Yapımcı şirketi ise Cookie Jar Group'dur.Cookie Jar Group.
20 Aralık - Bilgisayar şirketi NeXT Apple Computer tarafından satın alındı.December 20 – Steve Jobs' company NeXT is bought by Apple Computer, the company co-founded by Jobs.
DC Comics şirketi tarafından 1996 ve 1997 yılları arasında dağıtılmıştır.It was originally published by DC Comics in 1996 and 1997.
Şarkı ilk defa Uber şirketinin ortaklığında Chicago'da canlı olarak sahnelenmiştir.The song was first played at a live show in Chicago held in partnership with Uber.
Sivil havayolu şirketlerine hizmet vermemektedir.It does not serve commercial airlines.
Bazı şirketler, reklam gelirlerine dayanılarak ücretsiz olarak hizmet sunmaktadır.Some companies offer the service for free, relying on advertising revenue.
Yatırımcılar onun yarım milyar dolarlık şirketine sahip olmak istiyordu.His first acquisition was that of a pharmaceutical company for half a billion dollars.
Şirket Texas’da yol yapımı işlerine girer.The company began its operations by building roads in Texas.
Şirketin ilk ürünü, Java kodlarını yeniden düzenleme aracı olan IntelliJ Renamer uygulamasıydı.The company's first product was IntelliJ Renamer, a tool for code refactoring in Java.
1869 yılında bir aile şirketi olarak Jakob Ammann tarafından kurulmuştur.The company is a family business founded in 1869 by Jakob Ammann.
Topluluk grupları, özel şirketler, üniversiteler ve STK'lar tüm dünyada etkinlikleri planlamaktadır.Community groups, private companies, universities and NGOs plan events all over the world.
Binbaşı Heretford: Doğu Hindistan Çay Şirketi'ndeki özel askeri birliklerin başıdır.Major Heretford: Commander of the East India Company's private soldiery in China.
Şirketin merkezi Kazan'da yer almaktadır.It has its own maintenance base in Kazan.
Maasvlakte 'da çeşitli büyük şirketler ve daha küçük olanları bulunmaktadır.The Maasvlakte features various big companies and some smaller ones.
Çalışanın, şirketin büyümesine ve iyileştirilmesine yardım etmesini sağlar.It empowers the employee to aid in the growth and improvement of the company.
Grey Machine Shop Recordings şirketiyle albüm anlaşması yaptığında Holly Brook adını kullanıyordu.Grey was signed to Machine Shop Recordings under the name Holly Brook.
Universal Music Group (UMG) dünyanın en büyük müzik şirketidir.Universal Music Group is the largest music corporation in the world.
Vertical şirketi light novelların İngilizce diliyle dağıtımını Ekim 2013'te üstlenmiştir.Vertical licensed the light novels in October 2013 for distribution in English.
Daha sonra Page, ROH şirketinde de yeni adını kullanmaya başladı.Afterwards, Page also began using the name in ROH.
1993 yılında kendi yapım şirketi olan Med Yapım şirketini kurdu.He created his own production company in 1993.
Şirket çalışanları arasında çeşitli iç yenilik yarışmalarına ev sahipliği yapmaktadır.The company hosts several internal innovation competitions among its employees.
Basketbol liginin sponsorluğunu Opportunity Bank şirketi üstlenmektedir.The league is sponsored by Opportunity Bank.
Şirket bunun üzerine MacFarlane'i işe aldı.MacFarlane was hired by the company.
Kısa süre sonra şirketle yollarını ayırdı ve Queen Latifah'nın Flavor Unit oluşumuna katıldı.He soon parted ways with the label and became a member of Queen Latifah's Flavor Unit establishment.
Bu sitede ayrıca şirket, uçak ve yıla göre kaza istatistikleri yer almaktadır.It also included crash statistics by company, plane model and year.
1951 yılında şirket ilk koku giderici sabununu piyasaya sürdü.In 1951, the company launched its first deodorizing soap.
Hanna, eğitim eksikliğine rağmen sonradan şirketin mürekkep and boya bölümü başkanı oldu.Despite a lack of formal training, Hanna soon became head of their ink and paint department.
"Slip-n-Slide Records" adlı plak şirketi ile 2007 ve 2008 yıllarında üç albüm çıkardı.Signed to Slip-n-Slide Records, from 2007 to 2008 he released three albums.
Zone 4, Mosley Music Group ve Interscope Records şirketlerine bağlı olarak çalışmaktadır.Zone 4, Mosley Music Group (Interscope Records).
Plak şirketiyle anlaşmadan önce Del Rey, "Yayo"'ya kendi prodüksiyonu ile video klip çekti.Before signing with a major label, Del Rey produced a video for "Yayo".
Parlophone, Carl Lindström tarafından 1896 yılında kurulan müzik yapım şirketidir.Parlophone was founded "Parlophon" by Carl Lindström Company in 1896.
Şirket daha sonra Taş Devri'nin Jetgiller adıyla bilinen bir uzay çağı versiyonunu üretti.The company later produced a space-age version of The Flintstones, known as The Jetsons.
St. Lawrence College şirketinde tiyatro örnekleri alınmadan önce müzik ve dans okudu.She studied music and dance, before sampling the theater in the company of St. Lawrence College.
Shell petrol şirketi ülkedeki en etkili kurumdur.Shell Oil Company is the building's largest tenant.
Şirket tamamıyla yas tutmuştur.The whole company stays satisfied.
1999'da Travis O'Guin ile birlikte Strange Music plak şirketini kurdu.In 1999, he and business partner Travis O'Guin founded the record label Strange Music.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır. ^ "Company structure - Fininvest". www.fininvest.it."Company structure - Fininvest". www.fininvest.it.
Şirket, Mountain View, Kaliforniya'da kuruldu.The company was located in Mountain View, California.
1987 - Chrysler, American Motors şirketini satın aldı.In 1987, Chrysler bought American Motors Corporation, which produced the Jeep.
Özel varlıklar bir CEO olarak Eduard Ogay tarafından Kazakhmys Şirketi altında çalıştırılmıştır.The assets will be privately run under the name Kazakhmys Corporation with Eduard Ogay as a CEO.
Cube Entertainment (Korece:큐브 엔터테인먼트) Güney Koreli Plak Şirketidir.Cube Entertainment Inc. (Korean: 큐브엔터테인먼트) is a South Korean entertainment company.
Bir dönem Türkiye'nin en büyük şirketler topluluklarından biriydi.They were, at one time, the largest family of AV companies in Japan.
2012 şirketin en başarılı yılı olarak şirket tarihine geçti.2013 proved to be the most successful year in the company's history to that date.
2012 yılında, şirket yeni bir saf preslenmiş portakal suyu ürününü piyasaya sürdü. ^ TropolisIn 2012, the company introduced a new pure pressed orange juice product.
1963 yılında Fritz Leonhardt'ın kurduğu Leonhardt & Andrä şirketine katıldı.In 1963, he joined the firm Leonhardt & Andrä, the firm founded by Fritz Leonhardt.
Volvo-Flygmotor şirketi de bir hipergolik yakıt kombinasyonu kullanmıştır.The Volvo Flygmotor group also used a hypergolic propellant combination.
Sermayenin mal sahipleri bireyler, hane halkları, şirketler veya hükümetler olabilir.The owners of the capital good can be individuals, households, corporations or governments.
Şirket Flash oyunlar yapar.The studio develops games in Flash.
Şirket, Illinois merkezli Mondelēz International'ın bağlı kuruluşudur.The company is a subsidiary of Illinois-based Mondelēz International.
Arsenal Futbol Kulübü, "Arsenal Holdings plc." adlı şirkete âittir."Club Statement: Arsenal Holdings plc".
Şirket istatistikleri Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") yasasına uygundur.Digital Millennium Copyright Act (DMCA)
Fakat, Quandt 1980 yılında şirketten çekilmiş ve şirket halka açık olarak kurulmuştur.However, in 1980, the Quandt family withdrew and a publicly owned firm was established.
Aynı zamanda ülkenin en saygın şirketidir.It is also the largest company in the country.
Birleştirilen şirket Bristol-Myers Squibb oldu.The merged company became Bristol-Myers Squibb.
1908 - General Motors Şirketi'nin kuruluşu.1908 – The General Motors Corporation is founded.
2006 yılında şirket 350 milyon ABD doları gelir elde etti.In 2006, the company earned US$350 million in revenues.
Bu dönemin bir inşaat şirketi kurdu.She has spent a decade building that relationship.
Türü anonim şirkettir.ESMOD Société Anonyme.
Atari şirketinden alındı.Atari Corporation.
Günümüzde Avrupa'nın en büyük turizm şirketine dönüşmüştür.Today it is Europe's largest transport company.