şiirler ile cümle
şiirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bunlar japon heceli şiirler.To są wiersze haiku.
Bunlar japon heceli şiirler.To so haikuji.
Bunlar japon heceli şiirler.Това са стихотворения хайку.
Bunlar japon heceli şiirler.Это хайку.
Bunlar japon heceli şiirler.אלה שירי הייקו.
Bunlar japon heceli şiirler.هذه قصائد يابانية (هايكو).
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.Ik weet niet of er nog gedichten op animatiefilm komen.
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.Jeg ved ikke, om andre digte vil blive animeret.
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.Je ne sais pas si d'autres poèmes seront animés.
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.Não tenho a certeza se outros poemas serão animados.
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.Nie jestem pewien, czy inne wiersze będą animowane.
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.Nie som si istý, či zvyšné básne budú zanimované.
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.No estoy seguro de si animarán otros poemas.
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.Non sono sicuro se verranno animate altre poesie.
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.Не съм сигурен дали други стихотворения ще бъдат анимирани.
Diğer şiirlerin de animasyonlarını yapacaklar mı bilmiyorum.Не уверен, что следующее стихотворение будет иллюстрироваться.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Banyak puisi lain yang sama indahnya, tapi yang ini tidak terlampaui.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Ci sono altri poemi che sicuramente sono ugualmente belli, ma non credo che questo possa essere superato.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Có những bài khác, tất nhiên, cũng hay như vậy, nhưng tôi không nghĩ là có bài nào có thể hay hơn bài này.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Det finns andra kärleksdikter som är nästan lika bra, men jag tycker inte att denna kan överträffas.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Druge ljubezenske pesmi so seveda lahko prav tako dobre, a te pesmi ne prekašajo.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Existen otros poemas que son, por supuesto, igual de buenos, pero no creo que este pueda ser superado.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Há outros poemas de amor, claro, igualmente bons, mas parece-me que este não pode ser ultrapassado.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Istnieją oczywiście inne równie dobre, ale ten moim zdaniem jest niedościgniony.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Jsou i jiné básně o lásce, které jsou samozřejmě také dobré, ale nemyslím si, že by tuto překonaly.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.사랑을 노래한 수많은 훌륭한 작품들이 있지만, 이에 버금가지는 못할 것 입니다.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Mai sunt şi alte poeme de dragoste, la fel de bune, bineînţeles, dar nu cred că acesta poate fi întrecut.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Vannak más szerelmes versek, amik természetesen ugyanolyan jók, de nem gondolom, hogy ezt felül lehetne múlni.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Звичайно існує багато інших віршів, які так само дивовижні, але я вважаю, цей вірш просто неперевершений.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.Има и други, разбира се, също толкова добри, но според мен, тази е ненадмината.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.יש כמובן עוד שירי אהבה טובים בה-במידה, אך אינני חושבת שניתן להתעלות על שיר זה.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.هناك قصائد الحب الأخرى التي هي ، بالطبع ، جيدة مثل هذه، ولكن لا اعتقد ان هناك واحدة يمكن ان تتجاوزها.
Elbette bu kadar güzel başka aşk şiirleri de vardır, ama bence hiçbiri bundan üstün değildir.勝る詩はないと思います 南アラスカの クワキウトル族インディアンが
İnsanlığın anlattıldığı iyi hikaye ve şiirler her zaman kendine bir yer bulacaktır.Las buenas historias y los poemas siempre encontrarán un espacio porque hablan a nuestra humanidad común.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Anoche, me emocionaron mucho las canciones de Natalie Merchant, recuperar viejos poemas.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Ik was erg geraakt door de liedjes van Natalie Merchant gisteravond, die oude gedichten in ere herstelde.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Jag blev väldigt tagen av Natalie Merchant's sång igår kväll, från gamla dikter.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.J'ai été frappé par les chansons de Natalie Merchant la nuit dernière, qui ressuscite de vieux poèmes.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Jeg var meget ramt af Natalie Merchant's sange i aftes, genfundne gamle digte.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.어젯밤 나탈리 머천트씨가 옛 시를 재해석해서 부르는 노래는 정말 놀랍더군요.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Natalie Merchant kosketti minua kovasti lauluillaan, jotka herättivät henkiin vanhoja runoja.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Piosenki Natalii Merchant były niesamowite, tchnęły życie w stare wiersze.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Saya sangat terkesan dengan lagu Natalie Merchant semalam, menemukan puisi lama.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Sinoči so me pesmi Natalie Merchant, ki obuja staro poezijo, zadele v živo.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Tôi đã rất ấn tượng khi nghe một bài hát của Natalie Merchant tối qua, phổ nhạc từ một bài thơ,
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Бях много трогнат от песните на Натали Мърчант миналата вечер, възстановяваща стари поеми.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.Я был вчера потрясён песнями Натали Мерчант, её аранжировками старых поэм.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.מאוד התרשמתי מהשירים של נטלי מרצ'נט אמש, המעלה מחדש שירים ישנים.
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.لقد كنت مندهش جداً من أغاني ناتالي مرتشنت الليلة الماضية، أثناء استرجاعي القصائد القديمة
Natalie Merchant'ın eski şiirleri kullandıği.şarkıları çok etkiledi beni dün gece.古い詩を歌ったのに感激したので 私もちょっとだけ 短い詩をご紹介します
Peki, baban şiirlerini neden yayımlatmıyor?Alors... dites-moi, pourquoi votre père ne veut pas publier ses poèmes?
Peki, baban şiirlerini neden yayımlatmıyor?Şi... ...ia spune-mi, de ce nu-şi publică tatăl tău poeziile?
Peki, baban şiirlerini neden yayımlatmıyor?- Sim. Então, diz-me porque não publica o teu pai os poemas?
Peki, baban şiirlerini neden yayımlatmıyor?Szóval... Mesélje már el, hogy miért nem adja ki az apja a verseit?
Peki, baban şiirlerini neden yayımlatmıyor?Waarom wil je vader zijn gedichten niet uitbrengen?
Peki, baban şiirlerini neden yayımlatmıyor?قل لي، لماذا لا ينشر أبيك اشعاره؟
Sanıyordum ki, gençlik ve yaşla ilgili şiirler okuyacağım.Het leek me een goed idee om gedichten voor te dragen over jeugd en ouderdom.
Sanıyordum ki, gençlik ve yaşla ilgili şiirler okuyacağım.Ich dachte, ich lese ein paar meiner Gedichte vor, die zum Thema Jugend und Alter passen.
Sanıyordum ki, gençlik ve yaşla ilgili şiirler okuyacağım.Je pensais vous lire mes poèmes sur la jeunesse et la vieillesse.
Sanıyordum ki, gençlik ve yaşla ilgili şiirler okuyacağım.제가 오늘 읽을 시의 주제는 젊음과 나이에 관한 것입니다.
İlgili Sayfalar