şiirler ile cümle
şiirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.31
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ülkenin öteki ucunda ben, derslere girip defterimin kenarlarına şiirler yazıyordum.私は教室でノートの隅に 詩を書いていた 私たちは どちらも 捉える術を学んでいたのだ
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."De Slaperige Reus", het lied dat ik zojuist zong, is een van de gedichten daaruit.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."El Gigante Dormido", canción que acabo de cantar, es uno de sus poemas.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."Il Gigante Assonnato", che è la canzone che vi ho appena cantato. è una delle sue poesie.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."나른한 거인"이라는, 제가 방금 부른 그 노래는 그가 쓴 시들 중 하나입니다.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir.La chanson "The Sleepy Giant" ("Le Géant Ensommeillé"), que je viens de vous chanter, est l'un de ses poèmes.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."Người khổng lồ ngái ngủ", bài hát tôi vừa trình bày, là một trong những bài thơ của ông.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir.Pieseň, ktorú som práve dospievala sa volá "Ospalý obor", a je jednou z jeho básní.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir.Piosenka "Senny gigant", którą właśnie usłyszeliście, jest jedną z nich.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."The Sleepy Giant" , das Lied, welches ich gerade sang, ist eines der Gedichte.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."Uriașul Adormit", care este cîntecul pe care tocmai l-am cîntat, este una din poeziile sale.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."Спящий великан", эта песня, которую я только что исполнила, - одно из стихотворений из этой книги.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."Сънливият великан" - песента, която току-що изпях, е едно от стихотворенията му.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir."הענק הישנוני", השיר ששרתי זה עתה, הוא אחד משיריו.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir." العملاق نعسان ،" الأغنية التي غنيتها للتو، هي أحد قصائده.
"Uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir.彼の詩のひとつです さて 今度は
Yazılan tüm şiirlerToute la poésie qui a été écrite
Yazılan tüm şiirlerكل الشعر الذي كتب منذ قديم الأزل
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.Al maestro del coro. Su «I gigli...». Dei figli di Core. Maskil. Canto d'amore
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.Az éneklõmesternek a sosannimra, Kóráh fiainak tanítása; ének a szerelmetesrõl.
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.För sångmästaren, efter »Liljor»; av Koras söner; en sång, ett kväde om kärlek.
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.내 마음에서 좋은 말이 넘쳐 왕에 대하여 지은 것을 말하리니 내혀는 필객의 붓과 같도다
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.Lòng tôi đầy tràn những lời tốt ; Tôi nói điều tôi vịnh cho vua ; Lưỡi tôi như ngòi viết của văn_sĩ có tài .
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.Lòng tôi đầy tràn những lời tốt; Tôi nói điều tôi vịnh cho vua; Lưỡi tôi như ngòi viết của văn sĩ có tài.
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.Náčelníkovi speváckeho sboru. Na nápev: Ľalie. Žalm synov Kórachových. Vyučujúci. Pieseň o ľúbosti.
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.Přednímu kantoru z synů Chóre, na šošannim, vyučující. Píseň o lásce.
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.(Przedniejszemu śpiewakowi z synów Korego na Sosannim psalm nauczający, a pieśó weselna.)
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.Veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Liljat"; koorahilaisten mietevirsi; laulu rakkaudesta.
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.למנצח על ששנים לבני קרח משכיל שיר ידידת רחש לבי דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט סופר מהיר׃
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.〔 可 拉 後 裔 的 訓 誨 詩 、 又 是 愛 慕 歌 、 交 與 伶 長 、 調 用 百 合 花 。 〕 我 心 裡 湧 出 美 辭 ． 我 論 到 我 為 王 作 的 事 ． 我 的 舌 頭 是 快 手 筆
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.〔 可 拉後裔 的 訓誨詩 、 又 是 愛慕歌 、 交與 伶長 、 調用 百合花 。 〕 我 心 裡湧 出 美辭 ． 我 論到 我 為王 作 的 事 ． 我 的 舌頭 是 快手筆
İlgili Sayfalar