şirketinin ile cümle
şirketinin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ek olarak birkaç sigorta şirketinin merkezidir.Moreover, it is at the heart of the insurance industry.
Ancak sigorta şirketinin sağladığı hizmetlerde meydana gelen kusurlardan acente sorumlu tutulmaz.Such insurance, however, is not effective for the insured entity.
1898 - Goodyear şirketinin kuruluşu.1898 – The Goodyear tire company is founded.
"Blue Cross and Blue Shield of Minnesota" şirketinin reklamını görebilirsiniz.Check out this ad from BlueCross BlueShield of Minnesota.
Hayali şirketimizin ismi XYZ olsun, bu da XYZ şirketinin çıkarttığı tahvil.It'll say-- let's call it bond from Company XYZ.
Tahvil, aslında bu XYZ Şirketinin verdiği 'sana borçluyum' belgesi.So it's essentially-- this is an IOU from Company XYZ.
Çünkü B şirketinin borçlarını zamanında ödeyememesinin büyük bir olasılık olduğunu düşünüyorum.Because I think there's a huge probability that Company B defaults.
Fakat B şirketinin borçları üzerineBut what I can do is I can buy a credit default swap on
Çoğu havayolu şirketinin sunduğu ekonomi sınıfı bileti birbirine benzer özelliklere sahiptir.I gave airline as an industry seems to behave in a kind of perfectly competitive way.
Ve size proje araştırma şirketininden iki tane resim vereceğim. Ölü deniz ölüyor diye biliniyor.And I'm just going to give two images out of a kind of company research project.
Bir elektrokaplama şirketinin yöneticisi.He's a director of an electroplating company.
Diyelim ki B şirketinin fiyatındaki yüzdesel artış oranı, A şirketine göre daha yüksek olsun.So it gets to 15 dollars a share so it is up 50%
Bu negatif senaryomuzda, B şirketinin hisse senedi fiyatı %20 düşüyor olsun.So let's say B goes down by 20% So down by 20 percent
Diyelim ki A şirketinin hisse senedi fiyatı da %50 düşmüş olsun.So A goes down by 50 percent.
Thomas Edison bugünün bir yazılım şirketinin atmosferinde çok ama çok rahat olurdu.Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.
Babanın şirketinin müdürü.He is the manager from your dad's company.
Bir oyun şirketinin ortamı böyle biraz böyle olur...A gaming company's atmosphere is a bit like this...
Hae Ra'nın Windy Media şirketinin sahibinin torunu olduğunu duydum.I heard it was the granddaughter of Windy Media.
Seung Jo'nun babasının şirketinin büyük yatırımcılarından biri Hae Ra'nın dedesi.One of the big investors of the company, she's his granddaughter.
Sizce bu durumda A şirketinin hisse senedinin fiyat hareketi nasıl olur?So what do you think would happen to the stock of company A?
B şirketinin, hisse başına 10 $'dan almayı hedeflediğini biliyoruz.We know that B intends to buy it for 10 dollars a share.
Sonuç olarak, IBM şirketinin profilini göstererek bitirmek istiyorum.So finally, I want to conclude by showing you the profile of one company, IBM.
Ben'in ayakkabı şirketinin borsa değeri 215,000 $ oldu.. .This is the equity...
Ben'in şirketinin tek borcu, cari borçlu hesaplardaki 5,000 $.So let me show you that right over here...
Netscape şirketinin oluşumu.And the word processor will run in a browser so it doesn't matter.
Çalışıp babanın şirketinin başına geçebilirsin.You can study and take over your father's company.
Tüm bu şey, Göktuğ'un şirketinin özkaynaklar kısmının piyasa değerinin ne olduğu. .And all it is, is what is market valuing the equity part of Ben's company worth
Çünkü bu kişiler IBM şirketinin hissedarları, bu şirketin hisse senedini ellerinde tutuyorlar.So they're all just shareholders in the company.
Ve en önemlisi, Heinz Şirketinin araştırma başkanını bana ödünç verdi.And most importantly, he loaned me the head of research for the Heinz company.
Dreyfus'u satın alan Mellon Finans şirketinin direktörüyüm.I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus.
2013 Mayıs’ında, Brezilya salonunda ki Condor şirketinin standı (Türkiye).Condor's stand in the Brazilian pavilion in Turkey in May 2013.
Arnavutluk son yıllarda bir dizi uluslararası havayolu şirketinin ilgisini çekti.In recent years, Albania has drawn the attention of a number of international carriers.
Arnavutluk son yıllarda pek çok uluslararası havayolu şirketinin dikkatini çekti.In recent years, Albania has drawn the attention of a number of international airline companies.
Bir Noel Baba şirketinin sahibi, sevilen geleneğe içeriden bir bakış sunuyor.The owner of one Santa agency offers an insider's look at a cherished tradition.
BH'nin diğer iki elektrik şirketinin de önemli miktarlarda kayba uğradığı görüldü.BiH's two other electricity companies were also found to have lost significant amounts.
Bu, bir Sırp şirketinin bir AB firmasına yaptığı ilk yatırım oldu.It is the first investment by a Serbian firm in a company from the EU.
Zorluklara rağmen, AS şirketinin sahipleri krizi aşacaklarını umut ediyorlar.Despite difficulties, the AS company owners hope they will overcome the crisis.
Bir diğer sorun ise Elektrodistribucija enerji şirketinin mülkiyeti ile ilgili.Another is the question of ownership over the Elektrodistribucija power company.
Hırvat İlaç Şirketinin Başı Mali Sıkıntılarla DertteFinancial Woes Trouble Croatian Pharmaceutical Company
OMV perakende şirketinin %42'sine sahip bulunuyor.OMV already owns 42% of the retailer.
Ancak Kosumi, bu yıl şirketinin yaklaşık 10 milyon kilogram ihraç ettiğini söylüyor.But this year Kosumi said his company exported about 10m kg.
Fakat bu yeni havayolu şirketinin şansı daha fazla gibi görünüyor.However, prospects for the new airline look more promising.
Ancak havayolu şirketinin BH'deki pazar payı sadece %15.However, the airline's market share in BiH is only 15%.
Operasyonla ilgili kamuya ait bir savunma şirketinin üst düzey yetkilileri tutuklandı.Top officials of a state-run defence company have been arrested.
Yunan Havayolu Şirketinin Yeniden Yapılanmasına AB SoruşturmasıGreek Carrier's Restructuring Under EU Investigation
Teklifi prensipte kabul eden Sırp şirketinin anlaşmayı imzalaması bekleniyor.The Serbian company has accepted the offer in principle and expects to sign the deal.
Plan, iletişim şirketinin ileride özelleştirilmesini kolaylaştırma amacıyla tasarlandı.The plan is designed to facilitate the telecom's future privatisation.
Türk Hava Yolları BHF'nin BH Airlines şirketinin ana yatırımcısı oldu.Turkish Airlines becomes a major investor in FBiH's BH Airlines.
20 Mayıs 1875, Heilbronn) Knorr şirketinin kurucusu.20 May 1875, Heilbronn), Founder of Knorr.
Hilti Şirketinin Schaan, Lihtenştayn'daki merkeziHeadquarter of Hilti Corporation in Schaan, Liechtenstein
Yemek genellikle havayolu şirketinin kültürünü yansıtır.Often the food is reflective of the culture of the country the airline is based in.
O, Ichigo Group Holdings şirketinin bir çalışanıdır.She is an employee of Ichigo Group Holdings.
Sonra Vogue plak şirketinin Alman kısmı için müzik yapımcısı olarak çalışmaya başladı.Then he worked for the German branch of the record label Vogue. Here he began producing.
Drive Image sürüm 7, PowerQuest şirketinin çatısı altında yayımlanan son sürümdür.Drive Image version 7 was the last version published under the PowerQuest corporate banner.
Artık Dayle kendi şirketinin sahibidir: "Dayle Haddon Concepts Inc.".She now has her own company, Dayle Haddon Concepts Inc.
Kuyu, SOCAR şirketinin bir iştiraki olan Azeri Drilling Company Ltd tarafından açıldı.The well was drilled by SOCAR subsidiary Azeri Drilling Company Ltd.
CyberConnect2 şirketinin CEO'sudur .He is the CEO of the company CyberConnect2.
Bu, Pratt & Whitney uçak şirketinin ilk motoru ve ünlü Wasp serisinin ilkiydi.It was the Pratt & Whitney aircraft company's first engine, and the first of the famed Wasp series.
Aralık 2016'da ilk EP'si Perfectly Imperfect'i Columbia Records şirketinin katkılarıyla yayınladı.In December 2016, she released her first EP, Perfectly Imperfect, on the Columbia Records label.
Plak şirketinin ortak sahibi Jason Bieler, grubun önceki üç albümünün yapımcılığını üstlen biridir.The label's co-owner, Jason Bieler, produced the band's previous three albums.