şirketi ile cümle
şirketi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şirketin merkezi Whiteley'de yer almaktadır.Le conseil de district siège à Whitehaven.
B1 bileşeni Ş1 şirketinden alınır.Son tarif correspond à la zone B1.
Bay Hulot (Jacques Tati), Paris'te kurulu hayâli Altra otomobil şirketinin tasarımcısıdır.Monsieur Hulot est dessinateur chez Altra, petite société parisienne de fabrication automobile.
2006 - TTNET Anonim Şirketi kuruldu.1983 – Constitution de la Société Anonyme Ets.
Williams ilk başta ilaç şirketinde çalışmaya başladı.L'entreprise est spécialisée au départ dans la pharmacie humaine.
Şirketin merkezin 2006 yılından bu yana Dublin'de yer almaktadır.La compagnie belge est en résidence au Théâtre de la Monnaie à Bruxelles depuis 1992.
Taşıma, şirketin kamyonlarıyla olmaktadır.L'intrigue se situe dans la corporation des camionneurs.
Massimo Dutti (İspanyolca: ) İspanya merkezli giyim ve aksesuar şirketi.Massimo Dutti est une marque espagnole de vêtements appartenant au groupe INDITEX.
Detective Comics, DC Comics şirketi tarafından 1937'den beri aylık olarak yayınlanan çizgi roman serisidir.Detective Comics est un comics publié par DC Comics depuis mars 1937.
Üç büyükşehir %81 şirketin merkezini barındırmaktadır. ^Ces trois ports concentrent 83 % du trafic de la région.
Sonraları bazı mali güçlüklerle karşılaşan şirket, Michelin şirketiyle birleşti.Aujourd'hui, ces industries ont laissé la place à d'autres, telle l'usine Michelin.
Şirketi sermayesi 5,6 milyar liradır.Les bénéfices nets de l'entreprise sont de 5,6 millions de dollars.
Hızla büyüyen şirket çok sayıda şirketi satın alarak bünyesine kattı.La société s’est développée rapidement, procédant à l’acquisition de plusieurs studios de développement.
Şirketin New York ve Londra'da ofisleri vardı.La société a des bureaux à New York, Londres, et Hong Kong.
Cathay Pacific (Çince: 國泰航空) Hong Kong merkezli ulusal havayolu şirketi.24 septembre : création de la compagnie aérienne hongkongaise Cathay Pacific.
Kanada Ulusal Demiryolu Şirketi tarafından yaptırılmıştır.Elle est exploitée par la compagnie nationale des Ferrocarriles de Cuba.
Yöneticilerin sorumsuzluğu şirketin iflas etmesini sağladı.La concurrence fit péricliter la compagnie.
Şirketin yaklaşık 2.500´ü Denetçi olmak üzere ortalama 2.800 çalışanı bulunmaktadır.Le groupe emploie près de 2 800 salariés dans le monde, dont environ 2 500 auditeurs.
O, şirketin sahibi.Él es el dueño de la compañía.
Babam bir devlet şirketi çalışanıdır.Mi padre es empleado de una empresa estatal.
O bir Amerikan şirketi için çalışıyor.Trabaja para una compañía americana.
Şirketi bırakmaya karar verdi.Ella decidió dejar la empresa.
Tom şirketinizi seviyor.A Tom le gusta vuestra compañía.
O bu şirketin düzenli bir çalışanı değil.Ella no es una empleada habitual de esta compañía.
Ülkenin 100 büyük şirketinin 27'si orada bulunmaktadır.27 de las 100 empresas más grandes del país se encuentran allí.
Cody başarılı ve etkin teknoloji şirketine koşar ve onun tek varisidir.Cody dirige una exitosa e influyente empresa de tecnología y es su único heredero.
Plak şirketi bir sonraki albüm için üzerimde bir baskı kurmuyorlar.La compañía discográfica no ha puesto ninguna presión sobre mí para el próximo álbum.
Şirketin ilk filmi 1981'de "Time Bandits" oldu.La primera película realizada por la empresa fue Time Bandits en 1981.
1973'te Kobe'de bir elektrikli makine şirketi satın aldı ve Shin Nihon Kikaku'yu kurdu.En 1973, compró una empresa de maquinaria eléctrica en Kobe y fundó Shin Nihon Kikaku.
O, Ichigo Group Holdings şirketinin bir çalışanıdır.Ella es una empleada de Ichigo Group Holdings.
2007 yılında, şirketin kıdemli görsel efekt süpervizörü Joe Letteri, şirketin müdürlüğünü getirildi.En 2007, el supervisor jefe de efectos visuales, Joe Letteri, fue nombrado director de la compañía.
Ayrıca The Game, kendi şirketi The Black Wall Street Records ile de çalıştı.También está trabajando con su propio sello, Black Wall Street Records.
Bu şehirde yüzlerce sanayi şirketi vardır.Hay cientos de compañías industriales en la ciudad.
Onun temel özellikleri, daha önce Google+, şirketin sosyal ağı içinde gömülü bulundu.Sus características fundamentales fueron incorporados previamente en Google+, la red social de la compañía.
Air Malta, Malta'nın ulusal havayolu şirketidir.Air Malta es la aerolínea nacional de Malta.
2010 yılında, o bir Çinli Eğlence Şirketi ile anlaşma imzaladı ve Çin'de halen aktiftir.En el año 2010, firmó con una empresa china de entretenimiento y actualmente está activo en China.
Prodüksiyon şirketi yaratılır ve prodüksiyon bürosu kurulur.Se crea la compañía de producción y se establece una oficina de producción.
Kariyerine Atlanta’daki Retail Credit Co. şirketinin araştırmacısı olarak başladı.Empezó su carrera como investigador para la Retail Credit Co., de Atlanta.
Kamov şirketi tarafından üretilmektedir.Fue fabricado por la compañía Kamov.
7000 ve 9000 serileri İtalyan AnsaldoBreda şirketi tarafından üretilmiştir.El resto de unidades, que componen las series 7000 y 9000, están fabricadas por la italiana AnsaldoBreda.
Zastava Arms silah şirketi M76'yı 1970'lerin ortalarında çıkardı.La compañía armera Zastava introdujo el M76 a mediados de la década de 1970.
Ayrıca şirketin eski adı da Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL) (Mexican Wrestling Enterprise)'dir.La promoción es llamada también por su nombre anterior Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL).
Alan aynı zamanda 120 ülkeden 5.500 şirketin bulunduğu bir yerdir.El área es también el hogar de "5.500 empresas de 120 países".
Fraport, Varna merkezli BM Star şirketi ile ortak olarak çalışmaktadır.Fraport se aliará con la compañía de Varna, BM Star.
Palm Computing, 2000 yılında kendi şirketine (Palm Incorporated olarak anılacaktır) dönüşmüştür.Palm Computing es absorbida por su propia compañía (entonces llamada Palm Incorporated) en 2000.
Bamboo Airways, Vietnam'da bir havayolu şirketidir.Bamboo Airways es una aerolínea vietnamita.
Babası Surendranath Bose, Doğu Hindistan Demiryolu Şirketi’nde mühendislik bölümünde çalışıyordu.Su padre, Surendranath Bose, trabajó en el Departamento de Ingeniería de los Ferrocarriles del Este de India.
Cantor ingiliz Doğu Hindistan Şirketi için çalışmıştı.Cantor trabajó para la Compañía Británica de las Indias Orientales.
Mayıs 2015 yılında ilan edildi ve , şirketin sosyal ağı Google+-dan dışarı döndürüldü.Se anunció en mayo de 2015 y se salió de Google+, la red social de la compañía.
DC Comics şirketi tarafından 1996 ve 1997 yılları arasında dağıtılmıştır.Fue publicada por DC Comics entre los años 1996 y 1997.
Mashable (Mashable Inc), Pete Cashmore tarafından 2005 yılında kurulan dijital medya şirketidir.Mashable (Mashable Inc.) es un blog de noticias de Internet, fundado por Pete Cashmore en julio de 2005.
Bu odaklanma, şirketin yeniden yapılandırılmasına ve 17.000 çalışanın işten çıkarılmasına neden oldu.Este nuevo enfoque dio lugar a la reestructuración de la empresa y los despidos planeados de 17.000 empleados.
Sequoia Capital, Don Valentine tarafından ABD'de de 1972 yılında kurulmuş bir yatırım şirketidir.Sequoia Capital es una empresa de capital fundada por Don Valentine en 1972.
Arment, Instapaper'a odaklanmak için şirketi Eylül 2010'da terk etti.Arment dejó la compañía en septiembre de 2010 para centrarse en Instapaper.
1898'de Ulusal Bisküvi Şirketi bu üçün kombinasyonundan oluşturuldu.En 1898, National Biscuit Company fue formada de la combinación de esos tres.
Looking Glass Studios, 1990'lı yıllarda Amerikan bilgisayar oyun geliştirme şirketiydi.Looking Glass Studios fue una empresa de videojuegos en la década de los 90.
Van Sant yazdığı senaryoyu birçok film şirketine göndermiş ancak kabul ettirememiştir.Van Sant envió el guión que escribió a muchas compañías cinematográficas, pero ninguna de estas lo tomó.
Law Ağustos 1717'de Mississippi Şirketi'ni Louisiana'daki Fransız kolonisine yardım etmek amacıyla sattı.En agosto de 1717, compró la Compañía del Misisipi para ayudar a la colonia francesa de Luisiana.
Tunisair, (Arapça: الخطوط التونسية) Tunus'un bayrak taşıyıcı havayolu şirketidir.Tunisair (en árabe: الخطوط الجوية التونسية) es la línea aérea de bandera tunecina.
Washington ölümünden kısa süre önce şirketini American Home Products'a satmak zorunda kalmıştır.La compañía de Washington fue vendida a American Home Products en 1943, poco antes de su muerte.