şirketin ile cümle
şirketin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şirket, farklı zamanlarda 3 farklı şirketin birleşmesinden oluşmuştur.Линии, принадлежавшие трём разным компаниям, объединились.
Şirketin merkezi Toronto'da yer almaktadır.Штаб-квартира компании расположена в Торонто.
2002 yılında şirketin adı Campina GmbH & Co. KG olarak değiştirildi.В 1970 году компания была переименована в DORMA GmbH & Co. KG.
Şirketin isim hikâyesi buradan gelmektedir.Так и появилось имя компании.
Şirketin sahibi Universal Music Group'tur.Филиал компании принадлежит Universal Music Group.
Tilke 1984 yılında Tilke GmbH şirketini kurmuştur.В 1984 году Тильке основал компанию Tilke Engineering.
Bu şirketin adı sonradan Nordmende olarak değiştirildi.До переименования называлась Северной.
Şirketin faaliyet alanları Türkiye geneline yayılmaktadır.Магазины компании расположены по всей Украине.
Aynı yılın Mart ayında, Kim Kyoung-wook şirketin üçüncü CEO'su olarak atandı.В марте того же года Ким Кёнъук был избран Генеральным директором СМ в третий раз.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır.Штаб-квартира компании расположена в Милане.
Nihayet bir nakliye şirketinde şoför olarak iş bulur.После окончания школы работает водителем грузовика.
Aile bireylerinin elinde bulunan şirketin hisseleri de büyük ölçüde bir araya toparlandı.Таким образом, жители одного общинного дома держали все запасы вместе.
Oulu'da yaşmakta ve bir fotoğraf şirketinde çalışmaktadır.Живёт в Омске, работает в газовой отрасли.
Şirketin merkezi Barselona'da yer almaktadır.Головной офис компании находится в Барселоне.
Uçak, şirketin ilk jet uçağıdır.Самолёт был первой четырёхмоторной летающей лодкой компании.
Şirketin merkezi ve ana fabrikası Tolyatti'de yer almaktadır.Штаб-квартира и основное производство находятся в городе Тольятти.
Şirketin merkezi Paris'te yer almaktadır.Штаб-квартира компании находится в Париже.
1972 yılında şirketin merkezi İzmir'e taşınmıştır.В 1972 году штаб-квартира была перенесена в Ивату.
2006 yılında Kia'ya geçerek şirketin baş tasarımcısı oldu.С 2006 года — главный дизайнер в компании Kia Motors.
Kardeşi Malcolm Loughead ile birlikte Lockheed Corporation adlı uçak şirketini kurmuştur.Неудача с TriStar привела Lockheed к уходу компании с рынка гражданской авиации.
Şirketin %51'i devlete, %49'u ise havayolu işçilerine aittir.51 % акций компании остался у трудового коллектива, 49 % — у государства.
Quantic Dream adlı oyun şirketinin kurucusu ve CEO'sudur.Глава студии-разработчика видеоигр Quantic Dream.
Honest Tea adlı şirketin ortak kurucularındandır.Официальное название компании — Акционерное общество TEA Kirjastus.
Şirketin merkezi Nagoya'nın Nakamura semtinde bulunmaktadır. ^ a b Central Japan Railway Company.Он расположен на станции Нагоя и служит штаб-квартирой Central Japan Railway Company.
Daha sonra Verve şirketi sanatçıyı EmArcy şirketine atamıştır.Позднее предприниматель продал свою долю в этой компании концерну «КРОСТ».
Şirketin hisselerinin % 24'ünün sahibidir.Владелец 100 % акций.
Annesi bir İspanyolca öğretmeniydi, babası ise bir elektrik şirketinde çalışıyordu.Её мать — учитель, отец работал в компании Électricité de France.
Şirketin inşaatı ve işletmesini gerçekleştirmesi planlanmıştır.Задачей дирекции были организация и строительство завода.
2017 yılında Vertu şirketini satın aldı.Он ушел из компании в 2017 году.
Anne'nın babasının şirketinde sekreter olarak çalışıyordu.Работала секретарём в компании своего отца.
Şirketin merkezi Tokyo'nun Kōtō semtinde yer almakta olup Fukuoka'da da bir ofisi bulunmaktadır.Штаб-квартира компании расположена в городе Токио, также имеется офис в Торрансе.
Miras şirketinde geçerli mülkiyet elbirliği mülkiyetidir.Одной из сфер деятельности компании являются фонды жилой недвижимости.
1970'te The Impressions'dan ayrılan Mayfield, bağımsız Curtom Records şirketini kurdu.В 1968 году Мэйфилд основал лейбл Curtom Records.
2 yıl boyunca bir reklam şirketinde çalıştıktan sonra hayatına müzisyen olarak devam etme kararı aldı.وبعد عملها لمدة عامين في شركة اعلانات ، فقد قررت الاستمرار كموسيقية في حياتها بعد ذلك .
Toshiba iki şirketin birleşmesi ile 1939 yılında kurulmuştur.شركة توشيبا هي عبارة عن اندماج بين شركتين في عام 1939.
DEC'in ilk büyük satışı 13 Haziran 1991'de ABD'nin Doğu kıyısında bulunan bir kimya şirketine yapıldı.أول مبيع للمنتج من"DEC" كان في 13 أغسطس 1991 إلى شركة كيميائية متمركزة على الساحل الشرقي من الولايات المتحدة.
Olayın ertesi günü Blackwater şirketinin Irak’ta çalışma izni askıya alınır.وفي اليوم التالي، تم إلغاء رخصة بلاك ووتر للعمل في العراق بصورة مؤقتة.
Smiley Şirketi, dünyadaki en büyük 100 lisanslama şirketinden biridir ve 2012’deki cirosu 167 milyon $’dır. ^تعتبر شركة Smiley واحدة من أكبر 100 شركة ترخيص في العالم وبلغ حجم مبيعاتها 167 مليون دولارًا في عام 2012.
2004 yılında bilgisayar ve ofis ekipmanları servisini yapan “AAA Technology” şirketini kurdu.في عام 2004 م أسس شركة "أأأ تيكنولوجي (ААА Technology)" التي زاولت أعمال صيانة الحواسيب والمعدات المكتبية.
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.وكان أول أعمال تلك الشركة نشر كتاب مادونا المسمي بالجنس.
1997 yılında Avusturya'nın en büyük elektrik tedarikçisi Verbund AG şirketine gitti.في عام 1997 انتقل إلى أكبر شركة نمساوية موزعة للكهرباء، Verbund AG.
2010 yılında Doruk Izgara Gıda Ticaret Limited Şirketine ortak olmuştur.في عام 2010 اصبحت شريكة في شركة دوروك ازجارا للغذاء التجارية المحدودة.
Yönetim kurulu o sırada şirketin kimliğinin simgesi olmasına bile karar verdi.حتى أن مجلس الإدارة قرر في وقت ما أن هذا الرمز يجسد شخصية الشركة.
Londra'dan Türkiye'ye dönünce, İstanbul'da Strateji-Mori araştırma şirketinde yöneticilik yaptı.وعندما عادت إلى تركيا دارت ياسمين شركة الأبحاث الإستراتيجية في مدينة إسطنبول.
1919 ile öldüğü yıl olan 1943 arasında Ford Motor Company şirketinin başkanıydı.حيث أصبح رئيس شركة فورد للسيارات من عام 1919 إلى وفاته في عام 1943.
Holmes'in sahte ölümü sigorta şirketini kuşkulandırır ve sigorta şirketi para ödemeyi reddeder.و لكن حظ هولمز خانه و فشلت خطته في تزييف موته بعد أن شعرت شركة التأمين بالشك في الأمر و رفضت صرف المبلغ.
Yine günümüzde Written Entertainment adını verdiği kendi dağıtım şirketinde çalışmaktadır.وحاليا تعمل على إنشاء شركتها الخاصة للنشر التي تحمل اسم "الترفيه المكتوب" Written Entertainment.
Şirketin 300 çalışanı vardır.لدى الشركة 900 موظف.
Ferdinand Porsche, bu şirketin teknik direktörlüğünü 1923 ile 1929 yılları arasında yapar.وأصبح فارديناند بورشيه المدير الفني لهذه الشركة بين العامي 1923-1929.
Şirketin ayrıca kütüphanesi de bulunmaktadır.كما يضم المركز مكتبة.
Şirketin zaman içinde 77 vapuru oldu.خاض خلال مسيرته 77 سباقاً.
Schneider's Bakery adlı yapım şirketinin yönetim kurulunda görevlidir.وهو الرئيس المشارك لشركة الإنتاج التلفزيوني Schneider's Bakery.
Şirketin merkezi Londra'da, yürütme ofisi ise Dublin'de yer almaktadır.لا يزال موظف في الجزيرة، وله مكتبه في لندن.
Kroc, ölene kadar şirketini yönetti.بقي كريك في منصبه حتى وفاته.
Şirketin merkezi Moskova'da yer almaktadır.يقع مقر الشركة في موسكو.
1937'de şirketini limited şirket olarak yeniden yapılandırdı.في عام 1923، أعيد تنظيم عمل البنك كشركة مساهمة.
Snecma bölündü, şirketin yan kuruluşları yeni grubun tahrik ve teçhizat bölümlerine katkıda bulundu.حيث تم تقسيم سنيكما مع الشركات التابعة للمجموعة الجديدة للمساهمة في أعمال محركات الدفع والمعدات.
Şirketin dünya çapında 350 mağazası bulunmaktadır.لدى المنظمة 450 متطوع حول العالم.
Havayolu şirketinde bir pilot olarak çalışıyor.حيث عملت كموظفة حجز في إحدى شركات الطيران.
Sanat hayatına, 1988 yılında özel bir televizyon şirketinde oyuncu olarak başladı.بدأت حياتها المهنية كممثلة في التلفزيون سنة 1993.