şirketi ile cümle
şirketi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İngiliz Doğu Hindistan Şirketi’nin yöneticiliğini yapmıştır.Served with the British East India Company.
Offshore şirketi Offshore finans merkezi, düşük vergi oranları olan küçük bölgelerdir.It has a particular focus on offshore financial centres that behave as corporate tax havens.
Londra hattı 1840'ta London and South Western Railway şirketi tarafından açılmıştır.The station opened in 1861 by the London and South Western Railway.
Kendi kayıt şirketi Fish People'dan yayımlanan ikinci kaydıdır.It is the second album released on her own label, Fish People.
Gazetenin sahibi Berkshire Hathaway şirketidir.The newspaper is owned by Berkshire Hathaway.
Daha sonra simsarlık şirketine ortak oldu.They eventually assimilated to Sinhala society.
Şirketin hisseleri borsaya girdi.The airline's assets will be liquidated.
Air India Hindistan'ın ulusal havayolu şirketi.Air India is the national airline of India.
Flunarizine, Janssen Pharmaceutica şirketi tarafından 1968'de keşfedilmiştir.It was discovered at Janssen Pharmaceutica in 1968.
Daha sonra, uluslararası moda markalarının ürünlerini ithal eden ikinci şirketi 2Stepzahead'i kurdu.She went on to start her second company named 2Stepzahead, importing international fashion brands.
1975 yılında Coca-Cola (Japonya) Şirketi tarafından piyasaya sürüldü.It was launched in 1975 by Coca-Cola (Japan) Company, a Japanese subsidiary of the company.
1916 senesinde Sangha-Oubangui isimli bir şirketin temsilcisi olarak Afrika’ya gönderilir.In 1916, Céline set out for Africa as a representative of the Forestry Company of Sangha-Oubangui.
Piyasa araştırma şirketi CinemaScore izleyicilerin filme ortalama "A-" notu verdiğini belirtmiştir.The market research firm CinemaScore found that audiences gave the film an average rating of "A-".
RKO Pictures şirketi tarafından hazırlanmıştır.It was made by RKO Pictures.
Albümün başarısı Death Row Records şirketini 1990'lar hip hop piyasasında güçlü bir konuma getirdi.The album's success established Death Row Records as a dominant force in 1990s hip hop.
Khan ve babası Shahid Khan, şirketi desteklediklerini bildirdi.Tony and his father, Shahid, were reportedly backing the promotion.
Kanada Ulusal Demiryolu Şirketi tarafından yaptırılmıştır.GRYR interchanges with the Canadian National Railway.
Ayrıca şirketinin websitesi 2007 yılından beri de güncellenmemiştir.Their website has not been accessible since November 2007.
Şirketin ayrıca Almanya, Japonya, Kanada ve Birleşik Krallık'ta ofisi bulunmaktadır.It also has offices in Germany, Japan, Canada, and the UK.
1931'de spor ve yarış otomobilleri tasarımı yapmak için kendi şirketini kurdu.By 1940 he was building sports cars for others to race.
Şirketin finansmanı kurucuların ailelerinden alınan 150.000 dolarlık borçlarla sağlanmıştır.The company's original seed funding was $150,000 in loans from the founders' families.
Euroleague Basketbol şirketi tarafından organize edilmektedir.Euroleague Basketball Company.
Meksika Petrolleri ya da Pemex (İspanyolca:Petróleos Mexicanos), Meksika devlet petrol şirketi.The Mexican government established a state-owned petroleum company, Petróleos Mexicanos, or PEMEX.
Ağustos 1999'da, Goldfrapp Londra-merkezli kayıt şirketi Mute Records ile bir anlaşma imzaladı.In August 1999, Goldfrapp signed a recording contract with London-based record label Mute Records.
Thomas Cook Group plc, Birleşik Krallık merkezli bir seyahat ve turizm şirketidir.Thomas Cook Group plc is a British global travel company.
1930 - 3M şirketi, şeffaf yapışkan bant'ın satışına başladı.1930 – 3M begins marketing Scotch Tape.
Plak satışlarından endişe eden plak şirketi ise olayı örtbas etmeye çalışır.The lengths that modern record companies need to go to sell records is shocking.
2011 yılında Hollanda tescilli Corendon Dutch Airlines isimli kardeş şirketi kurulmuştur.In 2011, the Dutch subsidiary Corendon Dutch Airlines was founded.
Altri - Portekiz sanayi büyük şirketi.Others include the very large airline industry.
Bağımsız bir Fransız plak şirketi olan Record Makers ile anlaşmalıdır.Tôt ou tard is an independent French record label.
Uçakların içinde silahlı koruma sistemini ilk kullanan havayolu şirketidir.The system was Air Force Space Command's first deployable defensive counterspace weapon system.
Ayrıca Ouille Production adlı bir prodüksiyon şirketinde çalışmaktadır.He also runs a production company, Ouille Production.
Şirketini ve İstanbul'da Multitec AŞ'yi kurdu.He founded his own agency and machine company in Borås.
Vazquez, Ağustos 2005'te Clive Davis ve Davis'in şirketi Arista Records ile anlaşma imzaladı.By the end of November they had signed with Clive Davis at Arista Records.
Şehirde ayrıca Akabe kentine yolcu taşıyan çok sayıda özel otobüs şirketi bulunmaktadır.There are also many private buses operating under ASTC.
Atlanta’nın Monarch Beverage Company Şirketi, 1986’da şirketi IC’nin Şikago Endüstrisi’nden aldı.The Monarch Beverage Company of Atlanta acquired Dad's from IC Industries of Chicago in 1986.
Geliştiricisi Macrovision şirketidir.Macrovision Company.
Yayınlayacağı EP’nin ardından herhangi bir müzik şirketiyle ilişkileri kalmıyor.This music is totally different than what we would put on an EP.
Bu film şirketi "Can Film"dir.This is the definitive corporate film.
UTair şirketi için merkezdir (hub).Hamburger Verkehrsverbund (HVV).
Jack Daniel's Whiskey şirketinin kurucusudur.Jack Daniel's BBQ Media.
Bunun üzerine İsviçre merkezli Mimran kardeşler şirketi satın alırlar.Members of the Swiss Verkehrskadetten Association are obtaining this rule.
Ryland Kamyon ve Nakliye şirketinin sahibi.He owns a gym and freight company.
İlk başta Doğu Hindistan Ticaret şirketi bölgede faaliyet gösteriyordu.The East India Company initially traded with Japan.
Zeschuk şirketin başkan yardımcılığını (Vice-President) yapmaktadır.Helgason will remain in the company as Executive Vice President.
Shabtai, 2008 yılında Waze adlı bir şirketi kurarak projeyi ticarileştirdi.In 2008, Shabtai formed a company called Waze to commercialize the project.
Türkiye'ye döndüğünde, aile şirketi olan Akbank'ta çalışmaya başladı.Returned to Turkey, he worked in a branch office of family owned Akbank.
Vivendi şirketine bağlıdır ve beşbini aşkın film kütüphanesine sahiptir.It is owned and controlled by Vivendi and has a film library in excess of 5,000 films.
Kroc, ölene kadar şirketini yönetti.Mony continued to run the company until his death.
Klibi çektikten kısa bir süre sonra plak şirketinin kapanmasıyla ara verdi.Soon after its release, the record company folded.
Baharat Yolu ^ "Hollanda Birleşik Doğu Hindistan Şirketi ('VOC')".These ventures were soon consolidated in the Dutch East India Company (VOC).
Şirketin merkezi Esbjerg'te bulunmaktadır.The paper is based in Esbjerg.
1978 yılında ise şirketin ismi Toshiba Corporation olarak tekrar yenilemiştir.The company name was officially changed to Toshiba Corporation in 1978.
Şirketin New York ve Londra'da ofisleri vardı.The company has offices in London and New York.
Wizz Air Hungary Ltd., Macaristan merkezli bir düşük bütçeli hava yolu şirketidir."Wizz Air Hungary Airlines Ltd.
Günümüzde Eric Fellner ve Bevan şirketin eşbaşkanlarıdır.Eric Fellner and Tim Bevan are now the co chairmen of the company.
Merkezi Japonya'da olan şirketin yaklaşık 40.000 çalışanı vardır.The company has nearly one million customers in Israel.
Olayın ertesi günü Blackwater şirketinin Irak’ta çalışma izni askıya alınır.The next day, Blackwater Worldwide's license to operate in Iraq was temporarily revoked.
John Murray Brown'un 1908'de ölmesinden sonra şirketin başına James W. McIntyre geçti.John Murray Brown died in 1908 and James W. McIntyre became managing partner.
GLONASS uyduları için seri üretim Omsk merkezli Polyot şirketi tarafından tamamlanmıştı.Serial production of the satellites is accomplished by the company PC Polyot in Omsk.
İlgili Sayfalar