şirketi ile cümle
şirketi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şirketin ana merkezi, Greenwich, Connecticut'a taşındı.Le siège social de la compagnie est situé à Greenwich dans le Connecticut.
Şirketin çoğunluğu Bristol-Myers Squibb'a aittir.Hors Asie, la molécule est sous licence Bristol-Myers Squibb.
Ayrıca "Doku Film" isminde bir yapım şirketi kurarak yapımcılığa başladı.Ils créent même une société de production Difilm qui va très bien marcher.
Şirketin merkezi Illinois eyaletine bağlı Hoffman Estates köyünde yer almaktadır.L'équipe est basée à Hoffman Estates dans l'État de l'Illinois.
Şirketin malzeme bölümü, dünyanın ikinci büyük şeker ve fırın mayası üreticisidir.La région devint ainsi le deuxième producteur mondial d'acier et de charbon.
Şirketin kronolojisi ^Société Chronopost.
2011'de Better World Through Travel şirketine satılmıştır.En 2011, la compagnie est désignée meilleure compagnie de la CEI par l'Interstate Aviation Committee.
Ekip, Klasky Csupo animasyon şirketini de içeriyordu.L'équipe comprend les membres de l'actuelle maison d'animation Klasky Csupo.
Şirketin merkezi Shenzhen'de yer almaktadır.Sa principale usine se trouve à Shenzhen.
Huggies Kimberly-Clark şirketine ait bebek bezi markasıdır.Elle est une filiale de la société Kimberly-Clark.
Genç şarkıcı Sean Kingston, şirketin ilk sanatçısı oldu.Sean Kingston, un jeune artiste originaire de Miami, devient le premier signé au label.
Daha sonra The Beatles'ın Apple Corps şirketinin başına geçti.Ce nom se trouve cependant être aussi celui de la société des Beatles (Apple Corps).
New York: Henry Holt ve şirketi.New York: E.P. Dutton and Company.
Kanal birkaç yıl boyunca hükümet şirketi olarak yayın yaptı.Le Conseil a réalisé certaines années un rapport à la demande du Chancelier.
Şirket İsviçre'nin en büyük sigorta şirketidir.Zurich Insurance Group est la plus grande compagnie d'assurance en Suisse.
Apple'ı bıraktıktan sonra Jobs başka bir bilgisayar şirketi kurdu, NeXT Computer'ı.Après son départ amer d’Apple, Jobs fonde NeXT Computer, en déboursant sept millions de dollars.
1990'lı yılların ortalarında Dallas Austin'in Rowdy Records plak şirketine imza attı.Au milieu des années 1990, il signe un accord avec Dallas Austin et son label Rowdy Records.
Ayrıca JYP Entertainment şirketinde Got7 üyeleri ile de stajyerlik yapmıştır.Il a ensuite été à la JYP Entertainment et a été entraîné avec les Got7.
1953 yılında "Peet" ismi başlıkdan düştü ve şirketin ismi sadece Colgate-Palmolive oldu.En 1953, on renonce au "Peet" dans le titre, ce qui laisse "Colgate-Palmolive", le nom présent.
Aynı yıl rap sanatçısı menajeri Paul Rosenberg ile birlikte Shady Records şirketini kurdu.La même année, le rappeur, en compagnie de son manager Paul Rosenberg, fondent le label Shady Records,.
Merkezi Londra’da bulunan Jane's Information Group’un sahibi IHS (Information Handling Services) şirketidir.Jane's Information Group est basée à Londres.
Şirketin merkezi Bilbao'da yer almaktadır.Son siège est désormais implanté à Bilbao.
Kasım 2007'de Nuclear Blast şirketiyle anlaşma imzaladılar.Puis vient la signature avec le label Nuclear Blast en novembre 2005.
RE/MAX International, Amerika Birleşik Devletleri menşeli gayrimenkul şirketidir.RE / MAX International est une organisation immobilière.
1993 yılında Weta Digital isimli şirketi kurdu.Une division numérique, Weta Digital, a été créée en 1993.
Shining o zaman Rune Grammofon adlı, deneysel ve improvize müzikle ilgilenen plak şirketine bağlıydı.Shining signe alors avec Rune Gramophone, un label spécialisé dans la musique expérimentale et improvisée.
Aynı şirketin Arjantin bölge sorumluluğuna getirildi.Il est entièrement inclus dans l'arrondissement d'Argentan.
15 Ekim 2017 itibarıyla şirketin ABD genelinde 778 mağazası bulunmaktadır.En octobre 2017, l'entreprise compte 77 magasins en activité aux États-Unis.
Ayrıca Japonya'daki en büyük 5. oyun şirketidir.Il serait le cinquième nom le plus porté au Japon.
Oyunculuğu dışında babasından kalan şirketin de başında yer almaktadır.Son père, addict aux jeux d'argent, est également absent.
Bunun üzerine 1880'de De Beers Mining Company, yani De Beers Madencilik Şirketi'ni kurdu.En 1880, ils deviennent riches et, avec d'autres, fondent la compagnie minière De Beers.
Bağımsız bir plak şirketi olan Lookout!Pickwick est une compagnie de disque indépendante.
Eurostar, Birleşik Krallık merkezli bir yüksek hızlı demiryolu şirketidir.Euromed Management L'Euromed, service de train rapides en Espagne.
2000 yılında Microsoft, şirketi satın almıştır.En mai 2001, Microsoft rachète la compagnie.
Şirketin merkezi İsviçre'nin Zug kentinde yer almaktadır.Le siège européen de l'entreprise est situé à Zug en Suisse.
Happy Madison Productions Adam Sandler tarafından kurulmuş bir film şirketi.Happy Madison Productions est une société de production créée par l'acteur Adam Sandler en 1999.
Plak satışlarından endişe eden plak şirketi ise olayı örtbas etmeye çalışır.Le documentaire Nos animaux de la honte tente d'y répondre.
Şirketin merkezi Columbus'ta yer almakta olup New York Borsası'nda işlem görmektedir. ^ "Fortune 500".L'entreprise est une société par actions cotée à la bourse de New York et figure au classement Fortune 500.
Şirketin ismi 2001’de CMC Electronics INC olarak değiştirilmiştir.La compagnie est renommée CMC Electronics.
Bad Robot Productions (ya da Bad Robot), J. J. Abrams tarafından kurulan bir yapım şirketidir.Bad Robot Productions est une société de production de cinéma et télévision créée par J. J. Abrams.
1919 yılında Conrad Hilton tarafından Hilton Worldwide şirketi kurulmuştur.Conrad Hilton Conrad Hilton en 1962.
Sonraları şirketin başına geçen Ken Kutaragi, "PlayStation'ın Babası" olarak da bilinmektedir.Le "père de la PlayStation" Ken Kutaragi en est l'actuel PDG.
2009'da Jay-Z'nin plak şirketi Roc Nation'a katıldı.En 2009, elle signe avec le label de Jay-Z Roc Nation.
Şirketin merkezi Tokyo'nun Minato semtinde Roppongi Hills Mori Tower'da yer almaktadır.Son siège se trouve dans la Roppongi Hills Mori Tower à Minato (Tokyo).
1986 yılında bağımsız plak şirketi Aaarrg aracılığıyla ilk albümleri Queen of Siam'ı çıkardılar.En 1986, sort leur premier album Queen of Siam avant d'être rejoint par Uli Kusch.
Exor N.V., Agnelli ailesinin sahip olduğu bir İtalyan holding şirketidir.Worms & Cie était une holding appartenant à l'italien IFI -G.Agnelli A de la famille Agnelli.
Şirketin dünya çapında 350 mağazası bulunmaktadır.Celle-ci compte 100 magasins et 350 points de vente dans le monde.
Şirketin bilinen ürünleri arasında Macintosh serisi bilgisayarlar, iPod, iPhone ve iPad bulunmaktadır.Parmi ses produits phares, on trouve l'Apple II, le Macintosh, l'iPod, l'iPhone et l'iPad.
Stratocaster, Amerikalı Fender gitar şirketinin ürettiği en yaygın gitar modeli.La Stratocaster est le second modèle de guitare électrique produit par la marque américaine Fender.
Bu hisse devrinden sonra şirketin adı Fairchild Dornier oldu.La compagnie changea une nouvelle fois de nom pour devenir la Fairchild-Dornier.
1979'da, Atari şirketi Asteroids adlı oyunu piyasaya çıkardı.En 1979, Atari publie Asteroids, son plus grand succès commercial.
Verisign 1995 yılında RSA Security sertifikasyon hizmetleri şirketinden ayrılarak kurulmuştur.Émanation de la branche « Services de certification » de RSA Security, Verisign est créée en 1995.
K3, Belçika asıllı Studio100 Animasyon şirketi tarafından yapılan çizgi dizi.K3 (De avonturen van K3) est une série télévisée animée 2D franco-belge produite par Studio 100 Animation.
Bilgisayar programlamaya olan merakı dolayısıyla 18 yaşındayken bir programlama şirketi kurmuştur.À l'âge de 16 ans, il fonde une société de logiciels informatiques.
Norveç telekomünikasyon şirketi Telenor'un Sırbistan'daki yan kuruluşu.Telenor Srbija est une filiale de la société norvégienne Telenor.
Şirketin merkezi Týnec nad Sázavou'da yer almaktadır.La société de projet TANAP aura son siège aux Pays-Bas.
David Kahne'e göre Grant, plak şirketindeki haklarını satın aldı.Selon David Kahne, Grant a acheté les droits de retour de son label pour éviter les futures fuites.
Şirketin internet sitesiSite internet de la société.
Bir hasar gerçekleştiğinde, sigortalı, sigorta şirketinde ihbarda bulunur.En cas d'incident, il est exigé par l'assureur.
Interscope Geffen A&M, Universal Music Group'un sahip olduğu müzik şirketi.A&M est alors fusionné avec Interscope Geffen A&M d'Universal Music Group.