şirketi ile cümle
şirketi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden prens Edward TV prodüksiyon şirketi Ardent'te olan angajmanını sonlandırdı.Daher beendete Prinz Edward sein Engagement bei der TV-Produktionsfirma Ardent.
ANA'nın diğer öncülü Far East Airlines (極東航空, Kyokutō Kōkū) şirketiydi.Eine andere Vorläufergesellschaft der ANA war Far East Airlines (極東航空 Kyokutō Kōkū).
Prinzenrolle bugün Griesson - de Beukelaer şirketinin bir markasıdır.Prinzenrolle ist heute eine Marke der Firma Griesson - de Beukelaer.
Şirketin en önemli müşterileri arasında PayPal, eBay Inc., Flipkart, Adidas ve diğerleri bulunmaktadır.Zu den bekanntesten Kunden des Unternehmens gehören PayPal, eBay Inc., Flipkart, Adidas und andere.
1 Nisan 1976'da Jobs ve Wozniak Apple Computer şirketini kurdular.Am 1. April 1976 gründeten Jobs und Wozniak die Apple Computer Company.
Bad Robot Productions (ya da Bad Robot), J. J. Abrams tarafından kurulan bir yapım şirketidir.Bad Robot Productions (zuvor nur Bad Robot) ist eine Produktionsfirma von J. J. Abrams.
Giysi, Worcester, Massachusetts merkezli David Clark Şirketi tarafından üretilmiştir.Die Anzüge wurden von der David Clark Company in Worcester (Massachusetts) hergestellt.
Bina hükümete ait olan Akademiska Hus şirketinindir.Das Gebäude ist Eigentum des staatlichen Unternehmens Akademiska Hus.
15 Haziran 2012'de Motorola Solutions'ın 200 milyon dolarlık şirketi satın almayı kabul ettiği açıklandı.Am 15. Juni 2012 übernahm Motorola Solutions das Unternehmen für 200 Millionen US-Dollar.
2001 - Belçika havayolu şirketi Sabena iflas ettiğini açıkladı.2001: Die belgische staatliche Fluggesellschaft Sabena erklärt ihre Insolvenz.
Şirketin merkezi Affalterbach'te yer almaktadır.Der Firmensitz blieb Affalterbach.
Quest3D’nin geliştiricisi Hollandalı Act-3D B.V. şirketidir.Entwickelt wird Quest3D von Act-3D B.V. aus den Niederlanden.
1990 yılında, kameraman Rainer Klausmann ile birlikte Nordwest Film AG isimli yapım şirketini kurdu.Zusammen mit dem Kameramann Rainer Klausmann gründete er 1990 die Produktionsfirma Nordwest Film AG.
Heatherette, New York'ta bulunan bir moda şirketi.Heatherette ist ein Modelabel mit Sitz in New York.
Garvey bir gemi nakliye şirketi kurdu (Black Star).Zu diesem Zweck gründete Garvey eine Schifffahrtsgesellschaft, die Black Star Line.
Şirketin yönetim kurulu ve film yapımcısı Zbigniew Żmudzki'dir. (* 1950).Vorstand des Unternehmens ist der Filmproduzent Zbigniew Żmudzki (* 1950).
Böylece 1919'da New York'ta C.B.C. Film Sales şirketi kurulmuş oldu.So entstand 1919 in New York die C.B.C. Film Sales.
2 Aralık 2016'da Hipp Holding, şirketi% 100'e devretti.Am 2. Dezember 2016 übernahm die Firma Hipp die Gesellschaft zu 100 Prozent.
Dizinin yapımını Britanyalı televizyon yapım şirketi Diverse Bristol gerçekleştirmektedir.Die Serie wurde von der britischen Fernsehgesellschaft Diverse Bristol produziert.
SK Telecom T1, Güney Kore telekomünikasyon şirketi SK Telecom'un e-spor takımıdır.SK Telecom T1 ist ein E-Sport-Werksteam des südkoreanischen Telekommunikationsunternehmens SK Telecom.
1938'deki Anschluss'tan sonra Arthur Krupp şirketi Alman Krupp birleşmesinin bir parçası haline geldi.Nach dem Anschluss im Jahr 1938 wurde die Firma Arthur Krupp dem deutschen Kruppkonzern eingegliedert.
Bir şirketi vardır.Wenn man eine Firma hat.
2011 yılında şirketin 34.900 çalışanı bulunuyor idi.2012 waren im Unternehmen 33.900 Mitarbeiter beschäftigt.
Eylül 2005'te PalmSource, Japon ACCESS şirketi tarafından satın alındığını açıkladı.Im Jahr 2005 wurde Palm-OS-Entwickler PalmSource vom japanischen Unternehmen Access gekauft.
Virginia Company of London şirketi tarafından kurulmuştur.Sie stand unter Aufsicht der Virginia Company of London.
1602 - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi kuruldu.1602 wurde die Niederländische Ostindien-Kompanie gegründet.
1978 yılında ise şirketin ismi Toshiba Corporation olarak tekrar yenilemiştir.Im Jahre 1978 wurde der Konzern offiziell zur Toshiba Corporation umbenannt.
1968 yılında Fairchild Semiconductor şirketi tarafından icat edilmiştir.Er wurde 1968 von Mitarbeitern des Unternehmens Fairchild Semiconductor gegründet.
Şirket İsviçre'nin en büyük sigorta şirketidir.Die Mobiliar ist die älteste private Versicherungsgesellschaft der Schweiz.
DEN Networks Hindistan'ın önde gelen televizyon Kablo dağıtım şirketidir.DEN Networks gehört zu den führenden Kabelfernsehbetreibern in Indien.
Şirketin sadece dış ilişkileri Büyük Britanya tarafından yürütülmekteydi.Nur die auswärtigen Beziehungen waren Großbritannien vorbehalten.
1983 yılında ortağı James Sinegalla birlikte Costco Wholesale Corporation şirketini kurmuştur.1983 gründete Jeffrey Brotman mit seinem Partner James Sinegal das Unternehmen Costco Wholesale Corporation.
Şirketin ilk filmi 1981'de "Time Bandits" oldu.1981 erschien die Komödie Time Bandits.
Şirketin adını The Trump Organization diye değiştirdi.Er benannte das Unternehmen in The Trump Organization um.
Film Film Roman şirketinde yapılmış ve 28 Ekim 2008 tarihinde gösterime girmiştir.Der Film wurde von Film Roman entwickelt und am 28. Oktober 2008 veröffentlicht.
1999 yılında AOL, 80 milyon dolara Nullsoft şirketini satın aldı.1999 kaufte AOL Nullsoft für 100 Millionen US-Dollar.
Şirketin karargâhı Pleasanton, Kaliforniya'da bulunmaktadır.Der Hauptsitz befindet sich in Pleasanton, Kalifornien.
Medyayı oynat 1990 yılında bitki bir kiralama şirketi "Dagvino" oldu.Mediendatei abspielen 1990 wurde das Werk zur Vermietfirma „Dagwino“.
Kosova Havayolları Kosova merkezli bir havayolu şirketidir.Kosova Airlines war eine im Kosovo ansässige virtuelle Fluggesellschaft.
8 Şubat 2011'de E1 Music şirketinden yayınlandı.Sie erschien am 8. Februar 2011 über das Label E1 Music.
Birkaç yıl Memphis'teki bir sigorta şirketinin başkanlığını yaptı.Zwei Jahre lang war er Vizepräsident einer Baufirma in Memphis.
Palm şirketi Jeff Hawkins, Donna Dubinsky ve Ed Colligan tarafından 1992 yılında kurulmuştur.Palm wurde 1992 von Jeff Hawkins, Ed Colligan und Donna Dubinsky gegründet.
Nihayet bir nakliye şirketinde şoför olarak iş bulur.Sie bewirbt sich in einem Betrieb als Kraftfahrerin.
Genel merkezi Vermont'ta olan şirketin fabrikası Waterbury, Vermont'ta bulunuyor.Das Unternehmen hat seinen Sitz in Waterbury, Vermont.
1988 yılında Jean Bréhat ile ortak olarak 3B adlı bir yapım şirketi kurdu.1988 gründet er gemeinsam mit Jean Bréhat die Produktionsfirma 3B Productions.
Skittles ilk olarak bir İngiliz şirketi tarafından 1974 yılında üretildi.Skittles wurden ab 1974 in England produziert.
Morris Motor Şirketi, William Richard Morris tarafından 1919 yılında Morris Motors Limited adıyla kurulmuş.Die Morris Motor Company wurde 1913 von dem Fahrradproduzenten William Richard Morris gegründet.
HEAC zaten bir Amerikan şirketi idi.Heathkit war ein US-amerikanisches Unternehmen.
Trustkill Records, Nisan 1993'te hardcore punk fanzini olarak kurulan Amerikan plak şirketi.Trustkill Records ist ein US-amerikanisches Independent-Label, das 1993 als Hardcore Punk-Fanzine anfing.
"General Products şirketi kapandı.Der Gastwirtschaftsbetrieb ist eingestellt.
Haziran 2015'te Zitao Çin'de 黄子韬Z.TAO Studio adlı şirketini kurdu.Im Juni 2015 eröffnete Zitao sein eigenes Label 黄子韬Z.TAO Studio in China.
1945'te Milano'ya taşındı ve burada Wanda Osiris önderliğindeki tiyatro şirketinde çalışmaya başladı.1945 zog er nach Mailand, wo er von Wanda Osiris’ Theatergesellschaft engagiert wurde.
Midvale Şirketi'nde idâreci oldu.Für Middelhoff wird es ernst.
Şirketin CEO'su Mariina Hallikainen'dır.Die Geschäftsführerin von Colossal Order ist Mariina Hallikainen.
1977 yılında Nordmende şirketinin çoğunluk hissesi Fransız Thomson Brandt şirketine satıldı .1977 wurden Anteile des Unternehmens an den französischen Thomson-Brandt-Konzern verkauft.
Altı yıl sonra 1919 yılında Árvakur şirketi gazeteyi satınaldı.Sechs Jahre nach der Gründung, 1919, wurde die Zeitung von Árvakur gekauft.
Üniversite mezuniyeti sonrası charter uçuş aracı şirketi kurdu.Er betrieb dort anschließend mit den Flugzeugen eine Charterfluggesellschaft.
İtalya icra mahkemesi şirketin satışını ister.Die Banca d’Italia rettete das Unternehmen.
Daha düşük hisse senedi fiyatları ve iş kayıpları 2001'de birçok telekomünikasyon şirketini etkiledi.Aber die schlechte Auftragslage und viele Außenstände trieben die Firma im Dezember 1996 in die Insolvenz.
Şu anda WWE şirketinde Renee Young ring adıyla sunuculuk yapmaktadır.Dort tritt sie unter dem Ringnamen Renee Young auf.