şimdiye kadar ile cümle
şimdiye kadar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak şimdiye kadar yaşanan onlarca tecrübenin ardından...Men vi er helt sikkert nået en milepæl...
Ancak şimdiye kadar yaşanan onlarca tecrübenin ardından...Namun saat suatu tonggak bersejarah muncul...
Ancak şimdiye kadar yaşanan onlarca tecrübenin ardından...Pero en cuanto a logros...
Ancak şimdiye kadar yaşanan onlarca tecrübenin ardından...Однако один из важных этапов завершен...
Ancak şimdiye kadar yaşanan onlarca tecrübenin ardından...إنما نمضي بهذا الهاتف من إبداع إلى إبداع...
Annem öyle güzel kuskus yapar ki, şimdiye kadar onunki kadar lezzetlisini yemedim.어머니는 쿠스쿠스를 만드셨고
Annem öyle güzel kuskus yapar ki, şimdiye kadar onunki kadar lezzetlisini yemedim.Mama face un cușcuș, în fine, nici nu vă povestesc.
Annem öyle güzel kuskus yapar ki, şimdiye kadar onunki kadar lezzetlisini yemedim.Ma mère, elle fait un couscous, enfin je vous raconte même pas.
Annem öyle güzel kuskus yapar ki, şimdiye kadar onunki kadar lezzetlisini yemedim.Mia madre fa il couscous, non sto neanche a raccontarvelo.
Annem öyle güzel kuskus yapar ki, şimdiye kadar onunki kadar lezzetlisini yemedim.Mijn moeders couscous -- onnavolgbaar.
Annem öyle güzel kuskus yapar ki, şimdiye kadar onunki kadar lezzetlisini yemedim.Mi madre prepara un cuscús que mejor no les cuento...
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Aku pikir latihannya sudah berakhir.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Cháu nghĩ bây giờ buổi luyện tập xong rồi ạ.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Credo che l'allenamento sia finito ora.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Ich glaub die Übung ist zuende jetzt.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Ik denk dat de training nu voorbij is.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Jag tror att träningen är över nu.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Myślę, że trening się już skończył.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Myslím, že tréning sa už skončil.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Νομίζω πως η προπόνηση έχει τελειώσει τώρα.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Мисля, че тренировката е свършила.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.Мне кажется, тренировка уже закончилась.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir..אני חושבת שהאימון הסתיים כבר
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.أعتقد التمارين انتهت الان؟
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.終わっちゃったの？
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinElőadás kölcsönzés
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak için실제로 위원장을 따는 사람은 어느입니다 자유를 얻기 위해서
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinKto bude predsedu vlastne je stále získať slobodu
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinKuka puheenjohtajan todellisuudessa on koskaan saada vapaus
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinVortrag Mieten
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinV večini primerov žalost napad skesani nam pomagajo, da se brani na
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinКто будет председателем на самом деле никогда чтобы обрести свободу
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinХто буде головою насправді ніколи щоб знайти свободу
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinמי הולך יו"ר בפועל היא אי פעם כדי לזכות בחופש
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinالذي ستعمل رئيس الواقع من أي وقت مضى للحصول على الحرية
Aslında başkan olacak kim şimdiye kadar Özgürlüklerini kazanmak içinほとんどの場合、悲しみ攻撃 私たちは、自分自身を守るために役立つ後悔している
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Această bacterie despre care am vorbit s-a dovedit a fi cea mai simplă formă de viaţă existentă.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Bakterie, o których mowa, są jedną z najprostszych form życia.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.BL: Cette bactérie dont nous parlons est en fait la forme de vie la plus simple que l'on ait trouvée.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.BL: De bacterie waar we het net over hadden, blijkt de eenvoudigste levensvorm te zijn die ooit gevonden is.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.BL: Tato bakterie, o které už byla řeč se ukázala být tou nejjednodušší objevenou formou života.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Dieses Bakterium, über das wir gesprochen haben, ist die einfachste uns bekannte Lebensform.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Ez a baktérium, amiről beszéltünk, az eddig felfedezett legegyszerűbb életforma.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.우리가 말하고 있는 이 박테리아들은 지금까지 발견된 동물 중 가장 단순한 구조를 가지고 있습니다.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Questi batteri di cui abbiamo parlato sono la più semplice delle forme di vita mai scoperte.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Vi khuẩn mà chúng ta vừa nói đến hóa ra là cấu trúc đơn giản nhất trên hành tinh
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.ΜΛ: Αυτά τα βακτήρια για τα οποία μιλάμε φαίνεται να είναι η πιο απλή μορφή ζωής που βρίσκουμε.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.БЛ: бактерия, о которой мы говорим, оказалась наипростейшей из найденных форм жизни.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.БЛ: Тези бактерии, за които говорим, се оказват възможно най-простата форма на живот.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.בארי: הבקטריה הזו שעליה דברנו היא צורת החיים הפשוטה ביותר שנמצאה.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.بيل لينج: هذه البكتيريا التي كنا تحدثنا عنها وتبين أنها الشكل الأكثر بساطة تم إكتشافه.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.知りうる限り最も単純な生命体なんです
Aslında şimdiye kadar uygun adım yürüdü,장군은 정말 멀리 멀리 행군했습니다.
Aslında şimdiye kadar uygun adım yürüdü,(Смях)
Aslında şimdiye kadar uygun adım yürüdü,למעשה, הוא צעד רחוק כל כך,
Aslında şimdiye kadar uygun adım yürüdü,في الواقع إنه سار بعيداً لدرجة ، ،
Aslında şimdiye kadar uygun adım yürüdü,シェフがわからないところまで
Aslında şimdiye kadar yaptığımız tüm dönüşümler faydalıydı.En realidad, todos ellos que hemos hecho hasta ahora son útiles.
Aslında şimdiye kadar yaptığımız tüm dönüşümler faydalıydı.Właściwie, to wszystkie dotychczasowe są przydatne.
Aslında şimdiye kadar yaptığımız tüm dönüşümler faydalıydı.למעשה כל מה שעשינו עד עכשיו היה שימושי.