet.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Er zijn al verzekeringsbedrijven die hier al rekening mee beginnen te houden.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.És, tény, hogy néhány biztosító vállalat már elkezdett ezen vonalak mentén gondolkodni.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Et, en fait, quelques compagnies d'assurance ont déjà commencé à réfléchir sur ces idées.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Faktanya, beberapa perusahaan asuransi sudah mulai berpikir berdasarkan gagasan ini.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.I, faktycznie, niektóre firmy ubezpieczeniowe już zaczynają myśleć w ten sposób.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.In effetti, alcune compagnie assicurative stanno già iniziando ad adottare questo abito mentale.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Jotkin vakuutusyhtiöt ovat alkaneet ajatella tämän suuntaisesti.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.사실, 몇몇 보험 회사들은 이미 이런 것들을 생각하기 시작했습니다.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Na realidade, algumas companhias de seguros já estão a debruçar-se sob este assunto.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Nekatere zavarovalnice so že začele razmišljati v to smer.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Şi, de fapt, unele companii de asigurare deja au început să gandescă în această direcţie.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Und, in der Tat, einige Versicherungskonzerne beginnen bereits auf diese Weise zu denken.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Và thực tế, các công ty bảo hiểm đã bắt đầu suy nghĩ theo chiều hướng đó.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Y, de hecho, algunas compañías de seguros ya están empezando a pensar en este sentido.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Μάλιστα, κάποιες ασφαλιστικές εταιρείες έχουν αρχίσει ήδη να σκέφτονται πάνω σε αυτά τα δεδομένα.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Всъщност някои застрахователни компании вече обмислят тези данни.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Некоторые страховые компании уже мыслят в этом направлении.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.Фактично, деякі страхові компанії вже зараз починають вести розмови у таких напрямках.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.למעשה מספר חברות ביטוח התחילו לחשוב באופן הזה.
Hatta, bazı sigorta şirketleri şimdiden burada anlattığım çizgide düşünmeye başladı.و في الواقع, بعض شركات التأمين قد بدأوا في الفعل في التفكير على هذا النهج.