şirketleri ile cümle
şirketleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
En ucuz elektrik şirketini bulmak için değişik şirketlerin fiyatlarını kıyaslamakta yarar vardır.Conviene comparar las tarifas de las diferentes empresas suministradoras para obtener un precio más barato.
En ucuz elektrik şirketini bulmak için değişik şirketlerin fiyatlarını kıyaslamakta yarar vardır.Det lönar sig att jämföra olika elbolags priser så att du hittar det förmånligaste.
En ucuz elektrik şirketini bulmak için değişik şirketlerin fiyatlarını kıyaslamakta yarar vardır.Eri sähköyhtiöiden hintoja kannattaa vertailla, jotta löytää edullisimman.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.A bátyám,nővérem és én is az vagyok, mind a hármunknak saját cégeink vannak.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.또한 제 남동생과 여동생, 그리고 저 모두 회사를 운영하고 있습니다.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Meine beiden Brüder, meine Schwester und ich, wir alle drei haben ebenfalls unsere eigenen Unternehmen.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Mio padre era un imprenditore. Sia mio fratello che mia sorella, ed io, tutti e tre abbiamo le nostre società.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Mój brat, siostra i ja także mamy swoje firmy.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Mon frère, ma soeur et moi, tous les 3, possédons aussi des entreprises.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.O meu irmão, a minha irmã e eu, todos temos empresas.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Podobně můj bratr a sestra a já, všichni vlastníme společnosti.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Tanto mi hermano como mi hermana y yo, los tres, tenemos compañías propias también.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Tất cả anh chị em chúng tôi, 3 người đều sở hữu công ty riêng.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Zowel mijn broer als mijn zus als ikzelf, we bezitten ook all drie bedrijven.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Κι εγώ και ο αδερφός μου και η αδερφή μου, όλοι έχουμε επίσης επιχειρήσεις.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Мой брат, сестра и я владеем своими компаниями.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.Обидва мої брат та сестра і я - всі ми володіємо компаніями також.
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.אחי ואחותי ואני, שלושתינו גם בעלים של חברות
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.أخي وأختي ، نحن الثلاثة كل مننا يملك شركته الخاصة
Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.そして私たちが起業した理由は
Esas fark, girişimler arama yaparken.. ...büyük şirketlerin zamanlarının çoğunu yönetime harcamalarıdır.주된 차이는 스타트업의 경우는 '탐색'이란 것을 하는 반면 대기업이 주로 하는 일은 '실행'이라는 점입니다
Esas fark, girişimler arama yaparken.. ...büyük şirketlerin zamanlarının çoğunu yönetime harcamalarıdır.الاختلاف الرئيسي هو أن المؤسسات الناشئة تقوم بما يسمى البحث بينما تقضي الشركات الكبرى معظم وقتها في التنفيذ.
Esas fark, girişimler arama yaparken.. ...büyük şirketlerin zamanlarının çoğunu yönetime harcamalarıdır.大企業は多くの時間を"実行"に費やすということです では何を探索して何を実行するのでしょうか？
Fakay bugün Hindistan şirketleri dişarıya açıldıkçaAber heute gehen indische Firmen ins Ausland und Inder gehen in die ganzen Welt, um zu arbeiten.
Fakay bugün Hindistan şirketleri dişarıya açıldıkçaDziś jednak, gdy hinduskie firmy działają za granicą a Hindusi podróżują i pracują na całym świecie,
Fakay bugün Hindistan şirketleri dişarıya açıldıkça오늘날 인도회사가 해외로 진출하고
Fakay bugün Hindistan şirketleri dişarıya açıldıkçaאבל היום, כאשר חברות הודיות עוברות מחוץ למדינה
Fakay bugün Hindistan şirketleri dişarıya açıldıkçaولكن اليوم، و بما أن الشركات الهندية عبرت الحدود الى الخارج
Fakay bugün Hindistan şirketleri dişarıya açıldıkçaインド人が世界中で活躍をしており
Financial Times, Detroit şirketlerininIl est très intéressant qu'au début de l'année 2007,
Financial Times, Detroit şirketlerinin파이낸셜 타임즈가 디트로이트의 자동차 회사들이
Financial Times, Detroit şirketlerininה"פיננשל טיימס" כתב שהחברות בדטרויט
Financial Times, Detroit şirketlerininعلقت صحيفة فاينانشيال تايمز بأن شركات ديترويت
Financial Times, Detroit şirketlerininデトロイトの企業は トヨタがプリウスで獲得した
Finlandiya'da sigorta şirketleriFinceCompagnies d'assurances en Finlandefinnois
Finlandiya'da sigorta şirketleriFinceCompañías de seguros en Finlandiafinés
Finlandiya'da sigorta şirketleriFinceFörsäkringsbolag i Finlandfinska
Finlandiya'da sigorta şirketleriFinceVakuutusyhtiöitä Suomessasuomi
Finlandiya'da sigorta şirketleriFinceСтраховые компании в Финляндиифинский
Finlandiya'da sigorta şirketleriFinceشركات التأمين في فنلنداالفنلندية
Finlandiya'da sigorta şirketleriFince芬兰的保险公司芬兰语
Ford'dan Zappos'a birçok büyük şirketlerin그들의 종업원들이 의사결정 과정에 참여하도록 합니다.
Ford'dan Zappos'a birçok büyük şirketlerinומאפשרים לעובדיהם להיות חלק מהתהליך,
Ford'dan Zappos'a birçok büyük şirketlerinوسمحوا لموظفيهم بأن يكونوا جزء من العملية
Ford'dan Zappos'a birçok büyük şirketlerinこの現象が見られます
Forrester ve Gartner gibi pazar... ...araştırma şirketleri de iyidir.A może rynek szybko rośnie? To, co jest tu najważniejsze, to rozmowa z klientami i ludźmi z kanałów sprzedaży.
Forrester ve Gartner gibi pazar... ...araştırma şirketleri de iyidir.전문적인 시장조사 업체를 참고하는 것도 물론 좋지만
Forrester ve Gartner gibi pazar... ...araştırma şirketleri de iyidir.Y después: los informes de los analistas de Wall Street son grandiosos,
Forrester ve Gartner gibi pazar... ...araştırma şirketleri de iyidir.وشركات أبحاث السوق مثل فورستر وغارتنر ممتازة كذلك،
Forrester ve Gartner gibi pazar... ...araştırma şirketleri de iyidir.これだけは覚えておいてください
Fortune 500 şirketlerine kadar.포츈지 선정 500 기업들까지요.
Fortune 500 şirketlerine kadar.Toda a gente, desde escolas e reuniões de pais, a empresas da Fortune 500.
Fortune 500 şirketlerine kadar.וכלה בחברות מ-500 החברות של כתב העת "פורצ'ן".
Fortune 500 şirketlerine kadar.وحتى أفضل 500 شركة في مجلة فورتن.
Fortune 500 şirketlerine kadar.多くの依頼はこんな感じでした
Genel konuşacağım. Farz edelim A, B ve C şirketlerimiz var.A řekněme-li, že máme pár lidí, kteří poskytují výměnu úvěrového selhání, budu je nazývat pojišťovateli,
Genellikle donanım şirketleri böyledir. Ama bazen internet şirketleri de böyledir.일반적으로는 하드웨어 기업이 그런데요 웹 회사도 그런 경우가 있죠
Genellikle donanım şirketleri böyledir. Ama bazen internet şirketleri de böyledir.وهي عادة شركات الإلكترونيات، لكن ليس دائمًا. أحيانًا شركات الإنترنت كذلك.
Genellikle donanım şirketleri böyledir. Ama bazen internet şirketleri de böyledir.収益が月々倍増し始めるのはいつでしょうか?
Genellikle donanım şirketleri böyledir.To zwykle firmy oferujące sprzęt, ale nie tylko.