şirketin ile cümle
şirketin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Babası ve Gerard 1891 yılında Philips Şirketini bir aile işletmesi olarak kurdu.His father and Gerard had founded the Philips Company in 1891 as a family business.
Şirketin geri kalanı Gumlink olarak yeniden adlandırıldı.The remainder of the company was renamed Gumlink.
Sadık Murat Kolhan (Osman Sonant), ünlü bir medya şirketinin patronu.Sadık Murat Kolhan (Osman Sonant), the boss of a famous media company.
Şirketin yönetilen bakım modeli de etik gecikmeler ve sınırlamalar nedeniyle eleştirilmiştir.The company's managed care model has also been criticized for ethical lapses and limitations.
3D oyunların şirketin Glide API'si için destek sunması standart haline geldi.It became standard for 3D games to offer support for the company's Glide API.
Ford'un büyükbabası demiryolu şirketinde çalışıyordu.Ford's grandfather had worked for a railroad.
Palm Computing, 2000 yılında kendi şirketine (Palm Incorporated olarak anılacaktır) dönüşmüştür.Palm Computing was spun off into its own company (called Palm Incorporated) in 2000.
2 Temmuz'da şirketin web sitesi değişti ve Yahoo!On July 2, the company website was changed, and it was announced that Yahoo!
Kendisi "Feelgood Scene, Film & TV" adlı prodüksiyon şirketinin sahibidir.He runs a production company named Feelgood Scene, Film & TV.
Şirketin holdinglerinin toplamı Japonya'nın ikinci büyük finansal hizmetler grubunu oluşturmaktadır.The company's combined holdings form the second largest financial services group in Japan.
1996 yılında eski Südmilch AG şirketinin adı Campina AG idi.In 1996 the former Südmilch AG company was renamed Campina AG.
Metro'nun ücret toplama sistemi kontratı 1975'te Cubic Transportation Systems şirketine verilmiştir.The contract for Metro's fare collection system was awarded in 1975 to Cubic Transportation Systems.
Şirketin geri kalanını ise 2011'de satın aldı.It bought the rest of the company in 2011.
Şirketin eski adı Besnier SA idi.The company's former name was Besnier SA.
1991-2001 yılları arasında Olimp şirketinde çalıştı ve Rusya'daki Speedo temsilcisinde çalışmıştır.In 1991–2001 he worked at the company Olimp and represented Speedo in Russia.
Memûn al-Şinavi, şirketin sanatsal danışmanı olarak çalıştı.Ma’moun al-Shinnawy worked as the company’s artistic advisor.
Planlı eskime tahminleri, bir şirketin ürün mühendisliği ile ilgili aldığı kararları etkileyebilir.Estimates of planned obsolescence can influence a company's decisions about product engineering.
Şirketin ticari unvanı Centuri Corporation olarak kısaltıldı.The business name of the company was shortened to Centuri Corporation.
Birkaç yıl içinde, logonun başarısı şirketin LU olarak tanınmasına neden oldu.Within a few years, the success of the logo resulted in the company becoming known as LU.
1934'te Berlin’e geri döndü ve o da araç kiralama şirketinde çalıştı.She returned to Berlin in 1934, where she too worked at the car rental agency.
McNerney Chicago merkezli, 61.5 milyar $ değerindeki Havacılık şirketini yönetmektedir.McNerney oversaw the strategic direction of the Chicago-based, $61.5 billion aerospace company.
Şirketin dönüm noktası, 1917'de Converse All-Star basketbol ayakkabıları üretilince gerçekleşti.The company's catalyst came in 1917 when the Converse All-Star basketball shoe was introduced.
Şirketin dünya çapında 61 ülkede satış iştirakleri, dağıtım merkezleri ve fabrikaları bulunmaktadır.Sales subsidiaries, distribution centers and factories are located in 61 countries worldwide.
1953 JVC mülkiyetinin çoğunluğu Panasonic şirketine geçti.In 1953, JVC became majority-owned by the Panasonic Corporation.
Yönetim kurulu o sırada şirketin kimliğinin simgesi olmasına bile karar verdi.The managing board at the time even decided that it was the embodiment of the company’s identity.
Japon mağazalarının bir başka kökeni demiryolu şirketinden geliyor.Another origin of the Japanese department store is from railway companies.
Şirketin en bilinen oyunları Kirby, Mother ve Super Smash Bros.'tur.The company is most famous for the Kirby, Mother, and Super Smash Bros. series.
Petrokazakistan, Çinli bir şirketin şimdiye kadarki en büyük yabancı alımını gerçekleştirdi.Petrokazakhstan was the largest foreign purchase ever by a Chinese company.
1919 ile öldüğü yıl olan 1943 arasında Ford Motor Company şirketinin başkanıydı.He was the president of Ford Motor Company from 1919 to his death in 1943.
Mayıs 2015 yılında ilan edildi ve , şirketin sosyal ağı Google+-dan dışarı döndürüldü.It was announced in May 2015 and spun out from Google+, the company's social network.
Bir yıl içinde, Wallenberg, Şirketin eş sahiplerinden biri ve uluslararası yöneticisi oldu.Within a year, Wallenberg was a joint owner and the International Director of the company.
Şirketin logosu, bazı değişikliklerle Bookman Old Style'da belirlendi.The company's logo is set in Bookman Old Style with some modifications.
2002 yılından 2004 yılına kadar ABC Entertainment Group şirketinde başkan olarak çalıştı.He went on to serve as the Chairman of the ABC Entertainment Group from 2002 to 2004.
Mayall’ın babası, Sr. Edwin L. Mayall, İllinois’de bir imalat şirketinde mühendisti.Mayall's father, Edwin L. Mayall, Sr., was an engineer for a manufacturing company in Illinois.
1980'de, Lider Müzik adlı müzik yapım şirketini kurmuştur.In 1980 he founded the music production company Lider Müzik.
12 Temmuz 2002 'de Microsoft Navision şirketini $1.33 milyar karşılığında satın aldı.On July 12, 2002, Microsoft purchased Navision for $1.33 billion.
Ekip, Klasky Csupo animasyon şirketini de içeriyordu.The team included the Klasky Csupo animation house.
Hikâye kötü üvey anne tarafından yönetilen bir opera prodüksiyon şirketinde geçer.It is set in an opera production company run by the Evil Stepmother.
Şirketin odaları güneş ışığıya doludur, Ben Geisler'in ofisi bir yeşilliğe bakar.The company's rooms are bathed in sunlight, and Ben Geisler's office faces a lush array of flora.
15 yaşında Sandia National Laboratories şirketinde bilgisayar programcısı olarak çalışmaya başladı.At the age of 15, he began working as a computer programmer for Sandia National Laboratories.
En nihayetinde Bryanston Pictures şirketinden Louis Perano filmin dağıtım haklarını satın aldı.Louis Perano of Bryanston Pictures eventually purchased the distribution rights.
İlke 10 Şirketinizin felsefesini takip eden olağanüstü insanlar ve ekipler geliştirin.Principle 10 Develop exceptional people and teams who follow your company's philosophy.
1988'den 1996'ya kadar B&W kendi plak şirketini kurdu.From 1988 to 1996 B&W ran their own record label.
2001 yılında, şirketin içeceği New York'taki 4.000'den fazla perakende mağazasında satıldı.By 2001, the company's drinks were sold in over 4,000 retail stores in the New York area.
MATLAB, MathWorks şirketinin tescilli bir üründür, bu yüzden kullanıcılar satıcıya bağlıdır.MATLAB is a proprietary product of MathWorks, so users are subject to vendor lock-in.
Ocak 2017'de Intel'in, şirketin % 15 hissesini aldığı bildirildi.In January 2017 it was reported that Intel was taking a 15% stake in the firm.
Valio, dondurma faaliyetini 2004 yılında denizaşırı Nestlé şirketine sattı.Valio sold its ice cream activity to overseas company Nestlé in 2004.
New Line sıkça, şirketin gelişmesini Elm Sokağı serisinin başarısına bağlar.New Line often attributes the growth of their company to the success of the Nightmare series.
Kör olmasına rağmen Dalén AGA şirketini 1937 yılında ölene dek yönetti.Despite his blindness, Dalén controlled AGA until his death in 1937.
Kurulan takım şirketin adını aldı ve Dick, Kerr's Ladies FC olarak anıldı.The team took the factory's name and became the well-known team Dick, Kerr's Ladies F.C..
Ayrıca şehir ünlü roller-coaster dizaynırı yapan Bolliger & Mabillard şirketinin merkezidir.This city is also home to Bolliger & Mabillard, world-famous roller coaster designers.
Şirketin merkezi Levi's Plaza, San Francisco'da bulunmaktadır.The company's corporate headquarters is located in the Levi's Plaza in San Francisco.
Palm, şirketin ürün web sayfasında Palm Pixi özelliklerini ayrıntılarıyla açıkladı.Palm, Inc. detailed the specifications of the Palm Pixi on the company's product web page.
Verisign 1995 yılında RSA Security sertifikasyon hizmetleri şirketinden ayrılarak kurulmuştur.Verisign was founded in 1995 as a spin-off of the RSA Security certification services business.
Kariyerinin başında, ailesine ait bir inşaat şirketinde çalıştı.At the outset of his career, he worked at a construction company owned by his family.
Annesi bir İspanyolca öğretmeniydi, babası ise bir elektrik şirketinde çalışıyordu.Her mother was a Spanish teacher, and her father worked for an electric company.
Satıştan önce şirketin en büyük hissedarı olan Musk PayPal’ın 11.7%’lik hissesine sahipti.Before its sale, Musk, who was the company's largest shareholder, owned 11.7% of PayPal's shares.
Şirketin 3.000 mühendis dahil olmak üzere 23.000'den fazla çalışanı bulunmaktadır.The company has a work force of over 23,000 employees, including over 3,000 engineers.
Anton Philips 1922'den 1939'a kadar şirketin CEOsu olarak görev yaptı.Anton Philips served as CEO of the company from 1922 to 1939.
2008'de Royal Frieslands Foods ile birleşti, yeni şirketin adı FrieslandCampina oldu.In 2008, it merged with Royal Frieslands Foods, the name of the new company is FrieslandCampina.