şirketler ile cümle
şirketler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Ils disparaissent à cause d'entreprises forestières qui coupent de manière disproportionnée.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.그들은 목재 회사들이 완전히 잘라내 버리는 것때문에 사라져 가고 있습니다.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Ne katoavat, koska jotkut puualan yhtiöt tekevät avohakkuita.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Scompaiono perché le industrie del legno vanno lì e fanno piazza pulita.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Sie verschwinden, weil einige Holzfirmen Kahlschlag in den Wäldern betreiben.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Vymírají, protože některé dřevařské společnosti vykácejí úplně všechny stromy.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Wymierają, ponieważ firmy zajmujące się obróbką drewna wycinają połacie lasów.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Ze verdwijnen omdat sommige houtkapbedrijven alles weghalen in een gebied.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Εξαφανίζονται επειδή κάποιες εταιρείες ξυλείας επιδίδονται σε αποψιλωτική υλοτομία.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Вони зникають, бо деякі лісозаготівельні компанії займаються суцільною вирубкою.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Изчезват защото някои компании за добив на дървесина унищожават следите от сечта им.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Они исчезают потому, что некоторые деревообрабатывающие компании начисто вырубают леса.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.הם נעלמים בגלל שכמה חברות העצים נכנסות פנימה ומוחקות את הכל.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.إنها تختفي لأن بعض شركات الأخشاب استمرت في عمليات قطع الأشجار بصورة واضحة.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.消えつつあります 大手多国籍企業が石油や材木目当てに
Bazı kuruluşlar ve şirketler yeni adresinizi doğrudan nüfus kütüğünden elde etmektedirler.Algunas organizaciones y empresas obtendrán su nueva dirección directamente del Registro de Habitantes.
Bazı kuruluşlar ve şirketler yeni adresinizi doğrudan nüfus kütüğünden elde etmektedirler.Jotkut organisaatiot ja yritykset saavat uuden osoitteesi suoraan väestörekisteristä.
Bazı kuruluşlar ve şirketler yeni adresinizi doğrudan nüfus kütüğünden elde etmektedirler.Vissa organisationer och företag får din nya adress direkt från befolkningsregistret.
Bazı kuruluşlar ve şirketler yeni adresinizi doğrudan nüfus kütüğünden elde etmektedirler.Некоторые организации и предприятия получат ваш новый адрес напрямую из реестра народонаселения.
Bazı kuruluşlar ve şirketler yeni adresinizi doğrudan nüfus kütüğünden elde etmektedirler.وسوف تتلقى بعض المنظمات والشركات عنوانك الجديد مباشرةً من سجل السكان.
Bazı kuruluşlar ve şirketler yeni adresinizi doğrudan nüfus kütüğünden elde etmektedirler.通知所有邮件的发件人。一些组织机构或企业可通过人口登记系统自动得到你的新地址。及时收取并支付账单是您应承担的责任。
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Abbiamo deciso di infiltrarci in alcune aziende e fare una cosa simile.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Am hotărât să inserăm nişte companii şi să facem ceva similar.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Chúng tôi quyết định thâm nhập vào một số công ty và tiến hành một thứ nghiệm tương tự
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Decidimos infiltrarnos en algunas empresas y hacer algo muy similar.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Elhatároztuk, hogy beszivárgunk néhány cégbe és elvégzünk egy hasonló dolgot.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Infiltrámo-nos nalgumas empresas e fizemos algo parecido.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Kami memutuskan untuk menyusup ke beberapa perusahaan dan melakukan eksperimen yang sama.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.저희는 몇몇 회사들에 잠입해서 비슷한 실험을 했습니다.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Nous avons décidé de nous infiltrer dans des entreprises et de faire une chose très semblable.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Odločili smo se, da bomo šli v nekaj podjetij in poskusili s podobno zadevo.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Päätimme soluttautua joihinkin yrityksiin ja tehdä samanlaisen kokeen.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Postanowiliśmy prześwietlić kilka firm w podobny sposób.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Rozhodli jsme se proniknout do pár firem a provést něco podobného.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Vi besluttede os for at infiltrere nogle firmaer, og lave en lignende ting.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.We besloten om te infiltreren bij bedrijven en iets soortgelijks te doen.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Wir entschieden, ein paar Unternehmen zu infiltrieren, um genau das gleiche zu machen.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Αποφασίσαμε να φιλτράρουμε μερικές εταιρείες και να κάνουμε ένα παρόμοιο πράγμα.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Ми вирішили проникнути в деякі компанії і зробити те саме.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Мы решили проникнуть в некоторые компании и провести похожий эксперимент.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.Решихме да проникнем някои фирми и да направим нещо много сходно.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.החלטנו להסתנן לכמה חברות ולעשות דבר דומה מאוד.
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.لقد قررنا ولوج بعض الشركات و القيام بنفس الشيء
Bazı şirketlerin içine girmeye karar verdik ve benzer bir şeyi yaptık.ベルギーの営業チームです
Belediyenin ve özel şirketlerin hizmet evlerinin fiyatlarını karşılaştırmanızda yarar vardır.Det lönar sig att jämföra kommunalt ägda och privata servicehus.
Belediyenin ve özel şirketlerin hizmet evlerinin fiyatlarını karşılaştırmanızda yarar vardır.Vous avez intérêt à comparer les logements-services communaux et privés.
Belediyenin ve özel şirketlerin hizmet evlerinin fiyatlarını karşılaştırmanızda yarar vardır.Вам необходимо сравнить принадлежащие коммуне и частные дома сестринского ухода.
Belediyenin ve özel şirketlerin hizmet evlerinin fiyatlarını karşılaştırmanızda yarar vardır.المملوكة من قبل البلدية والتي تقع تحت ملكيةٍ خاصة.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.어쩌면 이러한 규칙들은 실제로 금융 서비스업계들의 태도를 바꿀 수도 있습니다.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Måske vil disse regler faktisk forbedre måden hvorpå disse finansielle service virksomheder opfører sig på.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Może te zasady ulepszą sposób w jaki instytucje finansowe się zachowują.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Možná tato pravidla opravdu zlepší to, jak se podniky finančních služeb chovají.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Možno tieto pravidla nakoniec zlepšia spôsob akým sa finančné inštitúcie chovajú.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Poate aceste reguli chiar vor îmbunătăţi comportarea acestor companii de servicii financiare.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Quizá estas normas mejoren realmente el comportamiento de estas empresas de servicios financieros.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Talvez estas regras irão, na verdade, melhorar a forma como estas empresas de serviços financeiros operam.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Ίσως αυτοί οι νόμοι πράγματι βελτιώσουν τον τρόπο συμπεριφοράς των εταιρειών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Може би тези правила наистина ще подобрят начина, по който тези компании за финансови услуги функционират.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Может быть, эти правила и вправду улучшат поведение этих финансовых корпораций.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.אשר מנוהלת זמנית מתחת-שולחן על-ידי אליזבת וורן. יכול להיות שחוקים אלה