Neyse. ze... En iyisi, sileyim.Anyway, well z-- Actually let me erase that.
Sileyim şunu.Let me erase.
Şunları sileyim de aklımızı karıştırmasın.Let me erase this stuff down here so we don't get distracted.
Zmar Silent Retreat Portekiz 5 Mayıs 2013Zmar Silent Retreat.
Hiçbirşey Ait Değildir - Herşey Vardır Zmar Silent Retreat, 5 Mayıs 2013Nothing Belongs - Everything Is Zmar Silent Retreat Portugal 5 May 2013 www.mooji.org
Biraz sileyim, çünkü her şeyin aynı anda tahtada görünmesini istiyorum. - -So the solution is going to be-- well, I want that to be deleted.
Daha sonra silerken uzulecegim.I'm gonna feel bad to erase it later on.
Önce hepsini sileyim.Let me erase all of this.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.Here, "threateningly" is redundant, so you can get rid of it.
Bu silgiyi kullanarak bütün bilgileri silebilirim.If I use that eraser I can basically get all the information out
Kareyi silelim.So if we go here, we can delete this squared.
Denklemin her tarafından m'leri silelimAnd you can take out m from both sides of the equation.
Çoğunuzun bildiği gibi, bu sorun değil çünkü bu noktayı silebilirim.That's no problem, as most of you know, because I can just delete that dot.
Bu noktayı silebilirim çünkü açıkça görülüyor ki bu bir ölçü hatası.I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
Bütün bunları silelim.Let me erase all this other stuff I have.
Denklemimiz burada yazılı olduğu için, şuradaki her şeyi silebiliriz. -I think we can erase all of this because we've written down our equation here.
Bu soruya cevap verdiğimiz için, bunun tamamını da silebiliriz. -Actually we could even erase all of this because we've just answered that.
Polinomlarin turevlerinin nasil alindigini anladiginizi dusunuyorum. Sunu hemen sileyim.I think you get the idea of how to do these derivatives of polynomials.
Şimdi, neleri silebiliriz.Now, what can we cancel out?
Yaptıklarımızı silelim ki kafanız karışmasın. .And let me erase some of my work because I don't want to confuse you.
Şimdi bu ikisini sileyim.Let me undo both of them.
Diğerini sileyim ki kafa karıştırmasın.Let me erase the other one, so we don't get confused.
Şu dördüncü terimi sileceğim. -I'm even going to erase this fourth term.
Şimdi bu siyah alanı kullanmak için bunları sileceğim. .So let me just black that stuff out.
49.90 O un silencio, un silencio!49.90 O un silencio, un silencio!
Bu dördü silelim.So let me erase that four.
Aşağıdakileri de silelim.Erase all this stuff down here.
Yukarıdakilerin birazını sileyim.Let me erase some of this stuff on top.
Bu bölümü silebilirim herhâlde, değil mi?I think I can safely erase all of this, really.
Diyelim ki, size şunu sorsam... Önce bunları sileyim.We now know, if I were to say, well, what is-- let me clean up all of this, as well.
Hepsini güzelce sileyim ki... Tamamdır.Let me clean up all of this and we can-- OK.
Why are you silent?Why are you silent?
She's ashamed, that's why she's silent.She's ashamed, that's why she's silent.
Bunun değeri nedir? Burayı sileyim de biraz yer açılsın.What would be the log, base 8, of one-half.
Elinden kurtaramaz.... Seni ve şehrini haritadan sileceğiz.Our leader Sung Jiang will wipe out... your town sooner or later
Daha net olması için şunu sileyim.Let me erase that just to make it clear.
Eğer sıra 1 ve sütun 2 yi silersem geriye ne kalır ?If I were to cross out row 1 and column 2, what do I have left over?
O zaman sıra 1, sütun 3 ü sileriz.Well you cross out row 1, column 3.
Sıra 2 ve sütun 3 ü sileriz.So we cross out row 2, column 3.
Sıra 3 sütun 1 deyiz. sıra 3 sütun 1 i sileriz.OK, so we're in row 3, column 1. So we cross out row 3, column 1.
Onun için sıra 3 sütun 2 yi sileriz.So we cross out row 3, column 2.
Sıra 3 ve sütun 3 ü sileriz.So we cross out row 3, we cross out column 3.
Bunun hepsini silelim. --So let me erase all of this. I'm building an appetite just doing this problem.
Sırayı ve sütunu silerseniz bu determinant çıkar.So if you cross out the row and the column, it's this determinant.
Bu sıra ile bu sütünu silersiniz.So you cross out that row, that column.
Bütün bunları sileyim.Let me erase all of this stuff.
Şimdi şunu sileyim. - şu daireyi de çizelim..7 times something divided by 7 is only This original thing 7 's if void and 14 divided by 7 is 2
Hemen posterleri kaldıracağım ve internetteki resmi de sileceğim.I will hurry up and remove the flyer and erase it from the internet.
Aralıklarda çizgiyi sileceğim, böylece çizgili gibi gözükeceğini umuyorum.I'll just erase sections of the line, and hopefully it will look dashed to you.
Orası değil. <i>Bu ilaç gerçekten bütün anılarımı silebilir mi?</i>It's not there. Can this piII reaIly erase away aII my memories?
RAB, ‹‹Kim bana karşı günah işlediyse onun adını sileceğim›› diye karşılık verdi,Yahweh said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
RAB kötülük yapanlara karşıdır, Onların anısını yeryüzünden siler.Yahweh's face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.
İnsanları bir düş gibi siler, süpürürsün, Sabah biten ot misali:You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.
Nerdeyse sileceklerdi beni yeryüzünden, Ama ben senin koşullarından ayrılmadım.They had almost wiped me from the earth, but I didn't forsake your precepts.
Allah, dilediğini siler, (dilediğini) bırakır. Ana Kitap O'nun yanındadır.God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
Allah dilediğini siler, dilediğini bırakır; Ana Kitap O'nun katındadır.God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
Allah dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır. Bütün kitapların aslı onun yanındadır.God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
ALLAH dilediğini siler, dilediğini bırakır. Ana Kitap O'nun yanındadır.God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
Allah, dilediğini siler, (dilediğini) bırakır.Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).
Fakat Allah, şeytanın attığını siler, sonra kendi ayetlerini sağlamlaştırır.But Allah abolishes that which Shaitan (Satan) throws in. Then Allah establishes His Revelations.