Şimdi tamamen yalnızım.I'm all alone now.
Şimdi gideceğim.I'm going to go now.
Şimdi gitmeliyiz.We have to leave now.
Bunu şimdi yapmak zorundayız.We have to do this right away.
Şimdi gidebilirsin.You may go now.
İstersen şimdi eve gidebilirsin.You may go home now if you like.
Şimdi muhtemelen onların hepsi öldü.They are probably all dead now.
Şimdi gerçekten onun hakkında konuşmak istiyor musun?Do you really want to talk about that now?
Sen şimdiye kadar kollarımda tuttuğum en güzel kadındır.You're the most beautiful woman I've ever held in my arms.
Tom şimdi bir kurşun yarasından hastanede iyileşiyor.Tom is now in the hospital recovering from a gunshot wound.
Siz ikiniz şimdiye kadar karşılaştığım en can sıkıcı insanlarsınız.The two of you are the most annoying people I've ever met.
O ses, ilk başta beni rahatsız etti ama şimdi ona alıştım.That sound annoyed me at first, but now I've gotten used to it.
Şimdi Tom'u görmek istiyorum.I'd like to see Tom now.
Şimdi yalnız olmak istiyorum.I'd like to be alone now.
Şimdi sana bazı sorular sormak istiyorum.I'd like to ask you some questions now.
Şimdi ne var?What is it now?
Tom'un şimdiye kadar ölmüş olacağını düşündüm.I thought Tom would be dead by now.
Şimdiye kadar onu öğrenmiş olduğunu düşündüm.I thought you had learned that by now.
Sence Tom şimdi ne yapıyor?What do you think Tom is doing right now?
Biz şimdi seçici olmayı göze alamayız.We can't afford to be choosy now.
Ben bununla şimdi başa çıkamam.I can't deal with this now.
Ben şimdi oraya geri gidemem.I can't go back there now.
Şimdi eve gidemezsin.You can't go home now.
Şimdi gidemeyiz.We can't go right now.
Ben şimdi Tom'u orada bırakamam.I can't just leave Tom there.
Şimdi seni öpemem.I can't kiss you now.
Şimdi ayrılamazsın, Tom.You can't leave yet, Tom.
Şimdi ayrılamam. Hala yapacak birkaç şeyim var.I can't leave yet. I still have a few things to do.
Şimdi ayrılamayız. Tom'u beklememiz gerek.We can't leave yet. We need to wait for Tom.
Şimdi istifa edemezsin.You can't resign now.
Şimdi benden eve gitmemi ciddi olarak bekleyemezsin.You can't seriously expect me to go home now.
Ben şimdi bu konuda konuşamam.I can't talk about this right now.
Şimdi konuşamam.I can't talk now.
Şimdi konuşamayız.We can't talk now.
Şimdi ne yapmak istiyorsun?What do you want to do now?
Tom'un şimdiye kadar burada olacağını düşündüm.I thought Tom would be here by now.
Şimdi hemen bu gemiden inin.Get off this ship right now.
Şimdi gemi nerede?Where is the ship now?
O, şimdiye kadar gördüğüm en güzel gemi.That's the most beautiful ship I've ever seen.
Bu şimdiye kadar bulunduğum en iyi gemi.This is the best ship I've ever been on.
O şimdi biriyle çıkmadığını söylüyor ama ona inanmıyorum.She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.
Biz şimdi gerçekten onu yapmak zorunda değiliz.We actually don't have to do that now.
Tom şimdi başının dertte olduğunu biliyor.Tom knows he's in trouble now.
Şimdi başım belada.Now I'm in trouble.
Şimdi başım dertte.I'm in trouble now.
Şimdi başımın belada olduğunu biliyorum.I know I'm in trouble now.
Sanırım şimdi gerçekten zordayım.I guess I'm really in trouble now.
Artık şimdilik onu bırakalım.Let's leave it at that for now.
Şimdilik bu kadarla bırakalım.Let's leave it at that for now.
Şimdilik böyle kalsın.Let's leave it at that for now.
Şimdi bunu temizleyelim.Let's clear this up right now.
Şimdi onu yapalım.Let's do it now.
Tom onu şimdi istiyor.Tom wants it now.
Şimdi bilmek istiyorum.I want to know now.
Ben şimdi çıkış yapmak istiyorum.I want to check out now.
Onu şimdi görmek istemiyorum.I don't want to see it now.
Şimdi buradan gitmeni istiyorum.I want you out of here now.
Tom şimdi öğle yemeği yemek istiyor.Tom wants to eat lunch now.
Ve şimdi ne yapmam gerekiyor?And what do I have to do now?
Ben şimdiye kadar onu duyduğuma inanmıyorum.I don't believe I've ever heard of her.